Sta znaci na Engleskom ФУРАЖНОГО - prevod na Енглеском

• fodder
• feed
• coarse

Примери коришћења Фуражного на Руском и њихови преводи на Енглески

Совершенствование рынка фуражного зерна// Междунар.
Improving market of feed grain// International agricultural journal.

Запасы фуражного зерна за этот период находились на самом низком уровне за всю историю.
For coarse grains the lowest level of stock ever was recorded during this period.

К оптимизации объемов производства фуражного зерна в регионе АВУ 11- 2012.
To optimize the production volumes of fodder grain in the region АВУ 11-2012.

В 2016 г. отмечена максимальная доля заготовки зерна 4- го, 5- го класса и фуражного.
In 2016 marked the maximum fraction of the workpiece the grain of the 4th, 5th and fodder.

Увеличение производства фуражного зерна в засушливых районах Северного Кавказа// Кормопроизводство.
Increase of forage grain production in the dry regions of the Northern Caucasus// Fodder production.

Фуражного ячменя, фуражной пшеницы, продовольственной пшеницы, кукурузы, семян подсолнечника, подсолнечного масла, семян сои, пшеничной муки и рапса.
Feed barley, feed wheat, milling wheat, corn, sunflower seeds, sunflower oil, soya beans, wheat flour and canola.

Ожидается, что результаты Уругвайского раунда обусловят незначительный рост как импорта, так и экспорта фуражного зерна как в развитых.
Both imports and exports of coarse grains are expected to increase slightly in both developed and developing regions as a result of the Uruguay Round.

Предполагается, что экспорт будет расширяться более быстрыми темпами, в особенности экспорт риса, фуражного зерна, продукции молочного животноводства, чая, сахара и бананов.
Exports are expected to expand more rapidly, particularly for rice, coarse grains, dairy, tea, sugar and bananas.

Компания Farma Redło- одна из ведущих фирм, занимающих покупкой фуражного зерна, в т. ч. жита, тритикале, пшеницы и кукурузы в Западнопоморском воеводстве.
The Redło farm is one of the leading purchasers of fodder grains, including rye, triticale, wheat and maize in the West Pomeranian Voivodeship.

Когда республика стремится сократить экспорт мяса в конце 1980- х годов, Россия приняла ответные меры, снизив поставки фуражного зерна, что еще больше сократило производство мяса в Эстонии.
When the republic sought to cut back on meat exports in the late 1980s, Russia retaliated by slowing the provision of feed grain, which cut Estonian production even further.

Саудовская Аравия на очередном тендере приобрела 1, 002 млн т фуражного ячменя производства Северной и Южной Америки, стран ЕС и Причерноморья, Австралии.
Saudi Arabia at the regular tender, bought 1,002 million MT of feed barley production in North and South America, the EU and the black sea region, Australia.

Сравнивая себестоимость производства фуражного зерна в регионе с ценой его ввоза, можно установить их оптимальное соотношение, что и будет отражать эффективность производства зерна.
Comparing the cost of production of fodder grain in the region with the price of its import, it is possible to set their optimal ratio that will reflect the effectiveness of grain production.

Это способствуетувеличению площади обрабатываемой земли в 2, 7 раза и росту урожайности зерна на42, 65%, что в итоге приводит к повышению производства фуражного зерна в 3, 6раза на втором этапе.
This helps to increase thecultivated land area in 2.7 times and increased productivity of grain at 42.65%, which ultimately leads to increased production of coarse grains in 3.6 timesat the second stage.

Мировое производство фуражного зерна составит, по прогнозам ФАО, почти 1354 млн тонн, что на 15 млн тонн( 1, 1%) выше июльского прогноза, но все еще на 36, 4 млн тонн( 2, 6%) ниже прошлогоднего уровня.
World production of coarse grains in 2018 is forecast by FAO at nearly 1 354 million tonnes, 15 million tonnes(1.1 percent) up from July's forecast, but still 36.4 million tonnes(2.6 percent) below the previous year's level.

Рассматриваются негативные тенденции в зернопроизводстве Пермского края, стратегические ориентиры его развития и методические подходы к оптимизации производства фуражного зерна в данном регионе.
The article considers negative trends in grain production of Perm region, the strategic guidelines of its development and methodological approaches to the optimization of production fodder grain in the region.

Ожидаемое увеличение потребления фуражной кукурузы в сезоне 2018- 2019 годов воспринимается скорее как компенсация сокращения фуражного потребления других основных зерновых, в первую очередь ячменя и сорго.
The expected higher use of maize for feed in 2018/19 is seen to more than offset anticipated reductions in feed use of other major cereals, in particular barley, wheat and sorghum.

Важным условием применения сахаросодержащих сиропов из фуражного зерна в пищевой промышленности является их высокая чистота, в связи с этим актуальной задачей становится разработка технологии очистки сиропов от углеводов, белков и ионов.
The significant application condition of using sugar-containing syrups from feed grain in food industry is their high purity, accordingly the actual task is to develop the technology of syrups purification from carbohydrates, proteins and ions.

В статье представлен способ утилизации высококонцентрированных сточных вод птицеводческих хозяйств с использованием гидропоники для выращивания зеленых витаминных кормов. В качестве посевного материала для получения фуражного зерна предложены злаковые культуры.
In article the way of utilization of the high-concentrated sewage of poultry-farming farms with hydroponics use for cultivation of green vitamin forages is presented. As a sowing material for receiving fodder grain cereal cultures are offered.

Глобальные запасы риса сократятся до 171 млн тонн, тогда как запасы фуражного зерна, по прогнозам, увеличатся до 261 млн тонн, поскольку значительное наращивание запасов кукурузы в Соединенных Штатах Америки более чем компенсирует сильный спад в Китае.
Global rice inventories have been scaled up to 171 million tonnes, while coarse grains stocks are projected to rise to 261 million tonnes, as a large build-up of maize inventories in the United States more than offsets a hefty drawdown in China.

Народный комиссар внутренней торговли Украинской ССР 1928- 1930- член коллегии Народного комиссариата торговли СССР 1929- 1930- начальник Фуражного отдела и Садово-огородной инспекции Народного комиссариата торговли СССР.
People's Commissioner of Internal Trade, the Ukrainian Soviet Socialist Republic 1928-1930- member board of the People's Commissariat of Trade of the USSR 1929-1930- Head of the department of fodder and garden inspections of the People's Commissariat of Trade of the USSR.

Производство фуражных культур.
Production of forage crops.

В настоящее время предлагаются страховые продукты для зерновых, масличных, фуражных культур, фруктов и овощей.
Currently, insurance plans exist for grains, oilseeds, forage and horticulture.

Однако для производства мяса Эстония в значительной степени опирались на фуражное зерно из России.
For its meat production, however, Estonia relied heavily on feed grain from Russia.

На фото- рыжие муравьи на так называемой« фуражной» тропе.
In the photo- red ants on the so-called"forage" path.

ЭСКАТО- Региональный координационный центр по исследованию и выведению фуражных зерновых, бобовых, корнеплодов и клубневых культур во влажных тропиках Азии и района Тихого океана.
ESCAP Regional Coordination Centre for Research and Development of Coarse Grains, Pulses, Roots and Tuber Crops in the Humid Tropics of Asia and the Pacific.

Хотя песчанки являются очень подвижными фуражными рыбами, они уязвимы перед китами, потому что они обычно зарываются в песок на отдых.
Although highly mobile forage fish, sand lance are vulnerable to consumption by gray whales as a result of their habit of burrowing into sediments when at rest.

Эта миссия провела оценку урожайности пшеницы и фуражных зерновых и представила международному сообществу доноров консультативное заключение о потребностях в продовольственной помощи.
It evaluated the wheat and coarse grain crops estimate and advised the international donor community on food aid requirements.

На основе арендного соглашения арендатору выделяется земля для выращивания фуражных культур; он получает всю произведенную продукцию животноводства и половину приплода- в течение всего срока аренды.
Based on the lease agreement the leaseholder is allocated land for growing fodder crops and receives all the livestock products produced and half of the offspring during the lease period.

Компания диверсифицирует структуру посевов, отводя под пшеницу и фуражное зерно почти равные площади, чтобы избежать низкой урожайности из-за неблагоприятных погодных условий.
The company diversifies its crop mix, planting wheat and coarse grains on almost equal areas, so as to overcome the risk of low yields due to unfavorable weather conditions.

Как ожидается, объем торговли фуражным зерном в мире возрастет на 5, 5% и составит 139, 5 млн.
As expected, the volume of forage grain trading will grow by 5,5% and will be 139,5 million tons.