Sta znaci na Engleskom ХАЛЛЕР - prevod na Енглеском

• haller

Примери коришћења Халлер на Руском и њихови преводи на Енглески

Хорошая работа, Халлер.
Good job, Haller.

Поэтому Молли Халлер больше не мой клиент.
So Molly Haller is no longer my client.

Шумерский пантеон" Фрица Халлера.
The Sumerian Pantheon by Fritz Haller.

Я заменяю Элая Халлера, как истца.
I move to substitute Eli Haller as the plaintiff.

Мое имя Халлер, доктор Фриц Халлер.
My name is Haller, Dr. Fritz Haller.

Февраля 1920 года генерал Юзеф Халлер организовал в Пуцке первую« помолвку».
It was first performed on February 10, 1920, by General Józef Haller at Puck Putzig.

Генерал Юзеф Халлер был избран главнокомандующим всеми силами на востоке.
General Józef Haller was named commandant in chief of all forces in the East.

Халлер- Сити вошел в состав Арлингтона, который получил статус города в 1903 году.
Haller City was absorbed by the larger Arlington, which was incorporated as a city in 1903.

Затем позвони Молли Халлер и скажи ей, что я продолжаю работать.
Then call Molly Haller and tell her I'm on my way.

Г-н Иштван Халлер, координатор Управления по правам человека, Лига" Pro Europе.
Mr. Istvan Haller, Coordinator of the Office for Human Rights, Liga Pro Europa.

Во время советско- польской войны с 23 июля 1920 года Халлер командовал польским Северным фронтом.
In May- August 1920, during the Polish-Soviet War, Jedrzejewski commanded the Polish First Army.

Франц Карл барон Халлер фон Халлерстейн спас старый замок от разрухи.
Baron Franz Karl Haller von Hallerstein preserved the old castle from dilapidation.

Г-жа Халлер( Швейцария) согласна, что слово" предложение" следует заменить словом" протокол.
Ms. Haller(Switzerland) agreed that the word"proposal" should be replaced with"protocol.

Мое заявление по делу Халлера провалилось быстрее, чем весенняя коллекция Гальяно.
My motion on the Haller case got rejected faster than Galliano's spring collection.

Известность бренду принесли разработки Берндта Халлера: Phaser 80 и Vermona Synthesizer.
Bernd Haller designs brought fame to the company: Phaser 80 and Vermona Synthesizer based on popular Minimoog in 1980.

Июля генерал Халлер покинул Россию и отправился в Шотландию на борту британского эсминца.
On July 4, General Haller left Russia and went to Scotland aboard a British Royal Navy destroyer.

Позже в этом же месяце FX заказали пилот для сериала« Легион», о Дэвиде Халлере, молодом человеке, который может быть больше, чем человек.
Later in the month, FX ordered a pilot for Legion, about David Haller, a young man who may be more than human.

Станислав Халлер является патроном 5- го батальона 2- го польского механизированного корпуса, базирующегося в Кракове.
Stanisław Haller is patron of the 5th command regiment of the Kraków-based Polish 2nd Mechanized Corps.

Она может называть это" халатность", но на самом деле это процесс о неправомерной жизни… в котором говорится, что миссис Халлер никогда бы не родила сына.
She may be calling it"negligence," but this is actually a wrongful-life suit… She's saying Ms. Haller should never have given birth to her son.

Халлер Парк:( открыт ежедневно, 8- 5 вечера), этот парк является преобразование карьер пустоши в экологический рай.
Haller Park:(open Daily 8-5pm) this park is a transformation of a quarry wasteland into an ecological paradise.

Опасности от станции метро выйти Халлер Utca выхода, ходить один блок на левой стороне Халлер Utca, затем повернуть налево на белых ворон- стрит.
From Nagyvárad tér metro station walk out the Haller utca exit, walk one block on the left side of Haller utca, then turn left onto Fehér Holló utca.

Иштван Халлер, Государственный секретарь при Национальном совете по борьбе с дискриминацией( НСБД), Румыния, рассказал о работе НСБД.
István Haller, Secretary of State with the National Council for Combating Discrimination(NCCD), Romania, explained the work of NCCD.

Й Польский корпус( в том числе 2- я бригада Польских легионов) под командованием генерала Юзеф Халлера противостоял подразделениям Германской имперской армии( в том числе 28- й бригаде Ландвера) под командованием генерала Циерхольда.
The fighting pitted the Polish II Corps in Russia(including Brigade II of the Polish Legions), under General Józef Haller von Hallenburg, against the German Imperial Army(including the 28th Landwehr Brigade), under General Franz Hermann Zierold.

Генерал Юзеф Халлер организовал в Пуцке первое« обручение Польши с морем» польский военный флаг был торжественно погружен в Балтийское море.
February 10- General Józef Haller first performs Poland's Wedding to the Sea, a symbolic celebration of the restitution of Polish access to the Baltic Sea.

Помимо Грэма, Жозетт и Гого, на борту судна оказываются обходительный турецкий торговец табаком Кувелти( Эдгар Бэрриер), аполитичный немецкий археолог, профессор Халлер( Юстас Уайетт) и разговорчивый подкаблючник Мэтьюз( Франк Ридик) со своей сварливой женой- француженкой Агнес Мурхед.
Graham's fellow passengers include Josette and Gogo; Kuvetli, an ingratiating Turkish tobacco salesman; Professor Haller, an apolitical German archeologist; and the henpecked Matthews and his French wife.

Г-жа ХАЛЛЕР( Швейцария) говорит, что дополненный Протокол II, спустя десять лет после его вступления в силу остается крупным инструментом международного гуманитарного права.
Ms. Haller(Switzerland) said that, 10 years after its entry into force, amended Protocol II remained a major instrument of international humanitarian law.

Напечатанные в следующем 1506 году в Кракове Яном Халлером и широко распространенные, Статуты Лаского оставались в силе как фундаментальная кодификация польской правовой системы вплоть до разделов Речи Посполитой в конце XVIII века.
Printed the following year(1506) by Jan Haller in Kraków and widely distributed, Łaski's Statutes would remain in force as a fundamental codification of Polish law until the late-18th-century Partitions of the Polish-Lithuanian Commonwealth.

Гжа ХАЛЛЕР( Швейцария) с удовлетворением воспринимает вступление в силу Протокола V и полностью солидаризируется с декларацией, которая была только что принята по этому случаю.
Ms. HALLER(Switzerland) welcomed the entry into force of Protocol V and fully subscribed to the declaration which had just been adopted on that occasion.

Июня 1918 года генерал Халлер выехал из Москвы во французском санитарном поезде, и через шесть дней прибыл в Мурманск, где встретился с генералом Фредериком Катберт Пулом.
On June 20, 1918, General Haller left Moscow in a French hospital train, and six days later arrived at Murmansk, where he met with General Sir Frederick Cuthbert Poole.

Халлер( 2010) определяет ИТН как мир, в котором физические объекты прекрасно интегрированы в сети передачи данных и где физические объекты могут стать активными участниками в бизнес- процессах.
To Haller(2010), defines IoT as a world in which physical objects are perfectly integrated in the data network and where physical objects can become active participants in business processes.