Sta znaci na Engleskom ХАМБЕР - prevod na Енглеском

• humber

Примери коришћења Хамбер на Руском и њихови преводи на Енглески

Одно слово- река Хамбер.
One word: Humber River.

Лошадиную Хамбер двигателя, 1911.
Horsepower Humber Engine, 1911.

Наводнение на реке Хамбер.
It overlooks the Humber River.

Хамбер трижды становился чемпионом техасской Литтл лиги.
Humber earned three Texas Little League state championships.

Река Халл: от Беверли- Бек до реки Хамбер.
River Hull, Beverley Beck to River Humber.

Хамбер является зарегистрированным членом Республиканской партии.
Humber is a registered member of the Republican Party.

Входит в состав региона Йоркшир и Хамбер.
For services to the Yorkshire and Humber Region.

По итогам сезона Хамбер занял четвертое место в лиги по победам и десятое по ERA.
For the season, Humber finished tied for fourth in the PCL in wins and had the tenth-best ERA.

Длиннейшими реками являются Темза, Северн и Хамбер.
The main rivers and estuaries are the Thames, Severn and the Humber.

Он был переизбран на первое место в региональном списке Йоркшира и Хамбер на выборах в 2009 году.
He was re-elected top of the Yorkshire& Humber regional list in the 2009 election.

Был депутатом Европейского парламента от избирательных округов Йоркшир и Хамбер.
He was a Member of the European Parliament(MEP) for Yorkshire and the Humber constituency.

Открытый в 1937 году, этот колосс за 27 миллионов долларов… очень похож на мост Хамбер в Британии.
Pened in 1937, this 27-million-dollar colossus is much like the Humber Bridge in Britain.

Согласно MLB. com Хамбер стоимость контракта с бонусами составила 3, 7 млн долларов.
According to MLB. com, Humber received a combined $3.7 million signing bonus and contract from the Mets.

Хамбер стал седьмым бывшим игроком« Метс», которые смогли сыграть ноу- хитер после ухода из клуба.
Humber became the seventh former member of the Mets to go on to throw a no-hitter for another team.

Первый лейтенант- губернатор Онтарио Джон Грейвс Симко назвал реку в честь реки Хамбер в Англии.
Lieutenant-Governor John Graves Simcoe named it the Humber River, likely after the Humber estuary in England.

Декабря 2014 года Хамбер подписал контракт с клубом Корейской бейсбольной организации« Киа Тайгерс».
On December 8, 2014, Humber signed a contract with the Kia Tigers of the Korea Baseball Organization.

Макмиллан- Скотт был избран ДЭП для Йорка с 1984 по 1994 годы, а затем ЧЕП для Северного Йоркшира с 1994 по 1999 годы, и ЧЕП для Йоркшира и Хамбер с 1999 по 2014 годы.
McMillan-Scott was elected as the MEP for York from 1984 to 1994, then MEP for North Yorkshire from 1994 to 1999, and an MEP for Yorkshire and the Humber from 1999 until 2014.

Перед началом сезона 2007 года Хамбер считался четвертым лучшим молодым игроком« Метс» по версии Baseball America.
Before the 2007 season, Baseball America rated Humber as the fourth-best prospect in the Mets organization.

Хамбер закончил игру, сделав девять страйк- аутов; остальные отбивающие были выбиты из игры, выбив пять граунд- аутов и 13 флай- аутов.
Humber finished the game with nine strikeouts; the other batters were retired with five groundouts and thirteen flyouts.

Пройдя реабилитацию после операции Хамбер возобновил свои выступления за« Сент- Луси» в 2006 году и за семь матчей в стартовом составе его показатель побед и поражений составил 3- 1, а ERA- 2, 37.
After rehabilitating from surgery, Humber resumed pitching with St. Lucie in 2006, posting a 2.37 ERA in seven starts.

Это совершенно неприемлемо для приливных рек( примерами таких рек в Соединенном Королевстве являются Трент и Хамбер), по которым плавание судов может быть ограничено периодами полной воды.
This is completely inappropriate for tidal rivers(in the United Kingdom, examples are the Trent and the Humber), where vessel movements may be restricted to high tide.

Ноября 2013 года Хамбер подписал контракт с« Окленд Атлетикс» на выступления в низших лигах и был приглашен для участия в весенних тренировках.
On November 2, 2013, Humber signed a minor league contract with the Oakland Athletics, with an invitation to spring training.

В дополнение к Этобикок- Крик и Руж город разделен на три части двумя небольшими реками и их притоками- рекой Хамбер на западе и рекой Дон в востоку от центральной части англ.
In addition to Etobicoke Creek and the Rouge River, the city is trisected by two minor rivers and their tributaries, the Humber River in the west end and the Don River east of downtown.

В англосаксонский период Хамбер являлся естественной границей, отделяющей Нортумбрию от южных королевств.
In the Anglo-Saxon period, the Humber was a major boundary, separating Northumbria from the southern kingdom, though at its height Northumbria did cover areas south of the Humber..

В 1935 году, после ухода мужа на пенсию, Монтгомери переехала в пригород Торонто Суонси( англ.), Онтарио, где на восточном берегу реки Хамбер купила дом и назвала его Конец путешествия англ. Journey' s End.
In 1935, upon her husband's retirement, Montgomery moved to Swansea, Ontario, a suburb of Toronto, buying a house which she named Journey's End, situated on Riverside Drive along the east bank of the Humber River.

Было показано, что в эстуарии Хамбер такое управляемое восстановление принесло позитивную чистую стоимость примерно через 30- 40 лет, достигнув показателя выгоды око о 11, 5 млн фунтов стерлингов период 50 лет.
In the Humber estuary, this option of managed realignment was found to have a positive net present value after around 30 to 40 years, reaching a benefit of about £11.5 million over a period of 50 years.

Де Дион Бутон 1903 года до Лотус Ф1 2013 года, через Испано сюиза, Роллс ройс, Линкольн, Фасел Вега, Деляге, Делагайе, Пакар, Хамбер, Напьер, Феррари, Мазерати, Ламборгини, Альфа Ромео и Лексус со дня Княжеской свадьбы 2011 года и т.
Brings together nearly a hundred automobiles; from the 1903 DE DION BOUTON to the 2013 LOTUS F1 through the HISPANO SUIZA, ROLLS ROYCE, LINCOLN, FACEL VEGA, DELAGE, DELAHAYE, PACKARD, HUMBER, NAPIER, FERRARI, MASERATI, LAMBORGHINI, ALFA ROMEO, and the LEXUS from the Princely Wedding in 2011.

Он охватывает Хамбер( эстуарий, образованный реками Трент и Уз) между Бартон- на- Хамбер на южном берегу и Хессл на северном берегу, соединяя Восточный Йоркшир и Северный Линкольншир.
It spans the Humber(an estuary formed by the rivers Trent and Ouse), between Barton-upon-Humber on the south bank and Hessle on the north bank, thereby connecting the East Riding of Yorkshire and North Lincolnshire.

Южной границей является озеро Онтарио, восточной- река Хамбер, западной- ручей Этобико, город Миссиссaга и международный аэропорт Пирсон( часть аэропорта входит в состав Этобико), а северной- Стилс- авеню.
Etobicoke is bordered on the south by Lake Ontario, on the east by the Humber River, on the west by Etobicoke Creek, the city of Mississauga, and Toronto Pearson International Airport(a small portion of the airport extends into Etobicoke), and on the north by Steeles Avenue West.

Профессор Пэдди Хильярд, Королевский университет, Белфаст; профессор Гиллиан Робинсон и д-р Брэндон Хамбер, исследовательский проект Университета Организации Объединенных Наций в области международной конфликтологии( УООН- ИНКОРЕ); г-жа Моника Маквильямс, Главный комиссар по правам человека в Северной Ирландии; и г-жа Маргарет Уорд, Директор Агентства по ресурсам и развитию для женщин, Белфаст представят проект« Переосмысление концепции безопасности женщин в постконфликтных обществах».
Prof. Paddy Hillyard, Queens University, Belfast; Prof. Gillian Robinson and Dr. Brandon Hamber, United Nations University International Conflict Research(UNU-INCORE); Ms. Monica McWilliams, Chief Commissioner for Human Rights in Northern Ireland; and Ms. Margaret Ward, Director of Women's Resource and Development Agency, Belfast to launch the project"Re-imagining Women's Security in Post-conflict Societies.