Sta znaci na Engleskom ХАМСТВО - prevod na Енглеском

• rudeness
• boorishness

Примери коришћења Хамство на Руском и њихови преводи на Енглески

Мне не нравится хамство.
I don't like rudeness.

Хамство и оскорбления пользователей.
Rudeness and insults to system users;

Я не люблю неискренность и хамство.
I dislike Unrespect and bad words.

Не забывайте, хамство здесь не добродетель.
Do not forget rudeness is not a virtue here.

Я не намерена слышать подобное хамство.
I won't accept this impertinence.

Хамство, бытовые проблемы, социальные устои.
Rudeness, trivial problems and society's foundations.

И мне пришлось иметь дело с хамством.
And I had to deal with the disabled-rep.

Я не люблю хамство или кто-то прикалывается над другим.
I don't like rudeness or someone that makes fun of others.

Я сотрудничаю, но это уже граничит с хамством.
I will cooperate… but this is bordering on harassment.

Мне не нравится хамство и извращенность будьте проще и добрее.
I don't like rudeness and perversity Be easier and kinder.

Что мне не нравится: грубость, хамство, наглость.
What I don't like: rudeness, boorishness, impudence.

Капитан Лерсен, то что ты делаешь называется хамством.
Captain Lersen, what you are doing is called rudeness.

Сплошное хамство, грубое обращение, грубый площадный язык вплоть до мата.
Continuous boorishness, rude addressing, rude street language of mat level.

Преступление, кража и утрата документов, дорожное происшествие, обман, мошенничество, хамство и прочее.
Crime, theft and loss of documents, accidents, deception, fraud, rudeness, etc.

Полагаю все мы не любим хамство, а потому мы оставляем за собой право игнорировать недружелюбных людей.
I guess we all don't like rude people and it should be perfectly understandable, that we remain our right to ignore rude people..

ИР: Получается, что сегодня нужны: простота, минимум средств, смешение стилей, наглость, лихость, хамство, оригинальность идеи.
IR: It turns out today you need: simplicity; a mixture of styles; arrogance, daring, insolence; original idea.

Непредсказуемость, наглость, хамство, глухота к любым доводам и аргументам- основные элементы доминирования в мире Нации Искупительницы.
Unpredictability, impudence, rudeness, deafness to any reasons and arguments- basic elements of domination in the world of Redeemer Nation.

Отсутствие этих слов в соответствующих ситуациях или их неавтоматическое, неестественное употребление означает либо невежливость, хамство, либо объявление- демонстрацию вражды.
The absence of these words in corresponding situations or their being not expressed automatically means either impoliteness, rudeness, or presence or expression of hate.

Что мне не нравится: Нерешительность, хамство, вранье, тупость дебилизм, эгоизм, ведут себя как бабы обсуждают кого-то например, все виноваты а он нет, наглость, не хотят понимать девушку.
What I don't like: Indecision, rudeness, lies, stupidity idiocy, selfishness, behaving as the women discuss someone for example, all my fault and he doesn't, arrogance, don't want to understand the girl.

Нельзя пытаться расширить границы дозволенного, ломая пределы, за которыми- недопустимое равнодушие к нравственным ценностям, безразличие к страданиям людей и откровенное журналистское хамство",- подчеркнул он.
You can not expand the boundaries of what is permitted, by breaking the limits beyond which lies unacceptable disregard for moral values, indifference to suffering and blatant journalist rudeness,"- he stressed.

Подобное хамство свойственно арабской дипломатии, и им страдает не только« МБС», но и шейх Мохаммед Бен Зайд, который прекрасно знал, что, чтобы как можно сильнее унизить неопытного француза, его нужно было направить в Рияд.
This form of boorishness, characteristic of the manners of Arab diplomacy, should not be charged uniquely to« MBS», but also to Cheikh Mohammed Ben Zayed, who knew perfectly well what he was doing when he sent the young Frenchman off to be humiliated in Riyadh.

Машина для мужчин"- ходатайство№ 53/ 05, автор которого приходит к выводу, что рекламодатель и его рекламное агентство, судя по всему, уверены в том, что единственный способ проявления мужественности- хамство и насилие.
A man's car"- Representation No. 53/05, in which the rapporteur concludes that the advertiser and his agency seem to believe that the only way to express manhood is to be boorish and violent.

Никакого хамства, никаких взяток, просто тупое бюрократическое равнодушие.
No rudeness, no bribes-just dumb bureaucratic indifference.

Без хамства, конечно, не обошлось, но все было честно.
Without rudeness, of course, has not done, but it was fair.

Я не люблю хамства, не люблю despetarme рано.
I do not like rudeness, I do not like despetarme early.

Однако, Петух- существо справедливое и не потерпит лжи, обмана, хамства и унижений.
However, the Rooster- being fair and will not tolerate lies, deceit, rudeness and humiliation.

Генерал Дуайт Эйзенхауэр писал, характеризовал Андерсона как« резкий, порой на грани хамства».
General Dwight D. Eisenhower, wrote that he was"blunt, at times to the point of rudeness.

Возникает порочный круг хамства.
Emerges a vicious circle of loorishness.

Местные жители не любят хамства, а на самом острове развит культ вуду, который до сих пор здесь активно практикуется.
The locals do not like rudeness, and the island developed a cult of voodoo, which is still actively practiced here.

Человек поддерживает культ грубой силы, наглости и хамства, может испытывать болезненное влечение к огню, железу, острым предметам, чувствовать связь с преступным миром и криминальными делами.
The person maintains a cult of brute force, arrogance and rudeness, and she may experience an unhealthy attraction to fire, iron and sharp objects.