Sta znaci na Engleskom ХАРАКТЕРИСТИЧЕСКОЙ - prevod na Енглеском

• characteristic

Примери коришћења Характеристической на Руском и њихови преводи на Енглески

Измерение характеристической кривой возбуждения трансформатора тока;
Measuring the excitation characteristic curve of the current transformer;

Сопоставление с другой цистерной для характеристической величины f3 не производится.
No comparison with another tank is made for characteristic quantity f3.

Цоколь является характеристической подгруппой, а следовательно, нормальной подгруппой.
The socle is a characteristic subgroup, and hence a normal subgroup.

Пересечение должно лежать ниже характеристической линии возможного размера муфты.
The point of intersection must lie below the characteristic curve of the intended coupling size.

Определение характеристической функции случайной величины и случайного вектора.
Definition of characteristic functions for random variables and random vectors.

Такие теории обычно описывают классические физические процессы без характеристической длины.
Such theories typically describe classical physical processes with no characteristic length scale.

Встроенные окна участков( кривых) с оценкой характеристической температуры и площади пика одновременно с термическим анализом кривых.
Traces for evaluation of characteristic temperatures and peak surface together with thermal analysis curves.

Установленные тарельчатые пружины( 9) работают в отрицательном диапазоне характеристической кривой Рис. 3.
The installed cup springs(9) are operated in the negative range of the characteristic curve Fig. 3.

Измерения характеристической ядерной радиации, которая недвусмысленно указывает на ядерный взрыв, снаружи такого места.
Measuring the characteristic nuclear radiation which identify unambiguously a nuclear explosion, from the outside of such place.

Тест Барингхауса- Хенце BaringhausHenzeTest является многомерным тестом дисперсии на основе эмпирической характеристической функции.
BaringhausHenzeTest is a multivariate normality test with the test statistic based on the empirical characteristic function.

Ансамбли графиков модуля| L( p)| характеристической функции, построенной по совокупности значений синуса от измеряемых биологических параметров крови.
Graphs of the module| L( p)| of the characteristic function, representing the plurality of the sine values obtained from the measured blood parameters.

H2- высота исходного центра( за который принимается изначальное положение характеристической точки, выбранной на высоте h1) в миллиметрах над уровнем грунта;
H2 is the height above the ground, in millimetres, of the centre of reference which is taken to be the nominal origin of the characteristic point chosen in h1.

Если пересечение находится выше характеристической линии, выберите больший размер муфты уменьшите отклонения валов или проконсультируйтесь с нашим заводом.
If the point of intersection lies above the characteristic curve, choose a larger coupling, reduce the shaft misalignments or contact the manufacturer.

Определитель матрицы и способ его вычисления, характеристический многочлен матрицы, и собственные значения матрицы, каноническая форма матрицы, собственные векторы матрицы, элементарные делители характеристической матрицы и тому подобное.
Determinant of the matrix and algorithm of its calculation, the characteristic polynomial of the matrix and the eigenvalues of matrix, canonical form of characteristic matrix, eigenvectors of matrix, elementary divisors of the characteristic matrix, etc.

Ансамбли графиков мнимой части характеристической функции, построенной по совокупности значений синуса от измеряемых биологических параметров крови.
Graphs showing the imaginary component of the characteristic function that represents a set of the sine values of the measured biological parameters of the blood.

H1- высота вышеупомянутой характеристической точки в миллиметрах над уровнем грунта, измеряемая на вертикальном экране, перпендикулярном средней продольной плоскости транспортного средства и расположенном на расстоянии L по горизонтали;
H1 is the height above the ground, in millimetres, of the above mentioned characteristic point, measured on a vertical screen perpendicular to the vehicle longitudinal median plane, placed at a horizontal distance L.

Большинство кооперативных игр описываются характеристической функцией, в то время как для остальных видов чаще используют нормальную или экстенсивную форму.
Most cooperative games are presented in the characteristic function form, while the extensive and the normal forms are used to define noncooperative games.

Данные теста, кривая характеристической кривой вольт-ампера, кривая ошибок 10% и 5% записываются автоматически, а значение точки поворота вычисляется автоматически.
The test data, the curve of the volt ampere characteristic curve, the 10% and the 5% error curve are recorded automatically, and the turning point value is calculated automatically.

Ансамбли графиков функционала q( p) от мнимой части характеристической функции, построенной по совокупности значений синуса от измеряемых биологических параметров крови, см.
Graphs of the functional q( p) of the imaginary part of the characteristic function, representing the sine values of the measured blood parameters; see 15.

Вследствие скачкообразной характеристической кривой, РТС термисторы не подходят для измерительных задач, а служат исключительно для прерывания электропитания, при точно определенной исходной температуре.
Due to the abrupt change of characteristic curve the thermistor is not suitable for continuous measurement tasks, but are used to interrupt the power supply at a precisely defined reference temperature.

Fm- характеристический параметр для каждого типа двигателя и регулировки.
Fm the characteristic parameter for each type of engine and adjustment.

Характеристический коэффициент транспортного средства" означает.
Characteristic coefficient of the vehicle" means.

Характеристический коэффициент выражается в импульсах на километр( w… имп./ км);
The characteristic coefficient is expressed in impulses per kilometre(w… imp/km);

Характеристическое сопротивление прибора магазин затуханий МЗ- 600- 600 Ом± 1%;
The characteristic impedance of the instrument shop attenuation MZ-600- 600 ohms± 1%;

Характеристический коэффициент транспортного средства в форме" w imp/ km"…" w… имп./ км.
Characteristic coefficient of the vehicle, in the form"w… imp/km.

Данные ENSDF дополняются выходами квантов характеристического излучения K и L- серий.
ENSDF data are added by the yields of characteristic radiation of K and L- series.

Характеристический коэффициент транспортного средства определение k.
Characteristic coefficient of the vehicle definition k.

Характеристический коэффициент транспортного средства.
Characteristic coefficient of vehicle.

Следует указывать различные характеристические параметры анализатора, в частности.
The different characteristic parameters of the analyser shall be indicated, particularly.

Евдокимов Численное исследование характеристических мод и частот течения в высокоскоростных компрессорах Стр.
Evdokimov Numerical study of characteristic modes and frequencies of flow in high-speed compressors pp.