Sta znaci na Engleskom ХАРЬКОВСКОМ - prevod na Енглеском

• kharkov
• kharkiv

Примери коришћења Харьковском на Руском и њихови преводи на Енглески

Был открыт в 1977 г. в харьковском Лесопарке.
It was opened in the Kharkiv Forest Park in 1977.

Сегодня в Харьковском зоопарке живет порядка 8 тысяч животных.
Today in Kharkiv Zoo live about 8,000 animals.

Одна из книг хранится в Харьковском историческом музее.
One of these is held in the Gympie Historical Museum.

Учился в Харьковском художественном институте 1946- 1949.
From 1946 to 1949 he studied at Kharkiv Art Institute.

Контроль на входе в терминал введен в харьковском аэропорту.
Control input terminal is put into the Kharkiv airport.

Андреев работал в Харьковском университете с 1873 по 1898 годы.
He worked at Kharkiv university from 1873 to 1898.

После этого состоял профессором в Харьковском университете.
He was subsequently a professor at Kokugakuin University.

В 1932- 1933 г. в Харьковском университете работал профессор К.
In 1932-1933 in Kharkiv University worked with Professor K.

В 1915- 17 гг. служил механиком на Харьковском телеграфе.
In 1915-17, he served as a mechanic at the Kharkov Telegraph Office.

Позднее в Харьковском университете были стипендии, учрежденные Тихоцкими.
In the Kharkiv University were laid high scientific standards.

Специальность« психология» получила в Харьковском государственном университете.
Graduated"psychology" in Kharkov State University.

В декабре 1937 года на Харьковском заводе 138 была начата разработка танка А- 20.
Development of the A-20 tank started at Kharkiv Factory No.

Трахтеров и другие, ранее работавшие в Харьковском университете.
Trakhterov and others who worked at the Kharkiv University before.

Сегодня, 20 сентября, в харьковском Центральном парке культуры и отдыха им.
Today, September 20, in the Kharkov Central Park of Culture and Leisure.

Налаживание работы контакт- центров в Харьковском и Днепровском филиалах.
Establishment of call centers in Kharkiv and Dnipro regional offices.

Проблемы и перспективы развития международного туризма в Харьковском регионе.
Problems and prospects of international tourism in the Kharkiv region.

В конце 1998 года поэтический вечер прошел в Харьковском оперном театре.
At the end of 1998 another poetic evening was held at Kharkov Opera Theatre.

В 1973- 1975 учился в Харьковском Высшем Военном Авиационном Училище Летчиков.
In 1973-1975 he studied in school of Kharkov Higher Military Aviation.

Начальное художественное образование получил в Харьковском художественном лицее.
He received his primary art education in the Kharkov Art Lyceum.

В 1905 году принял участие в харьковском вооруженном восстании.
In 1905 Sergeyev participated in the armed uprising in Kharkiv.

На Харьковском заводе также была установлена климат- система нового поколения.
At the Kharkov plant climate system of new generation has also been installed.

С 1932 по 1934 год учился на рабфаке при Харьковском художественном институте.
From 1932 to 1934 he studied at the rabfak at the Kharkov Art Institute.

Как сообщили в харьковском аэропорту, рейсы будут выполняться по средам и субботам.
As reported in the Kharkov airport, flights will be carried out on Wednesdays and Saturdays.

С 2004 по 2006 годы преподает специальные дисциплины в Харьковском художественном училище.
From 2004 to 2006 he teaches special courses at the Kharkov Art College.

С 1975 по 1980 год учился в Харьковском юридическом институте, специальность:« Правоведение».
From 1975 to 1980 he studied at the Kharkiv Law Institute, specialty"Law"; qualification.

Он также положил начало развития инженерной геологии в Харьковском университете.
He also pioneered the development of engineering Geology in the University of Kharkov.

Член диссертационного совета:- Д 64. 051. 31 в Харьковском национальном университете им.
Member of the Specialized Academic Councils:- D 64.051.31 in the Kharkov National University.

Автоматы для разлива воды изготавливали на трех заводах- Харьковском, Киевском и Перовском.
Sparkling water machines were manufactured at three factories: in Kharkiv, Kyiv, and Moscow.

Обучался в Харьковском институте искусств класс сольного пения профессора Таисии Мадышевой.
Trained at the Kharkov Institute of the Arts solo singing class of Professor Taisia Madysheva.

Из этой суммы должны были выделяться средства на взлетно-посадочную полосу в харьковском аэропорту?
Of this amount should have been allocated funds for the runway in the Kharkiv airport?