Sta znaci na Engleskom ХАТТ - prevod na Енглеском

• hutt
• hatt-ı

Примери коришћења Хатт на Руском и њихови преводи на Енглески

Фредерик Б. Хатт.
Frederic C. Beil.

Зиро Хатт сбежал во время захвата заложников.
Ziro the Hutt was broken out during a hostage takeover.

Это как возбуждаться от Джаббы Хатт.
It's like being turned on by Jabba the Hutt.

Ты выглядишь, как умирающий Джабба Хатт из" Звездных войн.
You look like Jabba the Hutt dying.

Как и Джабба, Пицца Хатт является ростовщиком и бандитом.
Like Jabba, Pizza the Hutt is a loan shark and mobster.

А я видел, как мимо проезжал Джабба Хатт на мотоцикле.
And I saw Jabba the Hutt riding by on a motorcycle.

Уильям Хатт родился в Торонто, Онтарио, и был вторым из троих детей.
Hutt was born in Toronto, Ontario, the second of three children.

В таких случаях султан писал свой хатт на титульной странице.
In such cases, the Sultan would write his hatt-ı hümayun on the cover page.

Зиро Хатт бежал из заключения с помощью наемника Кад Бейна.
Ziro the Hutt has escaped our custody with the aid of, the bounty hunter Cad Bane.

Аналогичная ситуация возникла примерно через три года в долине реки Хатт в окрестностях Веллингтона.
A similar situation arose about three years later in the Hutt Valley near Wellington.

Джабба Хатт является популярным средством карикатуры в американской политике.
Jabba the Hutt has likewise become a popular means of caricature in American politics.

Его сестрой является Дженнифер Коппельман Хатт, ведущая шоу« Справедливая Дженни» на Sirius Satelite Radio.
His sister is Jennifer Koppelman Hutt, who hosts a Sirius Satellite Radio show called Just Jenny.

Джабба Хатт говорит в фильме только по-хаттски, но его реплики переводятся субтитрами на английский язык.
Jabba the Hutt only speaks Huttese on film, but his lines are subtitled in English.

Но если кто-либо из вас желает молить о пощаде… то великий Джабба Хатт готов выслушать ваши мольбы.
But should any of you wish to beg for mercy… the great Jabba the Hutt will now listen to your pleas.

Джабба Хатт был сыгран Декланом Малхолландом в сценах, вырезанных из версии« Новой надежды» 1977 года.
Jabba the Hutt was played by Declan Mulholland in scenes cut from the 1977 release of Star Wars.

Но поселенцы не поняли предупреждение и вскоре вступили в новый конфликт с маори Кампания в долине Хатт.
However, the settlers did not recognise the warning and very soon open warfare broke out: the Hutt Valley Campaign.

Термин« хатт- и хумайюн» иногда использовался для обозначения просто чего-либо, написанного рукой султана.
The term hatt-ı hümayun is occasionally used in the literal sense of the handwriting of the Sultan.

В 1846 году он был схвачен во время кампании в долине Хатт и заключен в тюрьму в Окленде без предъявления обвинений.
He was captured in 1846 for organising an uprising in the Hutt Valley and was imprisoned on HMS Calliope in Auckland without charges being brought.

Джабба Хатт был поставлен журналом Forbes на пятое место в своем списке Forbes Fictional 15, отражающем 15 богатейших с его точки зрения 15 вымышленных персонажей, в 2008 году.
Jabba the Hutt ranked 4 on the Forbes Fictional 15 list of wealthiest fictional characters in 2008.

Мая 1846 года Те Мамаку во главе военного отряда( около 200 воинов) совершил нападение на британскую ферму Булкотта в долине Хатт.
On 16 May 1846, Te Mamaku led a force of about 200 warriors in a devastating dawn surprise attack on British troops at Boulcott's Farm in the Hutt Valley.

В этом фильме Джабба Хатт является огромным, малоподвижным, слизнеобразным существом, разработанным« мастерской существ» Industrial Light& Magic, принадлежащей Лукасу.
In this film, Jabba the Hutt is an immense, sedentary, slug-like creature designed by Lucas's Industrial Light& Magic Creature Shop.

Первое здание станции Веллингтон было построено еще в 1874 году в составе первой железнодорожной линии в долине Хатт.
The plan for the construction of a railway station in Meiningen was developed as early as 1838, as part of the first project for a railway line through the Werra valley.

С момента выхода« Возвращение джедая» имя Джаббы Хатт стал в американских средствах массовой информации синонимом отталкивающих качеств, таких как ожирение и коррупция.
Since the release of Return of the Jedi, the name Jabba the Hutt has become synonymous in American mass media with repulsive obesity.

С премьеры« Возвращения джедая» в 1983 году и сопровождающей ее мерчандайзинговой кампании Джабба Хатт стал настоящей иконой американской поп-культуры.
With the premiere of Return of the Jedi in 1983 and the accompanying merchandising campaign, Jabba the Hutt became an icon in American popular culture.

Хатт- и хумайюн 1856 года было расширенным вариантом еще одного важного указа о реформах, хатта Гюльхане 1839 года, и частью танзиматских реформ.
The Hatt-ı Hümayun of 1856 was an extension of another important edict of reform, the Hatt-i Sharif of Gülhane of 1839, and part of the Tanzimat reforms.

Бартолин настаивает на том, что если человек принимает решения о поступках, которые совершил бы Джабба Хатт, то человек не практикует надлежащей духовной концепции дхармы.
Bartolin insists that if a person makes decisions that Jabba the Hutt would make, then that person is not practicing the proper spiritual concept of dharma.

Этот документ также обычно называют« хатт- шариф», хотя есть множество других хатт- шарифов- данный термин является синонимом термина« хатт- и хумайюн».
That document is also generally referred to as"The Hatt-i Sharif", although there are many other hatt-i sharifs, a term that is synonymous with hatt-ı hümayun.

Женщина сказала, что она купила 170 грамм банку марокканских Уотти' s Lamb детского питания из супермаркетов Обратный отсчет в Верхней Хатт во время праздника на прошлой неделе.
The woman said she bought a 170 gram jar of Wattie's Moroccan Lamb baby food from a Countdown Supermarket in Upper Hutt while on holiday there last week.

Такие фирманы назывались« Hatt- ı Hümayunla Müveşşeh Ferman»(« фирман, украшенный хаттом») или« Unvanına Hatt- ı Hümayun»« хатт, обращенный к чиновнику».
These were called Hatt-ı Hümayunla Müveşşeh Ferman(ferman decorated with a hatt-ı hümayun) or Unvanına Hatt-ı Hümayun hatt-ı hümayun to the title.

Гн Хатт( Канада) говорит, что многие программы и стратегические решения, упомянутые в той части доклада, которая посвящена Британской Колумбии, еще только начинают выполняться.
Mr. Hatt(Canada) said that many of the programmes and policies mentioned in the section of the report devoted to British Columbia were not yet or only recently operational.