Примери коришћења Хет-трик на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Хет-трик, Чейз.
A hat trick, Chase.Сделай хет-трик.
Make it a hat trick.Феттель сделал хет-трик.
Riste got Hat-trick.Хет-трик на свой счет записал Константин Ионов.
Eaux-fortes for piano composed for Konstantin Lifschitz.Сделать хет-трик.
Make it a hat trick.В том же сезоне Оуэн оформил свой первый хет-трик.
The season also saw his first hat-trick.Но я иду на хет-трик.
But me, I'm going for the hat trick.Игра, в которой Пахалюк Тарас феерично исполнил хет-трик.
A game in which Pahalyuk Taras enchanting completed a hat-trick.В этом матче Это' о сделал свой первый хет-трик за клуб.
In that game he also scored his first hat-trick for the club.Августа 2010 года Дембеле забил свой первый хет-трик за« Левски» против« Локомотив» София.
On 9 August 2010, Dembélé scored his first hat-trick for Levski against Lokomotiv Sofia.Также Смелц является единственным игроком который делал хет-трик в двух матчах подряд.
He is famed for being the only player to have ever taken two hat-tricks in the same Test match.Хатчи, Райан и Конор,в таком порядке. Это хет-трик Хатчи- он выиграл три гонки ТТ за неделю.
Hutchy, Ryan and Conor;in that order it's hat trick Hutchy winning three TT's in a week.В плей-офф он сделал хет-трик 11 мая 1995 года в победном матче против« Даллас Старз» 5: 1.
In the playoffs, Ciccarelli had a hat trick against the Dallas Stars on May 11, 1995 in a 5-1 victory.Февраля 2012 года Хигдон сделал свой первый хет-трик за« Мотеруэлл» против« Хиберниана»( 4: 3) на« Фир Парке».
On 22 February 2012, Higdon scored his first Motherwell hat-trick in a 4-3 win over Hibernian at Fir Park.В решающей игре за чемпионство во Втором дивизионе« Челси» победил со счетом 5:« Лидс Юнайтед»,Диксон забил хет-трик.
Chelsea clinched promotion with a 5-0 win against Leeds United,in which Dixon scored a hat-trick.Слэвин сделал свой первый хет-трик НХЛ 13 марта 2017 года против команды« Нью-Йорк Айлендерс».
Slavin scored his first NHL hat-trick on March 13, 2017, away against the New York Islanders.В феврале 2009- го хоккеисту удалось сделать свой первый хет-трик в карьере НХЛ- в игре против« Чикаго Блэкхокс».
Hartnell scored his first career hat-trick on February 4, 2006, in a game against the Chicago Blackhawks.Райнхарт сделал свой первый хет-трик 27 января 2012 года в матче против команды« Принц Альберт Рейдерс».
Reinhart scored his first hat-trick on January 27, 2012, against the Prince Albert Raiders.Ноября 2018 года Молли сделала первый в своей профессиональной карьере хет-трик в матче против« Миллуолл Лайонессис».
On February 17, 2016, Mantha recorded his first career hat-trick in a game against the Milwaukee Admirals.Ноября Диего сделал свой первый хет-трик за« Дженоа», в выигранном со счетом 4: матче против« Реджины».
On 9 November, Milito scored his first hat-trick for Genoa in the 4-0 victory against Reggina.В сезоне 2006 года он снова стал лучшим бомбардиром клуба с семью голами, включая хет-трик против« Чунцин Лифань».
During the 2006 season, he was again the club's top scorer with seven goals, including a hat-trick against Chongqing Lifan.Декабря 2013, Тевес забил свой первый хет-трик за« Юве» в матче против« Сассуоло» на« Ювентус стэдиуме».
On 15 December 2013, Tevez scored his first hat-trick for Juve in a 4-0 Serie A win against Sassuolo at Juventus Stadium.Он играл на протяжении всего сезона и10 ноября 2009 года оформил свой первый хет-трик в матче против« Ванкувер Кэнакс».
He played throughout the season andscored his first NHL hat trick on November 10, 2009, against the Vancouver Canucks.Чевантон проявил себя, забив хет-трик и подарив гол своему капитану Людовику Жюли, который также стал автором голевого паса.
Chevanton scored a hat-trick and assisted on a goal to captain Ludovic Giuly, who also tallied an assist.Артур Фриденрайх стал первым игроком, который забил" хет-трик" в матче Кубке Америки, 11 мая 1919 года в матче против сборной Чили.
Arthur Friedenreich was the first player to score a hat-trick in a Copa América match, on 11 May 1919 against Chile.Его второй хет-трик был зафиксирован 25 сентября 2011 года, он забил все три гола в промежутке 9 минут, установив новый рекорд MLS.
His second hat-trick was recorded on September 25, 2011 as he recorded all three goals in the span of 9 minutes, setting another MLS record.Только 2 футболиста, которые забивали хет-трик, выйдя на замену ː Пауло Валентин в 1959 году и Лионель Месси в 2016 году.
The only players to have scored a hat-trick coming from the bench are Paulo Valentim in 1959 and Lionel Messi in 2016.Хет-трик( от англ. hat- trick- трюк со шляпой)- позитивное достижение в ряде видов спорта и игр, связанное с числом три.
A hat-trick or hat trick is the achievement of Матье сделал свой первый хет-трик в НХЛ 24 января 2012 года в ворота Туукки Раска из« Бостон Брюинз», матч закончился победой Вашингтона 5- 3.
Perreault recorded his first NHL hat trick on January 24, 2012, against Tuukka Rask of the Boston Bruins in Washington's 5-3 victory.В 2005 ездил на Чемпионат Европы среди 19 летних, сыграл 5 матчей, забил 4 гола,в том числе хет-трик против Сербии и Черногории.
He went on to star in the 2005 UEFA European Under-19 Football Championship, scoring four goals in five games,including a hat-trick against Serbia and Montenegro.
