Sta znaci na Engleskom ХИМИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ - prevod na Енглеском

• chemical safety

Примери коришћења Химическая безопасность на Руском и њихови преводи на Енглески

Химическая безопасность- в целом.
Chemical Safety- General.

Дети и химическая безопасность.
Children and chemical safety.

Химическая безопасность-- Общие вопросы.
Chemical Safety-- General.

Игрушки и химическая безопасность МФХБ.
Toys and chemical safety IFCS.

Химическая безопасность на рабочих местах.
Chemical Safety in the Workplace.

Аннотация: В данной статье рассматривается химическая безопасность как система мер.
Annotation: This article considers chemical safety as a system of measures aimed at protecting vital human interests.

Химическая безопасность и предупреждение и уменьшение рисков.
Chemical safety and risk prevention and reduction.

В ходе последующей дискуссии участники еще раз подчеркнули важнейшие волнующие их вопросы- качество воздуха, изменение климата и химическая безопасность.
In the ensuing discussion, participants reiterated the major issues of concern- air quality, climate change and chemical safety.

Дети и химическая безопасность см. также программные области C и D.
Children and chemical safety see also areas C and D.

Субрегиональные заседания также крайне важны- возможно, следует создать специализированные сети для решения таких технических вопросов, как химическая безопасность.
Subregional meetings are valuable, and specialized networks could be created for technical issues such as chemical safety.

Химическая безопасность как междисциплинарный вопрос устойчивого развития;
Chemical safety as a cross-cutting sustainable development issue;

Ключевые слова: химическая индустрия, химическая безопасность, химикаты, неблагоприятное химическое воздействие, охрана окружающей среды.
Keywords: chemical industry, chemical safety, chemicals, adverse chemical effects, environmental protection.

Химическая безопасность и предупреждение и уменьшение рисков.
Governance Information-sharing Chemical safety and risk prevention and reduction.

Региональное бюро ВОЗ для стран Юго-Восточной Азии Lesley Onyon Региональный советник Гигиена труда и химическая безопасность Региональное бюро ВОЗ для стран Юго-Восточной Азии World Health House, I. P.
WHO Regional Office for South-East Asia Lesley Onyon Regional Advisor Occupational Health and Chemical Safety WHO Regional Office for South-East Asia World Health House, I.P.

Химическая безопасность должна стать важной частью национальных стратегий.
Chemical safety should become an important part of national policies.

Участники поделились опытом и достижениями своих стран в таких приоритетных областях, как безопасная питьевая вода и современные санитарные удобства в школах, водоснабжение сельских районов и химическая безопасность.
Participants shared their national experiences and achievements in priority areas such as safe drinking water and adequate sanitation in schools, rural water supply and chemical safety.

Химическая безопасность является важной проблемой в сфере охраны окружающей среды и здоровья населения в Таджикистане.
Chemical safety is an important issue for the environment and health in Tajikistan.

Аннотация: В данной статье рассматривается химическая безопасность как система мер, направленных на защиту жизненно важных интересов человека от неблагоприятного химического воздействия, от угроз, вызванных переработкой, хранением и уничтожением опасных химических веществ.
Annotation: This article considers chemical safety as a system of measures aimed at protecting vital human interests against adverse chemical effect from threats of processing, storing and destroying hazardous chemicals..

Химическая безопасность обеспечивается на эффективной с точки зрения затрат основе для общин, благодаря разделению бремени и сотрудничеству.
Chemical safety is delivered cost-effectively to the community through burden sharing and cooperation.

Химическая безопасность обеспечивается комплексом правовых, организационных, финансовых, материальных и информационных мер, предназначенных для предотвращения и ликвидации реальных и потенциальных угроз безопасности, смягчение их последствий.
Chemical safety is ensured by a complex of legal, organizational, financial, material and informational measures intended for prevention and elimination of real and potential security risk, mitigation of their consequences.

Следует усиливать химическую безопасность, деятельность по предупреждению и снижению риска.
Enhance chemical safety, risk prevention and reduction and.

Она могла бы описать химическую безопасность в 2020 г., например следующим образом.
It could describe chemical safety in 2020, for example as follows.

Сотрудничество и координация между органами, отвечающими за химическую безопасность.
Cooperation and coordination among bodies responsible for chemical safety.

Международная программа по химической безопасности при Всемирной организации здравоохранения, 1995.
World Health Organization International Programme on Chemical Safety, 1995.

Международная программа по химической безопасности при ВОЗ, 1995.
WHO International Programme on Chemical Safety, 1995.

Межправительственный форум по химической безопасности( МФХБ)> 100> 30 БОЛЬШИНСТВО 1.
Intergovernmental Forum on Chemical Safety(IFCS)>100>30 MOST 1.

Нормы химической безопасности согласованы во всех странах.
Chemical safety norms are harmonized in all countries.

Международная программа по химической безопасности МПХБ.
IPCS international Programme on chemical safety.

IFCS МФХБ Межправительственный форум по химической безопасности.
IFCS Intergovernmental Forum on Chemical Safety.

МПХБ Международная программа по химической безопасности.
IPCS international Programme on chemical safety.