Sta znaci na Engleskom ХИРУРГИЧЕСКИЕ ПРОЦЕДУРЫ - prevod na Енглеском

• surgical procedures

Примери коришћења Хирургические процедуры на Руском и њихови преводи на Енглески

Хирургические процедуры являются инвазивными, рискованным и дорогостоящим.
Surgical procedures are invasive, risky and costly.

В больнице„ PARKS" проводятся хирургические процедуры в следующих областях.
Surgical procedures performed in the"PARKS" Hospital are in the following areas.

В современных операционных залах проводятся инновационные хирургические процедуры.
In modern operating rooms innovative surgical procedures are being performed.

Брюшной хирургии охватывает хирургические процедуры, которые включают открытие живота.
Abdominal surgery covers surgical procedures that involve opening the abdomen.

Когда консервативные методы не помогают, выполняются хирургические процедуры.
When conservative therapy is not effective, then surgery procedures are performed.

Отопластика, как и все хирургические процедуры, включает в себя свой собственный набор рисков.
Otoplasty just like any other surgical procedures has its set of the risks.

Если паралич более тяжелый, пациенты должны использовать стероиды или хирургические процедуры.
If the palsy is more severe patients should seek steroids or surgical procedures.

В прошлом основными методами подтяжки кожи были хирургические процедуры или инъекции.
In the past, surgical procedures or injectables have been the go-to solution for skin tightening.

Могут быть необходимы такие хирургические процедуры такие, как восстановление ПКС или восстановление мениска.
Surgical procedures like ACL reconstruction or meniscus repair may be required.

Из услуг больше всего использовали перевязки ожоговых больных и другие хирургические процедуры.
The most-used services included bandaging of patients with burns and other surgical procedures.

Наиболее распространенные хирургические процедуры, которым подвергаются дети, осуществляются в эти же сроки.
Children, for the most common surgical procedures, are also treated within two to five months.

Из услуг больше всего использовали перевязки ожоговых больных и другие хирургические процедуры.
Out of the services, the dressing of burn patients and other surgical procedures were used most.

Есть хирургические процедуры, которые могут исправить, улучшить, и сформировать ваше лицо и тело с головы до пят.
From head to toe, there are surgical procedures that can correct, improve, and shape your face and body.

Существует ошибочное мнение, что любой человек с дипломом врача может безопасно выполнять любые хирургические процедуры.
There is a misconception that anyone with an MD can safely perform any surgical procedure.

Это означает, что весь процесс увеличения груди через хирургические процедуры невероятно дорого и опасно.
It means that the entire process of breast enhancement through surgical procedure is incredibly costly and dangerous.

Хирургические процедуры восстановления зрения, в некоторой степени, удалив непрозрачные линзы и заменив его искусственного хрусталика.
The surgical procedures restore the vision, to some extent, by removing the opaque lens and replacing it with an artificial lens.

Детская хирургия органов дыхания включает в себя все хирургические процедуры для детей с момента их рождения и до 18 лет.
Children's thoracic surgery includes all thoracic surgical procedures from infants to 18 years of age.

Исследователи оценили 55320 датских пациентов с артериальной гипертензией, перенесших несердечных хирургические процедуры в период с 2005 по 2011 годы.
Researchers evaluated 55,320 patients with hypertension in Denmark who underwent noncardiac surgical procedures between 2005 and 2011.

Некоторые хирургические процедуры, такие как перевязка маточных труб, в соответствии с существующей практикой осуществляются при совместном согласии жены и мужа.
Some surgical procedures, such as tubal ligation, according to prevalent practice, are by mutual consent of wife and husband.

Множество медицинских практик были эффективными, например, многие хирургические процедуры, приведенные в папирусе Смита.
Many of their medical practices were effective, such as the surgical procedures given in the Edwin Smith papyrus.

Расходы на осмотры, роды, хирургические процедуры, пребывание в больнице и медицинские препараты должно было покрывать предприятие, на котором работает женщина.
Fees for examinations, delivery, surgical procedures, hospital stays, and medications were the responsibility of the woman's work unit.

В этом центре будут оказываться медицинские услуги женщинам и детям, взрослому населению также будут оказываться медицинские услуги и будут проводиться некоторые хирургические процедуры.
The Center will provide women and children with specialist medical care and offer adults medical services and selected surgical procedures.

Что некоторые хирургические процедуры( частичное рассечение лобково- прямокишечной мышцы и ушитая трансанальная прямокишечная резекция) превосходят биологическую обратную связь.
Some surgical procedures(partial division of puborectalis and stapled transanal rectal resection) were reported to be superior to biofeedback.

С 2009 года я был ответственным за сложные пластические и реконструктивные хирургические процедуры в Венской травматической больнице Dr. Lorenz Böhler Unfallkrankenhaus.
Since 2009, I have been responsible for complex plastic and reconstructive surgical procedures at the Vienna Trauma Hospital Dr. Lorenz Böhler Unfallkrankenhaus.

Если хирургические процедуры при эпилепсии неэффективны или противопоказаны, имеются и другие способы лечения, как например, имплантация блуждающего нерва.
In case if the surgical treatment of epilepsy is inadvisable or undesirable other methods of treatment, for instance, implantation of Vagus Nerve Stimulator(VNS).

Бодилифтинг является хирургической процедурой, требующей разрезов, довольно обширных в некоторых случаях.
Body lifts are surgical procedures and they require incisions, in some cases extensive.

Каждая деформация имеет свои индивидуальные характеристики, и также требует, в свою очередь, уникальной хирургической процедуры.
Each deformity has unique characteristics, which requires an equally unique surgical procedure.

Важную роль в успешности хирургических процедур играет визуальная заметность устройств.
Visualisation of devices in surgical procedures is vital for the success of the operation.

Смертельная инъекция доктора Чепмена была адаптирована от стандартной хирургической процедуры.
Dr Chapman's lethal injection was adapted from a standard surgical procedure.

Все виды пластических и реконструктивных хирургических процедур, бариатрические и дентальные процедуры..
All the types of the plastic and reconstructive surgical procedures, bariatric procedures and dental procedures..