Sta znaci na Engleskom ХИТЕ - prevod na Енглеском

• hit
• heet

Примери коришћења Хите на Руском и њихови преводи на Енглески

Я сейчас в хите.
I'm in a hit too.

В ролях в комедийном хите" Друзья" действие которого происходит в Нью-Йорке.
The cast of comedy hit Friends which is set in New York.

Я была в Хите.
I have been to the Hit.

В 1909 году Дэйр получила роль Эйлин Каванаг в хите- мюзикле The Arcadiansruen, проходившего в Original Shaftesbury Theatreruen.
In 1909, Dare created the role of Eileen Cavanagh in the hit musical The Arcadians at the Original Shaftesbury Theatre.

Если она не откажется учавствовать в Владвей хите, Книга Горгоны.
Not if she's starring in my next Bloodway hit, The Book of Gorgon.

Слово подразумевалось, но явно не было сказано, в хите 1971 года Айзека Хейза« Theme from Shaft».
The word was strongly implied, but not said explicitly, in Isaac Hayes' huge 1971 hit song"Theme from Shaft.

Эти эмоции- это не лирика,- говорит Злата Огневич о своем хите Pray for Ukraine.
These feelings- it's not the lyrics,- says Zlata Ognevich about hit"Pray for Ukraine.

В 10 ч. 45 м. вооруженные террористические группы попытались ворваться в здания муниципалитетов в Сахам- эль- Джаулане и Хите.
At 1045 hours, armed terrorist groups stormed and forced the citizens to close the offices of the municipalities of Saham al-Jawlan and Hit.

Ну вы чего, когда мы наблюдали за ней и Никки Стивенс в Хите на больших мониторах.
When we were watching her with Nikki Stevens on the big monitors at Hit.

В 1986 году его перерождение было опознано в испанском мальчике Еселе Хите Торресе( род. 12 февраля 1985), ставшем известным как Тенцзин Есел Ринпоче.
In 1986 his reincarnation was identified in the person of a Spanish boy, Ösel Hita Torres, who is now known as Tenzin Ösel Hita b.

Филипп наиболее известен за его озвучивание легендарного убийцы, Альтаира ибн Ла- Ахада, в хите от Ubisoft Assassin' s Creed.
Philip is best known for his role as legendary assassin Altaïr Ibn-La'Ahad in Ubisoft's hit video game Assassin's Creed.

Видео также присутствует в ее хите« Ciega, Sordomuda», вследствие чего появились слухи о том, что сцены были сняты спина к спине с« Ciega, Sordomuda».
The video is also present in her hit,"Ciega, Sordomuda", which therefore sparked rumors some scenes were shot back-to-back with"Ciega, Sordomuda.

Помимо этого, он играл с певицей Глендой Коллинз, с немецким поп- певцом Хайнцем( на его хите« Just Like Eddie»), и с другими.
In mainly studio recordings, he backed female singer Glenda Collins, German-born pop singer Heinz(playing on his top ten hit"Just Like Eddie","Beating Of My Heart"), and others.

Мы наблюдали за тем, как ты в Хите оттолкнула эту Никки Стивенс. несмотря на то, что она могла бы помочь с твоей карьерой и это было просто классно.
We were watching you when we saw how at Hit you rebuffed Nikki Stevens even though she could have helped your career, and it was just so incredible.

Ценители широкоформатных фильмов, не относящихся к порнографии, стали признаваться в любви к Райли после успешной роли в летнем хите 2010 года« Пираньи 3D» режиссера Александра Ажа.
Mainstream movie goers fell in love with Riley when she landed a role in the 2010 summer hit"Piranha 3-D" directed by Alexandre Aja.

Тюрьма также упоминается в хите« Down in the Tube Station at Midnight» группы« The Jam» и песне' Rotting on Remand' Билли Брэгга из альбома« Workers Playtime».
The prison is mentioned in The Jam's hit song,"Down in the Tube Station at Midnight" and in Billy Bragg's'Rotting on Remand' from the Workers Playtime album.

Для иллюстрации этого нарушения в сообщении приводился пример заявки на проведение проектно- строительных работ по созданию супермаркета" Сейнсбериз" в Хите, графство Кент супермаркет.
To illustrate this failure, the communication referred to the example of the planning application for the Sainsbury's superstore in Hythe, Kent the superstore.

Роль Паталы Бхайрави в одноименном хите 1951- го года принесла ей доброе имя и обеспечила множество предложений работы в течение двух следующих десятилетий.
Her portrayal of Pathala Bhairavi in 1951 hit film Patala Bhairavi displayed her talents and resulted in her getting many film offers lasting about two decades.

По мнению журнала Rolling Stone, эта версия песни« гитару Кобейна, вихляющую вне мелодических границ песни и дарующую новую жизнь в этом практически заезженном хите».
Rolling Stone remarked that the Wishkah version of"Teen Spirit"" Cobain's guitar reeling outside the song's melodic boundaries and sparking new life in that nearly played-out hit.

ЮНИСЕФ также мобилизовал общины в Раве, Ане и Хите в целях поощрения посещения школ и укрепления отношений между принимающей общиной и перемещенным населением.
UNICEF has also mobilized communities in Rawa, Ana and Heet to promote school attendance and strengthen relations between the host community and displaced persons.

В хите 1990 года« Один дома» Макалэй Калкин играет мальчика, оставшегося сам по себе после того, как семья случайно забывает его дома, отправившись во Францию на Рождество.
In the 1990's hit"Home Alone", Macaulay Culkin plays a boy who is left on his own after his family forgets him home on their way to France to celebrate Christmas.

Он и Картер остались друзьями, и она помогла ему с кастингом в ее более позднем хите, сериале Новые приключения чудо- женщины, в 1978 году, в эпизоде« Человек, который не скажет».
He and Carter remained friends, and she helped cast him in an episode of her later hit series The New Adventures of Wonder Woman, in the 1978 episode"The Man Who Wouldn't Tell.

Кроме того, ЮНИСЕФ предоставил 90 полностью оснащенных палаток для школ в Халидии, Амари, Фаллудже и Хите, чтобы дать примерно 7000 учащимся из числа перемещенного населения возможности для образования.
In addition, UNICEF has provided 90 fully equipped tents to schools in Khalidiyah, Amariyat, Fallujah and Heet to enable educational access for approximately 7,000 displaced students.

Хит подлинная версия кубиков от казино.
Hit the genuine version of cubes from the Casino.

Хит пул, как вам нравится.
Hit the pool as you like.

Хит сезона- юбка с оборками.
The hit of the season- skirt with Ruffles.

Хит компост статей, которые бросает пугало.
Hit the compost articles which you throws the scarecrow.

Только число хитов- имена масок и число их совпадений с участками растра;
Hit number only- mask names and number of their coincidence with image areas;

От создателей хита Lep' s World- более 175 миллионов скачек!
From the creators of the hit Lep's World- over 175 million horse racing!

Если это то, что Рейд называл" Мастером хитов", то, возможно, мы нашли ответ.
If it was what Reid was calling"the Hit Wizard," we may have the answer.