Sta znaci na Engleskom ХЛОРОФОРМЕ - prevod na Енглеском

• chloroform

Примери коришћења Хлороформе на Руском и њихови преводи на Енглески

Плохо растворяется в хлороформе.
It is soluble in chloroform.

Не растворяется в хлороформе и тетрахлорметане.
It is insoluble in ether and chloroform.

Очень немножко солубле в хлороформе.
Very slightly soluble in chloroform.

Этот продукт солубле в хлороформе( 50 мг/ мл).
This product is soluble in chloroform(50 mg/ml).

Для модификации применяли 3% раствор ПГБВ в хлороформе.
For modification we used 3% PHBV solution in chloroform.

Растворяется в воде, ацетоне, хлороформе, бензоле.
It is soluble in alcohol, acetone, benzene and chloroform.

Солубле в воде, немножко солубле в этаноле, хлороформе.
Soluble in water, slightly soluble in ethanol, chloroform.

Растворимость Свободно солубле в хлороформе и в алкоголе;
Solubility Freely soluble in chloroform and in alcohol;

Этанол 96%, в хлороформе& ледяной уксусной кислоте, немножко солубле в эфире.
Ethanol, in chloroform& glacial acetic acid, slightly soluble in ether.

Эфир, солубле в этаноле, хлороформе.
Ether, soluble in ethanol, chloroform.

Растворимость Практически неразрешимый в воде, солубле в этаноле 96%, в хлороформе&.
Solubility Practically insoluble in water, soluble in 96% ethanol, in chloroform&.

Растворимость Свободно солубле в воде, в алкоголе, и хлороформе соответствуйте.
Solubility Freely soluble in water, in alcohol, and chloroform conform.

Этот продукт солубле в воде, немножко солубле в этаноле и неразрешимое в хлороформе.
This product is soluble in water, slightly soluble in ethanol and insoluble in chloroform.

Растворимость: Это солубле в хлороформе, метаноле, этаноле, и немножко солубле в воде.
Solubility: It is soluble in chloroform, methanol, ethanol, and slightly soluble in water.

Стабильность: Изомеризует быстро в коксобензоле, хлороформе, и эфире.
Stability: Isomerizes rapidly in Benzene, Chloroform, and Ether.

Соотношение раствора полимера в хлороформе и водной фазы с биологически активной молекулой составило 20: 1.
The ratio of a polymer solution in chloroform and a water phase with a bioactive molecule was 20:1.

Растворимость воды: Немножко солубле в воде, неразрешимой в этаноле, эфире и хлороформе.
Water solubility: Slightly soluble in water, insoluble in ethanol, ether and chloroform.

Неразрешимый в воде, солубле в эфире, немножко солубле в хлороформе, солубле в ацетоне, этаноле.
Insoluble in water, soluble in ether, slightly soluble in chloroform, soluble in acetone, ethanol.

Продукт легко солубле в воде, немножко солубле в этаноле, неразрешимом в эфире, хлороформе.
The product is easily soluble in water, slightly soluble in ethanol, insoluble in ether, chloroform.

Вещество устойчиво тогда, когда оно растворено в эфире и хлороформе при- 30° C, но разлагается с образованием смеси оксидов углерода( II) и( IV) при° C. Устойчивость и конформации молекулы были также проанализированы теоретическими методами.
The substance is stable when dissolved in ether and trichloromethane at -30 °C, but decomposes into a 1:1 mixture of carbon monoxide(CO) and carbon dioxide(CO2) upon heating to 0 °C. The stability and conformation of the molecule were also analyzed by theoretical methods.

Ключевые слова: питьевая вода, хлороформ, сорбция, предварительная аммонизация, остаточный хлор.
Key words: potable water, chloroform, sorption, preliminary ammonation, residual chlorine.

Хлороформ, неожиданное нападение.
Chloroform, sneak attack.

Хлороформом или шокером?
Chloroform or tasers?

Вдыхание Хлороформа является причиной.
Chloroform inhalation is the cause.

Хлороформ, трихлорметан или трихлорид формила.
Chloroform, trichloromethane or formyl trichloride.

На вашем судне полно хлороформа, который может нам пригодиться.
You got a boat full of chloroform we could put to good use.

Хлороформ, камфорный спирт, беленное масло, ихтиол и др.
Chloroform, camphor alcohol, balanoe oil, Ichthyol and others.

Хлороформ, хозяин!
Chloroform, sir!

Хлороформ, ихтиол, беленное масло, спирт камфорный и др.
Chloroform, Ichthyol, balanoe oil, alcohol, camphor and others.

СМЕШИВАЕТСЯ с эфиром, хлороформом, бензолом и гексаном.
CAN BE MIXED with ether, chloroform, benzene and hexane.