Sta znaci na Engleskom ХОЛДИНГОМ - prevod na Енглеском

• holding
• holding company
• holdings
• holding MRSK

Примери коришћења Холдингом на Руском и њихови преводи на Енглески

Решение о передаче контроля над Холдингом.
Decision to transfer control over Holding MRSK.

Холдингом руководит генеральный директор, Mikael Forslund.
The Holding company is led by the CEO, Mikael Forslund.

Решение о передаче управления над Холдингом.
Decision to transfer control over Holding MRSK.

Кроме того, холдингом начат выпуск широкого спектра виниловых обоев.
In addition, the holding has started producing a wide range of vinyl wallpaper.

В 2012 году« Ремпутьмаш» стал холдингом.
In May 2012 Hokonui Gold simply became Hokonui.

Фонд является холдингом, владеющим большинством государственных активов страны.
The Fund is a holding that owns the majority of state assets of the country.

С 2012 года Ростислав Валихновский руководит медицинским холдингом Valikhnovski M. D.
Since 2012, led by Rostislav Valihnovski Medical Holding Valikhnovski MD.

Проект был реализован холдингом« Media Arts» в сотрудничестве с компанией ETC.
The project was implemented by holding«Media Arts» in collaboration with ETC.

Ренато Усатый опроверг очередную ложь, растиражированную медиа- холдингом Плахотнюка.
Renato Usatyi denied another lie disseminated by Plahotniuc's media holding.

Урожайность, полученная Холдингом в 2009 г., на 30- 50% выше среднеукраинских показателей.
ASTARTA's yields in 2009 were mostly 30-50% above Ukrainian averages.

Я пойду туда и попробую установить связь между ним и холдингом" Ночная сова.
I'm gonna go down there and see if I can find a connection between him and Niteowl Holdings.

Компания« Chemeksim International» владеет« Холдингом Индустриальная Группа Грузии».
Chemexim International is the owner of Holding Georgian Industrial Group LLC.

Стоить отметить, что Flaynas является самым масштабным и авторитетным холдингом в мире.
It is worth noting that Flaynas is the largest and most respected company in the world.

Примедиа является крупнейшим частным медиа- холдингом в Южной Африке и владеет 40% акций« Кайзер Чифс».
Primedia is South Africa's largest private media holding company and owns 40% of Kaizer Chiefs.

По информации газеты« Алиа», актер Отар Коберидзе проиграл судебную тяжбу с« Алиа холдингом».
Alia newspaper reports that actor Otar Koberidze has lost Court trial to Alia Holding.

Через месяц он подписал соглашение с немецким автомобильным холдингом Mercedes- Benz.
Less than a month later, Djokovic signed a sponsorship deal with German car company Mercedes-Benz.

Я веду переговоры с Тихоокеанским Холдингом, чтобы они забрали товары вашего клиента и возместили стоимость покупки.
I'm negotiating with Pacific Holdings to take back your client's merchandise and refund the purchase price.

Правление- высший орган операционного управления холдингом.
The Executive Council is the highest body in the operational management of the holding.

При этом выписка из решения, представленная финансовой организацией, холдингом, содержит следующие сведения.
Thus the extract from the decision provided by the financial organization, holding contains the following data.

ФНБ Самрук- Казына является крупнейшим государственным холдингом, консолидирующим флагманов в различных секторах экономике.
Samruk-Kazyna is the largest state-owned holding company, consolidating key industry leaders in the economy.

С 2008 г. холдингом« АРС» проводится Международный конкурс молодых исполнителей популярной музыки« Детская Новая волна».
Since 2008,"ARS" holding conducts an International contest of young singers of popular music called"New Wave Junior.

Это послужило продолжением сотрудничества с Мультимедиа холдингом, для которого в 2010 году был поставлено программное обеспечение на RU. FM.
This was a continuation of cooperation with the Multimedia Holding, after a software installation at RU. FM in 2010.

По его словам, холдингом« Байтерек» на сегодняшний день уже одобрена финансовая поддержка для восьми компаний на сумму 16 млрд тенге.
According to him, today"Baiterek" holding has approved the financial support for eight companies in the amount of 16 billion tenge.

Более того, новые правила устанавливают сниженные коэффициенты адекватности капитала для банков, один из акционеров которых является банковским холдингом.
Further, the new regulations establish reduced capital adequacy ratios for banks one of whose shareholders is a bank holding company.

В настоящее время Холдингом МРСК ведется активная работа по внесению изменений в законодательство для принятия пятилетнего периода регулирования тарифов.
Nowadays IDGC Holding is carrying out the active work on alterations in the law for acceptance of five-year period of tariff regulation.

Является самым крупным банковским холдингом Америки, в рейтинге журнала Forbes входит в первую тройку крупнейших компаний.
Bank of America is the largest Bank holding company of America and according to Forbes magazine is the world's third largest company based on a composite ranking.

По состоянию на март 2007 года,« Hyundai Engineering and Construction» является крупнейшим держателем акций« Hyundai Merchant Marine», которая фактически является холдингом« Hyundai Group».
As of March 2007, Hyundai Engineering and Construction is the main shareholder of Hyundai Merchant Marine, which is the de facto holding company of Hyundai Group.

Совместный с Модным холдингом Fabric Fancy проект« Восточная шкатулка» представлен на фестивале« Императорские сады России 2015» Русский музей.
Eastern Box" project in collaboration with Fabric Fancy fashion holding at the Imperial Gardens of Russia International Festival'15 The State Russian Museum.

Через месяц, банк Дайва объявил о приобретении банка Асахи Банковским Холдингом Дайва в сделке по обмену акций, образуя тем самым пятую по величине банковскую группу в Японии.
Later that month, Daiwa announced that Asahi Bank would be acquired by Daiwa Bank Holdings in a share swap transaction, forming the fifth-largest banking group in Japan.

Мы не являемся медиа- холдингом, для нас это непрофильный бизнес, и, как бизнесмены, мы избавляемся от непрофильных активов".
Our business is providing online services," Pavlovsky noted."We are not a media holding, this is not our core business- and, as businesspeople, we are eliminating non-core activities.".