Примери коришћења Холлису на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Передайте мой поклон Холлису.
Give my regards to Hollis.Холлису не нужно было ничего исправлять.
Hollis didn't need to fix anything.Они не принадлежали… Холлису.
Those didn't belong to Hollis.Джесси Тайлер… звонил Холлису Дойлу 11 раз за неделю до взрыва.
Jesse Tyler… he called Hollis Doyle 11 times the week of the explosion.Серьезно, мои восхищения Холлису.
Seriously, holler to Hollis.Но правда в том, что вы продались Холлису давным-давно.
But the truth is you sold out to Hollis a long time ago.Нам нужно предьъявить обвинение Холлису.
We need to charge hollis.Зачем Джесси было звонить Холлису Дойлу?
Why would Jesse be calling Hollis Doyle?Расскажите Джеку и Холлису о документе, который оставил для них отец.
Would you tell Jack and Hollis about the document that Daddy left for you.Все еще можно позвонить Холлису.
There's still time to call Hollis.Хм, ты точно не хочешь сходить со мной к Холлису и стряхнуть адреналин?
Oh, are you sure you don't wanna come by Hollis' with me and shake off the adrenaline?Я была готова, так как это навредило бы Холлису.
I was ready to do it when it was going to hurt Hollis.Кто в здравом уме предлагает Холлису Дойлу сделку? И кем, черт возьми, себя возомнил Дэвид Розен?
Who in their right mind offers Hollis Doyle a deal, and who in holy hell does David Rosen think he is?То есть, возможно, что Доминик вышел и нанес Холлису грубый визит.
So it's possible Dominic got out and paid Hollis an awkward visit.Старший детектив- инспектор Хант и я как раз собирались применить психологию к Гилу Холлису.
Dci hunt and i are just off to practise a little psychology on gil hollis.А все потому, что мы позволили этой змее Холлису играть в нашем саду слишком долго. Мы не можем сдать его ФБР или копам и судить его, ждать, пока свершится правосудие, потому что мы должны защитить Фитца.
And because we let that snake Hollis play in our garden for so long, we can't turn him in to the feds or turn him over to the cops or to the courts and wait for justice to be served.Твой номер, это какобщий секретный номер для банков, и этот принадлежит не Холлису.
Your number. It's like a socialsecurity number for banks, and this one doesn't belong to Hollis.В марте 1654 года Кромвель встревоженный заговорами готовящимися против него попытался примириться с некоторыми противниками его правительства и послал Холлису пропуск« с известными обстоятельствами доброты и уважения».
In March 1654 Cromwell, who in alarm at the plots being formed against him was attempting to reconcile some of his opponents to his government, sent Holles a pass"with notable circumstances of kindness and esteem.Шахтер- маньяк проталкивает большое сверло через Майка и Харриет истреляет в голову Холлису.
The miner impales a large drill into Mike and Harriet, andshoots a nail gun into Hollis's head.Несмотря на его участие в боях по приказу парламента,призыв к оружию сначала казался Холлису неприятным.
Notwithstanding his activity in the field for the cause of the Parliament,the appeal Гила Холлиса теперь представляет Кэролайн Прайс.
Gil hollis is now under the representation of caroline price.Сейчас Холлис Дойл- моя проблема.
Hollis Doyle is now my problem.Января 1666 года был провозглашена война, но Холлиса не отзывали вплоть до мая.
On 27 January 1666 war was declared, but Holles was not recalled till May.Холлис сказал ему прошлой ночью в Лу Пайне.
Hollis told him last night at Lou Pine's.Теперь партия армии была настроена решительно против Холлиса.
The army party was now thoroughly exasperated against Holles.Холлис сказал, что это вы ее нашли.
Hollis said you found her.Холлиса здесь нет.
Hollis ain't here.Он избил Холлиса очень тщательно.
He roughed up Hollis pretty thoroughly.Холлис всегда был моим другом.
Hollis was always my friend.Холлис Эркхарт!
Hollis Eckhart!
