Sta znaci na Engleskom ХОЛОДНОГО ОРУЖИЯ - prevod na Енглеском

• bladed weapons
• cold weapons
• edged weapons
• cold arms
• bladed weapon
• cold weapon

Примери коришћења Холодного оружия на Руском и њихови преводи на Енглески

История холодного оружия.
Historical cold weapons.

Защита от пули ПМ, ТТ, ПСМ, при необходимости‒ от холодного оружия.
Protection from PM, TT, PSM, if it necessary- from the bladed weapon.

Изготовлением холодного оружия не занимаюсь!
I do not make cold arms!

Реплики и макеты огнестрельного, газового, травматического, холодного оружия;
Models and maquettes of fire, pneumatic, gas and cold weapon.

Эээ… нет, Нил из холодного оружия повел его гладить чучела животных.
Uh, no, uh, Neal from edged weapons took him to pet the animal heads.

Защита от пули ПМ, ТТ, ПСМ, при необходимости‒ от холодного оружия.
Protection from the bullet of PM, TT, PSM and if it necessary- from the bladed weapon.

Для импорта холодного оружия необходимо предоставить разрешение, полученное от указанного министерства.
The importing of bladed weapons requires a permit issued by the said ministry in all cases.

Защита от пули ПМ, ТТ, ПСМ, при необходимости‒ от холодного оружия.
Protection from the bullet of PM, TT, APS, Parabellum and if it necessary- from the bladed weapon.

Живая музыка, бой барабанов, использование холодного оружия в танцах впечатляют.
The live music, the drum rolls and the use of bladed weapons in the dances are sure to impress even the most demanding viewer.

Имеются коллекции немецких знаков и наград, советской и немецкой униформы, холодного оружия и другие.
There are collections of German signs and awards, the Soviet and German uniform, a cold weapon and others.

Осман Омаров- мастер холодного оружия, родом из лакского селения Гази- Кумух, имел мастерскую во Владикавказе в которой работали 15- 20 рабочих.
Osman Omarov was a master of cold arms, the native of Gazi-Kumukh, who led a workshop in Vladikavkaz that employed 15-20 people.

В центре игры используются элементы дизайна и использование холодного оружия древней Персии.
In the heart of the game design elements are used and the use of bladed weapons of ancient Persia.

При этом всякий раз наличие данного ножа фиксировалось, но значения этому не придавалось, поскольку предмет не подпадал под признаки холодного оружия.
However, each time the existence of that knife was recorded and ignored, since it did not constitute a cold weapon.

Работа консультационного пункта по вопросам приобретения, хранения охотничьего огнестрельного и холодного оружия и правилам обращения с ним.
The work of consulting point for the acquisition, storage, hunting firearms and bladed weapons and rules of handling.

Сопряженное с демонстрацией, угрозой применения или применением холодного оружия или предметов, использование которых объективно может причинить вред здоровью;
Accompanied with demonstration, threat to use or use of cold arms or objects, use of which objectively may cause damage to health;

Мая 2014 года- обычная дата календаря, которую, как обычно, с нетерпением, ждали любители холодного оружия в Израиле.
May 24, 2014- ordinary calendar date, which, as usual, the admirers of cold weapons in Israel was looking for.

Любые виды, огнестрельного, пневматического, газового и холодного оружия, независимо от наличия документов, дающих право на их ношение, спецсредств защиты любого типа;
All kinds of fire, pneumatic, gas and cold weapon regardless of relevant license to keep it, special means of protection of all types.

Ноября 2013 года- обычная дата календаря, которую, как обычно, с нетерпением ждали любители холодного оружия в Израиле.
The 23rd of November, 2013 is a simple calendar date, which, as usually, numerous fans of cold weapon in Israel were looking forward.

Ношение гражданами в целях самообороны огнестрельного оружия и холодного оружия, за исключением случаев перевозки или транспортировки указанного оружия;.
The bearing of firearms and cold-steel weapons by citizens for self-defence, except in cases involving the transfer or transport of such weapons;.

Напомним, что редкий вид народного промысла Златоустовская гравюра на металле зародилась как способ украшения авторского холодного оружия в 19 веке.
Recall that rare kind of folk art, Zlatoust engraving on metal began as a way of decorating the author's bladed weapons in the 19th century.

Описание: Определитель содержит материал по истории, производству, применению, распространенности холодного оружия, хранящегося в различных музеях России.
The description: the book contains a material on history, manufacture, application, prevalence of the cold weapon stored in various museums of Russia.

Окружающий мир играет большую роль в геймплее, так как игрок может поднимать любые предметы( например, трубы, палки и т. д.) и использовать их в качестве холодного оружия.
The environment plays a big part of core gameplay, as the player can pick up any object(such as pipes, wood, etc.) and use it as a melee weapon.

Его делегация подчеркивает, что на земле нет равных руандийскому государству, когда дело доходит до использования холодного оружия; геноцид 1994 года доказывает это.
His delegation emphasized that the Rwandan State had no rival on the planet when it came to using edged weapons; the 1994 genocide proved it.

Он очень хорошо разбирается в использовании всего холодного оружия, а его сверхчеловеческая ловкость, скорость и маневренность значительно выше среднего асгардского мужчины.
He is highly proficient in the use of all edged weapons, and his superhuman dexterity, speed, and agility are all significantly greater than the average Asgardian male.

Весна- 2014»… 24 мая 2014 года- обычная дата календаря, которую, как обычно, с нетерпением, ждали любители холодного оружия в Израиле.
May 24, 2014- ordinary calendar date, which, as usual, the admirers of cold weapons in Israel was looking for. The reason is that in kibbutz of Ein ha-Mifrats.

Здесь можно ознакомиться с шляхетскими традициями, осмотреть собрание гобеленов, картин и холодного оружия, увидеть настоящий сабельный бой, разучить средневековые танцы.
Here you can get acquainted with the Szlachta traditions, explore the collection of tapestries, paintings, and cold weapons, see real sabel battle, learn medieval dancing.

Ношение и хранение без лицензии любого холодного оружия, перечисленного в приложении 1 к настоящему Закону, наказывается лишением свободы на срок до шести месяцев и/ или штрафом в размере до 300 оманских риалов.
Anyone possessing, without a licence, any of the cold-steel weapons listed in schedule 1 annexed to this Law shall be sentenced to a term of imprisonment not exceeding six months and/or a fine not exceeding RO 300.

Манифестанты подвергались колющим ударам или избиению на стадионе с использованием, среди прочего, холодного оружия, прикладов, деревянных палок, полицейских дубинок и электропроводов.
Demonstrators inside the stadium and within the complex were stabbed or beaten with bladed weapons, rifle butts, pieces of wood, clubs and electric cables, among other things.

На Мадагаскаре режим импорта и экспорта вооружений регулируется указом№ 70- 041 об осуществлении закона№ 69- 011 от 22 июля 1969 года о режиме вооружений, за исключением холодного оружия ОЖРМ№ 687 от 17 ноября 1970 года.
In Madagascar, the regime for the import or export of arms is governed by Decree No. 70-041 implementing Law No. 69-011 of 22 July 1969 on the regime for armaments other than edged weapons, published in Official Gazette No. 687 of 17 November 1970.

Столкновения между различными ополчениями в самом городе и вокруг аэропорта Буниа с применением легкого и тяжелого стрелкового и холодного оружия привели к такой ситуации в плане безопасности, которая по существу способствовала бесчинствам.
Clashes in the city and around Bunia airport between different militias armed with heavy and light weaponry and bladed weapons created a climate of insecurity that lent itself to all kinds of abuse.