Sta znaci na Engleskom ХОЛОДНЫ - prevod na Енглеском

• cold

Примери коришћења Холодны на Руском и њихови преводи на Енглески

Холодны, как смерть?
Cold as death?

Ваши руки холодны.
Your hands are cold.

Холодны и безжизненны.
Cold and monumental.

Бессердечны, холодны.
Heartless, and cold.

Эти парни холодны как лед.
These guys are cold.

Они были просто холодны.
They were just cold.

Твои ноги холодны как камень.
Your feet are stone cold.

Ее губы были холодны.
And her lips were cold.

Ее губы были холодны и тверды.
Her lips were cool and firm.

Но для меня они просто холодны.
But to me they just feel cold.

Вы должны быть холодны, правильные?
You must be cold, right?

Были и голодны, и холодны.
We had been cold and hungry for days.

Ваши руки холодны, как камень.
Your hands… they're cold as stone.

Они холодны, он делает их жаркими.
They are cold, he makes them hot.

Их руки были холодны, словно лед.
Their hands were as cold as ice.

Все холодны здесь, право, Greg?
Everything is cool here, right, Greg?

Они тверды, и они холодны!
They are rigid and they are cold!

И о том, как были холодны ее руки и про лекарства.
And how cold her hands were, and the meds.

Думаю именно поэтому они были так холодны со мной.
I think that's why they're so cold to me.

И ты не знаешь что они холодны до гребаных костей!
And you don't know they are cold to the fuckin' bone!

Я отказалась- и наши отношенья сделались холодны, как лед.
And that made me colder than ice.

Он помолчал, глаза его были холодны и жестоки.- А в Пригорье.
He paused, and his eyes were cold and hard.'And.

А вначале ее упрекали в том что ее снимки холодны.
Whereas at first, I would called her photos cold.

Дети осени, сантини по-осеннему холодны и прекрасны.
Children of the fall, Santini autumn cold and beautiful.

Днем стоит невыносимая жара, а ночи холодны.
Days are still warm, and the nights are cold.

Мне почему-то казалось, что они будут холодны и необщительны, но оказалось все наоборот.
I thought that people here would be cold and very hard to talk to, but was quite the opposite.

Дни на этой планете длинны, но ночи холодны.
The days on this planet are long, but the nights are cold.

Однако внешне они несколько холодны и бесстрастны, что не всегда вызывает симпатии окружающих.
However, they look somewhat cold and unemotional, which is not always evokes sympathy of others.

Глаза ее источали огонь, руки дрожали и были холодны.
Her eyes flashed with fire, her hands trembled and were cold.

Некоторые Ваши сотрудники говорят, что Вы холодны-- Отдаленные.
Several of your co-workers say you are cold and distant.