Sta znaci na Engleskom ХОРАСАН - prevod na Енглеском

• khorasan
• khorassan
• khurasan
• kharassan

Примери коришћења Хорасан на Руском и њихови преводи на Енглески

Южный Хорасан.
South Khorasan.

Совершил несколько походов в Хорасан.
He made several trips to Cologne.

Хорасан был завоеван войсками Толуя в 1221 году.
Kafur was captured by Khalji forces in 1299.

Ашраф вступил с армией в Хорасан.
Acilius went with his army to Heraclea.

Империя Сасанидов: Хорасан Месопотамия Северо- Восточный регион Иран.
Sassanid Empire: Khorasan Mesopotamia North-East region of Iran.

Он был убит во время огузского вторжения в Хорасан.
He was killed in the Oghuz invasion to Khorasan.

Хорасан в сравнительно ранний период из-за близости от Герата.
Khorassan at a comparatively early period owing to the proximity of Herat.

Специальная экономическая зона Сарахс, провинция Хорасан- Резави.
Sarakhs Special Economic Zone, Khorasan Razavi Province.

Округ Хорасан организации ИГИЛ принял на себя ответственность за совершение этого нападения.
ISIS's Khorasan Province claimed responsibility for the attack.

Железнодорожная станция Мотахари, Мешхед, провинция Хорасан- Резави.
Motahari Rail Station, Mashhad, Khorasan Razavi Province.

Столица Хорасан является важным центром ковроткачества промышленности.
The capital of Khorassan is an important center of carpet weaving industry.

Постановление суда было также подтверждено апелляционным судом провинции Хорасан.
The verdict was also reaffirmed by the court of appeal of Khorassan Province”.

Тегеран, Керманшах, Хамадан и Хорасан также воспитывают много талантливых борцов.
Tehran, Kermanshah, Khorasan and Hamedan also produce many talented wrestlers.

Снова Алтай появился на связи 20 октября уже в Иране в провинции Хорасан- Резави.
Next time we spotted Altai in Razavi Khorasan Province, Iran on the 20th of October.

Проект восстановления пастбищ на юге провинции Хорасан Исламская Республика Иран.
Project to rehabilitate grazing land in the south of Khorasan Province Islamic Republic of Iran.

Абака приказал доставить тело Шамс уд- Дина в цепях и похоронить его в Джаме Хорасан.
Abaqa Khan even caused his body to be buried in chains at Jam in Khorasan.

Новости о подходе армии Али повергли Хорасан в панику, и даже Мамун подумывал о бегстве.
The news of Ali's approach threw Khurasan into panic, and even al-Ma'mun considered fleeing.

Следует обратить внимание на то, что хотя его называют« провинцией», Хорасан не является территорией.
Note that, despite being called a"province," Khorasan is not a territorial area.

Провинция Хорасан также развила свое присутствие в других областях, включая Гильменд и Фарах.
Khorasan Province also developed a presence in other provinces, including Helmand and Farah.

В феврале 818 года аль- Фадль был найден мертвым в ванной в Серахсе северный Хорасан.
On 13 February 818, Fadl was mysteriously found dead in a bathroom in Sarakhs, in northern Khurasan.

Хорасан был самой большой провинцией Ирана, пока не был разделен на три провинции 29 сентября 2004 года.
Khorasan was the largest province of Iran until it was divided into three provinces on September 29, 2004.

В плане в отношении квазисемей участвуют провинции Тегеран, Хорасан, Исфахан и Фарс.
The provinces which have undertaken the quasi-family plan are Tehran, Khorasan, Isfahan and Fars provinces.

Большое их число живет также в Тегеране, Хамадане, Казвине, пригородах Кума, Саве и в провинции Хорасан.
A large number also live in Tehran, Hamadan, Qazvin, suburbs of Qom, Saveh and the province of Khorasan.

Южный Хорасан- одна из трех провинций, которые были созданы после разделения Хорасанa в 2004.
South Khorasan is one of the three provinces that were created after the division of Khorasan in 2004.

После трагической смерти Улугбека Хорасан и Мавераннахр окончательно распадаются на самостоятельные владения.
After the tragic death of Ulughbek in 1449, both Khorasan and Maveranakhr broke up into sovereign territories.

Кроме того, сообщалось, что недавно в священном городе Мешхед, провинция Хорасан, были казнены четыре человека.
It was further reported that four people were recently executed in the Holy City of Mashhad, Khorasan province.

Юнус Эмре и Хорасан в том же году из Анатолии, который пришел Yalıncak Нуреттин Султан Sultan коробки" или погашены.
Yunus Emre Khorasan in the same years from Anatolia or in the Yalıncak Sultan Sultan Nurettin Sandikli'or settled.

Через несколько дней первая армия была готова, ее возглавил Андарзагар- губернатор провинции Хорасан.
The first of the new Sassanid armies raised at Ctesiphon was placed under the command of Andarzaghar, governor of Khurasan province.

Губернатор провинции Хорасан распорядился построить мавзолей над могилой Фирдоуси, после чего это место стало объектом массового поклонения.
A Ghaznavid governor of Khorasan constructed a mausoleum over the grave and it became a revered site.

Отсюда лучшие изделия из шелка развозились по всему Великому шелковому пути в Багдад, Кашгар, Хорасан, Египет, Грецию и Византию.
The best silk products were transported along the Silk Road to Baghdad, Kashgar, Khorasan, Egypt, Greece and Byzantium.