Sta znaci na Engleskom ХОРД - prevod na Енглеском

• chord
• chords

Примери коришћења Хорд на Руском и њихови преводи на Енглески

Брэкетт, Натан/ Хорд, Кристиан.
In Brackett, Nathan; Hoard, Christian.

Вещ.: горизонтальная ось эллипса в% от хорды;
Real: Horizontal axis of the ellipse as% of chord.

Брекетт, Нейтан, Хорд, Кристиан Дэвид.
Brackett, Nathan; Hoard, Christian David.

Помимо этого, крылья стали тоньше в соотношении с их хордой.
In addition, wings became thinner in relation of their chord.

Северо-Западная хорда- от Дмитровского до Сколковского шоссе.
North-West Chord- from Dmitrovskoye to Skolkovskoye highways.

Атомарные циклы- это обобщение циклов без хорд.
Atomic cycles are a generalization of chordless cycles, that contain no n-chords.

Метод выбора хорд( CSM) Primary( мелкие частицы) И Macro крупные частицы.
Chord Selection Method(CSM) Primary(fines) AND Macro coarse.

Хорда, проходящая через центр окружности, является ее диаметром.
A chord that passes through a circle's center point is the circle's diameter.

Какова вероятность того, что выбранная хорда длиннее стороны треугольника?
What is the probability that the chord is longer than a side of the triangle?

Гиппарх был первым, кто свел в таблицы соответствующие величины дуг и хорд для серии углов.
Hipparchus was the first to tabulate the corresponding values of arc and chord for a series of angles.

Много места для хранения патч- хорды, большой емкости, высокой плотности, удобной для комбинации и.
Plenty room for patch chord storage, high capacity, high density, convenient for combination and.

Музыканты записали два сингла на лейбле Fontana Records, прежде чем Хорд оставил группу и она после этого распалась.
They recorded two singles for Fontana Records before Hoard left and the group split.

Любой гамильтонов 3- регулярный граф с десятью вершинами состоит из цикла с десятью вершинами цикла C, плюс пять хорд.
Any ten-vertex Hamiltonian 3-regular graph consists of a ten-vertex cycle C plus five chords.

Любой круговой граф, как граф пересечений отрезков( хорд окружности) является также струнным графом.
Every circle graph, as an intersection graph of line segments(the chords of a circle), is also a string graph.

Теперь распределение хорд в меньшем круге должно быть таким же, как и в большем.
Then the distribution of the chords on that smaller circle needs to be the same as on the larger circle.

Систематическое использование полной окружности в 360° установилось в основном благодаря Гиппарху и его таблице хорд.
It seems that the systematic use of the 360° circle is largely due to Hipparchus and his table of chords.

Уникальными свойствами экстрацеллюлярного матрикса объясняются патогенез разрыва хорд и возникновение молотящей створки 72.
Pathogenesis of chord rupture and generation of flails are explained by the unique properties of the extracellular matrix 72.

Дыры( и антидыры в графах без циклов длины 5 без хорд) в графе с n вершинами и m ребрами могут быть найдены за время n+ m2.
Holes(and antiholes in graphs without chordless cycles of length 5) in a graph with n vertices and m edges may be detected in time n+m2.

Сфокусированный лазерный луч сканирует поверхность окна датчика и получает индивидуальные длины хорд, определяя размеры, форму и количество частиц.
A focused laser scans the surface of the probe window and tracks individual chord lengths- measurements of particle size, shape, and count.

В участках разрыва хорд отсутствует теномодулин, наблюдаются аномальные сосудистые образования и усиленная экспрессия сосудистого эндотелиального фактора роста VEGF- A.
In the areas of chord rupture tenomodulin is absent, abnormal vascular formations and intensified expression of vascular endothelial growth factor VEGF-A are observed.

Могут быть придуманы и другие распределения; многие из них дадут разные доли хорд, имеющих большую длину, чем сторона вписанного треугольника.
Other distributions can easily be imagined, many of which will yield a different proportion of chords which are longer than a side of the inscribed triangle.

Это можно показать путем построения графа с помощью добавления висячих вершин,« двойняшек» и« близняшек», формируя при этом на каждом шаге набор хорд представляющего графа.
This can be seen by building up the graph by adding pendant vertices, false twins, and true twins, at each step building up a corresponding set of chords representing the graph.

С другой стороны, если посмотреть на изображения хорд ниже, то заметно, что хорды в методе 2 дают равномерно закрашенный круг, а 1- й и 3- й методы не дают такой картины.
On the other hand, if one looks at the images of the chords below, the chords of method 2 give the circle a homogeneously shaded look, while method 1 and 3 do not.

Спинрад представил алгоритм, работающий за время O( n2), который проверяет, является ли заданный неориентированный граф с n вершинами круговым, и если он круговой, строит множество хорд, которые дают круговой граф.
Spinrad(1994) gives an O(n2)-time algorithm that tests whether a given n-vertex undirected graph is a circle graph and, if it is, constructs a set of chords that represents it.

На графике справа показаны распределения длин хорд, полученные с применением технологии FBRM( ParticleTrack) для непрерывного процесса кристаллизации при трех различных величинах интенсивности перемешивания Е.
In this example(right), the chord length distributions acquired using FBRM technology(ParticleTrack) for a continuous crystallization process, are shown for three different agitation intensities E.

Например, для того чтобы прийти к решению в методе 1, методе случайных концов, можно прикрепить вращающийся указатель в центр круга и позволить результатам двух независимых вращений отмечать начальную и конечную точки хорд.
For example, in order to arrive at the solution of"method 1", the random endpoints method, one can affix a spinner to the center of the circle, and let the results of two independent spins mark the endpoints of the chord.

Напротив, в нормальных и неповрежденных участках хорд фиксируется повышенная концентрация CD11b+, CD14+ и виментина с усиленной экспрессией MMP- 2 и MMP- 13 в сочетании с угнетением теномодулина 100.
On the contrary, in normal unaffected chord areas, an elevated concentration of CD11b+, CD14+, and vimentin with enhanced expression of MMP-2 and MMP-13 in combination with tenomodulin inhibition is fixed 100.

Однако для графов, которые требуют четыре и более страниц, задача нахождения вложения с минимально возможным числом страниц остается NP- трудной ввиду эквивалентности NP- трудной задаче раскраски круговых графов, графов пересечений хорд окружности.
However, for graphs that require four or more pages, the problem of finding an embedding with the minimum possible number of pages remains NP-hard, via an equivalence to the NP-hard problem of coloring circle graphs, the intersection graphs of chords of a circle.

Для компенсации отсутствия таблицы хорд математики времен Аристарха иногда использовали хорошо известную теорему, в современной записи- sinα/ sinβ< α/ β< tgα/ tgβ, где°< β< α< 90°.
To compensate for the lack of a table of chords, mathematicians of Aristarchus' time would sometimes use the statement that, in modern notation, sin α/sin β< α/β< tan α/tan β whenever 0°< β< α< 90°.

Если задан граф G с фиксированным порядком вершин на корешке, расположение этих вершин в том же порядке на окружности и представление ребер графа G в виде отрезков дает набор хорд, представляющих граф G. Можно теперь образовать круговой граф, имеющий хорды этой диаграммы в качестве вершин, а пересекающиеся пары хорд в качестве ребер.
Given a graph G with a fixed spine ordering for its vertices, drawing these vertices in the same order around a circle and drawing the edges of G as line segments produces a collection of chords representing G. One can then form a circle graph that has the chords of this diagram as vertices and crossing pairs of chords as edges.