Sta znaci na Engleskom ХОРОШИЕ ПОКАЗАТЕЛИ - prevod na Енглеском

• good performance
• good indicators
• good record
• good results

Примери коришћења Хорошие показатели на Руском и њихови преводи на Енглески

Это хорошие показатели?
They're all good numbers?

Да, это очень хорошие показатели.
Yeah, very good numbers.

По США также прогнозируются хорошие показатели.
The United States also predicts good performance.

Имеет хорошие показатели и благодарности от больных.
Has good parameters and gratitude from patients.

В сфере дисциплины у нас есть хорошие показатели.
In the area of discipline, we have a good performance.

Стабильный и прочный хорошие показатели точности погружения.
Stable and lasting good performance precision dive.

Хорошие показатели стойкости и производительности.
The good performance of durability and performance..

В основе этого счастья- хорошие показатели австралийской экономики.
At the heart of happiness- good performance Australian economy.

Тем не менее, мы беремся за такие операции и у нас очень хорошие показатели.
However, we turn to those operations and we have a very good performance.

У Папуа- Новой Гвинеи хорошие показатели обслуживания своих долговых обязательств.
Papua New Guinea had a good record in servicing its debt commitments.

Продолжайте это делать до тех пор, пока у человека не появятся хорошие показатели и не появится озарение.
Keep this up until the person has good indicators and a cognition.

Система с очень хорошие показатели, давая возможность удовлетворения различных потребностей пользователей.
The system with very good performance, the ability to meet the diverse needs of users.

Проводите его до тех пор, пока у него не появятся хорошие показатели и озарение.
Find someone who needs a Touch Assist and give him one until he has good indicators and a cognition.

Но несмотря на хорошие показатели, сектор исследований и разработок в России развивается довольно инерционно.
But despite the impressive performance figures, the Russian R&D sector remains rather inertial.

Плотность краски в совокупности с ее укрывистостью- хорошие показатели ее качества.
Density of paint in combination with its spreading capacity are good indicators of the paint quality.

В последнее время хорошие показатели мы наблюдаем и в молочном скотоводстве, которое мы планируем активно развивать.
Recently we also observe good performance in dairy cattle breeding which we plan to develop actively.

Транш на следующий год обучения производится, в случае если студент, получатель гранта, продемонстрирует хорошие показатели в учебе и общественной жизни.
Next year will be paid for in case if grantee shows good results in academics and public life.

Эти хорошие показатели не должны давать повод для самоуспокоения в том, что касается вопросов охраны здоровья матери и ребенка.
The good records should not give room for complacency towards maternal and child health issues.

В результате получили хорошие показатели по экономии электроэнергии и улучшили качественные характеристики лайнера.
As a result, they received good indicators of energy saving and improved the quality characteristics of the liner.

Хорошие показатели были у Кирилла Поспеева и в индивидуальных гонках на время в период участия в Гранд- турах.
Good results were Kyrylo Pospyeyevand the individual time trial in the period of participation in the grand tours.

Слой золота антикоррозийная хорошие показатели могут быть покрыты слоем сплава вольфрама, чтобы предотвратить обесцвечивание.
The gold layer anti-tarnish good performance can be plated tungsten alloy layer to prevent discoloration.

У них хорошие показатели успешной деятельности на соответствующих предприятиях и хорошие показатели погашения ссуд.
They have good records of success in their enterprises and good records of loan repayment.

Участвуя в конференции для молодых ученых и студентов, студенты специальности имеют хорошие показатели по публикациям.
Participating in conferences for young scientists and students, students of the specialty have good indicators according to publications.

Хорошие показатели данного сегмента в Европе и Азии были нивелированы плохими результатами на американском и японском рынках.
Good performance in this segment in Europe and Asia were offset by poor results in the U.S. and Japanese markets.

Сочетания искусственных и натуральных волокон обеспечивает ткани хорошие показатели износоустойчивости и в тоже время приятности на ощупь.
The combination of artificial and natural fiber fabrics ensures good performance and durability at the same time, the pleasantness to the touch.

Эти хорошие показатели в странах Африки достигнуты, однако, в условиях сокращения потоков официальной помощи в целях развития.
That good performance among African countries was taking place, however, in an environment of declining flows of official development assistance.

Но даже если финансовые отчеты прозрачные и отображают хорошие показатели, существует тенденция в бизнес планировании рисующая« светлое будущее».
But even if financial statements are transparent and show good results there seems to be a tendency in business planning showing a bright future.

На самом деле, такие санкции никогда не применялись, потому что страны- участницы, как правило, имеют хорошие показатели исполнения решений Суда.
In reality, such sanctions have never been applied because Contracting Parties generally have a good record of compliance with the Court's judgments.

Хорошие показатели сохраняются и по тиражу газет: в 2011 году общий тираж газет составил 111, в том числе на латышском языке- 60 млн. экз.
Good indices remain on the newspapers circulation as well: in 2012, total circulation of newspapers made up 100 million copies, including 57 million copies in Latvian.

Страховая компания« Статус» продолжает улучшать эффективность своей работы, демонстрируя хорошие показатели доходности и ликвидности компании.
The insurance company«Status» continues to improve the efficiency of its work by demonstrating good indicators of profitability and liquidity of the company.