Sta znaci na Engleskom ХРОМОСОМНОГО - prevod na Енглеском

• chromosome
• chromosomal

Примери коришћења Хромосомного на Руском и њихови преводи на Енглески

Aurora B является белком хромосомного пассажира.
Aurora B is a chromosomal passenger protein.

В период беременности проводятся тесты для определения хромосомного кариотипа.
Prenatal fetal testing is available for Chromosomal Karyotyping.

ДНКи их квантовых эквивалентов, а также голограммами хромосомного континуума, конструирующими Пространств- Время строящейся биосистемы.
DNKi their quantum equivalents, as well as holograms chromosome continuum, Designer Spaces-Time construction of the Biosystems.

Важны также и знаковые динамические топологические состояния хромосомного жидкокристаллического континуума.
Are also important and iconic dynamic topological State of the chromosome continuum LCD.

Стивенс сильно повлияла на переход научного сообщества к новой линии исследования: определению хромосомного пола.
Stevens greatly influenced the scientific community's transition to this new line of inquiry: chromosomal sex determination.

В спектре индуцированных повреждений преобладают аберрации хромосомного типа, частота которых возрастает с повышением концентрации ко- мутагена( 1, 5- 4, мкг/ мл).
Frequency of chromosome type aberrations increased with the raising concentration of co-mutagen(1.5- 4.0 µg/ml).

Итог 15- летней программы таков- изучен порядок следования 3 миллиардов нуклеотидов в ДНК хромосомного набора человека.
Total 15-year program that is reviewed by the order of 3 billions of nucleotides in the DNA of the chromosome set of human.

Подобно своей роли в сборке кинетохор, он рекрутирует членов хромосомного пассажирского комплекса( CPC), подобно киназе Aurora B, сурвивину и INCENP.
Similarly to its role in kinetochore assembly, it recruits members of the chromosomal passenger complex(CPC) like Aurora B kinase, Survivin and INCENP.

Протеинкиназа Bub1 обладает различными универсальными функциями в ходе клеточного цикла, в основном, в SAC и хромосомного выравнивания во время метафазы.
The protein kinase Bub1 possesses versatile and distinct functions during the cell cycle, mainly in the SAC and chromosome alignment during metaphase.

Один из главных векторов этого управления- квантовый биокомпьютинг хромосомного аппарата, реализуемый как эндогенные голографические, радиоволновые и иные функции 2, 7, 10.
One of the main vectors of this Office-quantum biokomp′ûting the chromosome apparatus, implemented as endogenous holographic, radio waves and other functions 2,7,10.

Биосистемы также способны к сканированию- коррекции( компьютингу) самих себя собственными когерентными излучениями хромосомного континуума в диапазоне 250- 800нм.
Biosystems also capable to scan-correction(Computing Conference) themselves their own coherent radiation chromosome continuum in the range 250-800nm.

Именно эта« не кодирующая» часть хромосомного материала требует иного мышления, особенно в попытках создать ДНК- компьютер, не говоря уже о нашем желании понять феномен возникновения Жизни.
It is this"non-coding" part of chromosome material requires a different mindset, especially in trying to create a DNA computer, not to mention our desire to understand the phenomenon of Life.

Введение в питательные среды комплекса антиоксидантов несколько замедляет сомаклональную изменчивость в виде изменения хромосомного состава после второго пассажа.
Introduction of antioxidants into the culture media complex slows down the somaclonal variation as a change in chromosome structure after the second passage.

Столпотворение« вторых» генетических кодов свидетельствует скорее о растерянности перед трудностями хромосомного кодирования, когда и с первым- то, обсуждаемым здесь, кодом еще не разобрались до конца.
Pandemonium"second" genetic codes illustrates the confusion before hardships chromosome encoding, When the first-and the, discussed here, code not yet sorted out before the end of.

Пока безрезультатно, поскольку ключ к пониманию функций стволовых клеток и механизмов их превращений в различные ткани и органы- это правильная трактовка работы генетического( хромосомного) аппарата.
Yet to no avail, because the key to understanding the functions stem cells and their transformations in various tissues and organs is a correct interpretation of the genetic(chromosome) apparatus.

Нарушение формирования пола»( НФП)- спорный термин, созданный для объединения врожденных заболеваний, при которых развитие хромосомного, гонадального или анатомического пола является нетипичным.
Disorders of sex development"(DSD) is a contested term, defined to include congenital conditions in which development of chromosomal, gonadal, or anatomical sex is atypical.

В работе[ 9] показано, что на первых пассажах нарушений хромосомного набора в препаратах МСК не происходит, в то время как на более высоких пассажах выявляются определенные нарушения- клетки с измененным кариотипом, полиплоидия и т.
Some authors[9] have shown that no impairments of the chromosomal set in MSC preparations occur at the first passages, but they are found at higher passages- the cells with an altered karyotype, polyploidy and so on.

Однако, для избирательного« чтения» in vivo генетических голограмм на уровне солитонов и в пределах жидкокристаллического хромосомного континуума биосистемы необходимо лазерное поле хромосомного аппарата.
However,, for a selective"reading" in vivo genetic holograms of solitons and within the chromosome continuum Biosystems to liquid crystal laser field of chromosome apparatus.

Динамичная пространственно-временная структура развивающегося эмбриона определяется градиентами( отнюдь не Вольпертовскими) волновых фронтов геномных поляризационных голограмм, создаваемых жидкими кристаллами ДНК- холестериков хромосомного континуума клеточно- тканевых ареалов.
Dynamic spatial-temporal structure of the developing embryo is defined by gradients(not Vol′pertovskimi) wave fronts genomic polarization holograms, created by liquid crystals DNA holesterikov chromosome continuum cell-tissue areas.

Генетический аппарат обладает способностью быть нелокальным на молекулярном уровне( голографическая память хромосомного континуума) и квантово- нелокальным в соответствии с эффектом Эйнштейна, Подольского, Розена 11.
Genetic apparatus has the ability to be cross-at the molecular level(holographic memory chromosome continuum) and non-local quantum in accordance with the Einstein effect, Podolski, Rosen 11.

Геном есть текстовое образование с зачатками квази сознания на уровне хромосомного нанобиокомпьютинга, 3 о том, что, понимая это, мы вступаем иные измерения генетической информации, позволяющие нам оперировать управляющими смыслами гено- текстов.
The genome has a text entity with the rudiments of a quasi consciousness at the level of chromosome nanobiokompjutinga, 3 about, that, realizing this, We are entering other dimensions of genetic information, to enable us to operate with administering senses Geno-texts.

Как упоминалось,« задачи коммивояжера» успешно и спонтанно, без ментального участия человека, решаются в таких актах самосборки in vitro- in vivo как биогенез рибосом, вирусов, мембран, полисубъединичных белков, а также в процессах самоорганизации хромосомного аппарата после митоза и мейоза.
As mentioned,"the traveling salesman problem" successfully and spontaneously, without the mental human participation, are addressed in such acts in vitro self-Assembly- in vivo as ribosomal biogenesis, viruses, membranes, polisub″ediničnyh protein, as well as in the processes of self-organization of the chromosome apparatus after mitosis and meiosis.

Показано, что оценка уровня аберраций хромосом в интактных клетках дает представление об интенсивности спонтанного хромосомного мутагенеза и служит для индикации лучевого воздействия на организм человека, тогда как тестирующее облучение( G2- тест) позволяет оценить величину чувствительности клеток к радиационной компоненте среди генотоксических факторов окружающей среды.
It was shown that estimation of chromosomal aberration level in intact cells gives the representation of the intensity of spontaneous chromosomal mutagenesis and allows the indication of radiation effects on human organism. At the same time test irradiation(G2-assay) allows the estimation of the value of sensitivity to radiation component among genotoxic factors of environment.

Цель работы: показать возможность дуалистической трактовки работы генома эукариот на уровнях вещества и поля в рамках физико-математических моделей, соединяющих формализм явления солитонообразования в ДНК на примере явления возврата Ферми- Паста- Улама, а также голографической и иной памяти хромосомного континуума как биокомпьютера, связанного с волей Творца.
The purpose of the work: show a dualistic interpretation of the eukaryotic genome at the levels of the substances and fields within the physical and mathematical models, connecting the formalism of solitonoobrazovaniâ in DNA on the example of Fermi-Pasta-Ulam, as well as holographic memory and other chromosome continuum as biokomp′ûtera, associated with the will of the creator.

Создание системы обмена информацией при помощи биодозиметрии позволит усовершенствовать медицинскую помощь. Для решения данного вопроса, МНТЦ, Международное агентство по атомной энергии( МАГАТЭ), Всемирная организация здравоохранения( ВОЗ) и Японский институт NIRS организовали второй семинар( первый- в 2008 г.) с целью обмена информацией об исследовательском опыте и навыках в сфере цитогенетической биодозиметрии и обсуждения новейших подходов к оценке дозы путем хромосомного анализа облучения.
In order to address this question, ISTC, the International Atomic Energy Agency(IAEA), the World Health Organization(WHO) and the Japanese institute NIRS organized a second workshop(1st in 2008) to exchange information on researchers' knowledge and skills in the field of cytogenetic biodosimetry and to discuss the latest approaches for dose estimation by chromosome analysis for radiation exposures.

Хромосомные аномалии у 1663 бесплодных мужчин с азооспермией.
Chromosomal abnormalities in 1663 infertile men with azoospermia.

Анализ хромосомных аберраций в клетках млекопитающих при воздействии различных видов ионизирующего излучения.
Analysis of chromosome aberrations induced in mammalian cells after exposure to different types of ionizing radiation.

Это хромосомная аномалия.
It's a chromosomal abnormality.

Он обнаружил эту хромосомную мутацию несколько лет назад, до того, как Глобал Тек уволил его.
He discovered this chromosomal mutation years ago, before Global Tech canned him.

Хромосомный континуум сам по себе уже биокомпьютер 10.
Chromosome continuum itself already biocomputers 10.