Sta znaci na Engleskom ХРОМОТОЙ - prevod na Енглеском

• limp

Примери коришћења Хромотой на Руском и њихови преводи на Енглески

С хромотой.
With a limp.

Я играл его с хромотой.
I played it with a limp.

Парень с хромотой или ранением в ногу?
A guy with a limp or a leg injury?

Я думаю, я бы смотрелась круто с хромотой.
I think I would look cool with a limp.

С этой хромотой ты и трех метров не одолеешь.
With that limp, you wouldn't make it 10 feet.

Позволь догадаться. Там нет лысого парня среднего возраста с хромотой.
Let me guess… no middle-aged balding guys with a limp.

Он был слишком идеальным, с этой искусственной хромотой и натуральными волосами.
He was just too perfect, with that fake limp and that real hair.

Взгляните на запись и помогите нам опознать человека с хромотой.
I want you look at the footage and see if you recognise the man with the limp.

Чайник смешивания может быть с курткой или хромотой катушкой для охлаждения или нагрева.
The mixing kettle can be with jacket or limpet coil for cooling or heating.

Хотел бы я согласиться, но если закон и научил меня чему-либо, так это никогда не доверять человеку с хромотой.
I wish I could agree, but if the law taught me anything, it's that never, ever trust a man with a limp.

Кли ническая симптоматика пациентов соответствовала 1- 4- му классу( по классификации СЕАР), сопровождалась болевым синдромом, отеками,« венозной хромотой», у некоторых имелось снижение тру доспособности без эластической компрессии или приема аналь гетиков.
Clinical symptomatology of patients corresponds to 1-4 classes(according to classification СЕАР) and followed with pain syndrome, edemas,«venous limping», it was observed that some patients have working capacity reduction without elastic compression or taking analgetics.

Они в недоумении, почему Гомер постоянно носит рукавицы для духовки( чтобы скрыть свои отрубленные пальцы), на 20 фунтов тощее и ходит с хромотой.
They become suspicious with Homer constantly wearing oven mitts to hide his severed fingers, being 20 pounds thinner, and walking with a limp.

Например, основанные на возрасте стереотипы в большинстве своем означают различные выводы для старого и молодого человека, к примеру с болью в спине или хромотой.
For example, age-based stereotypes prime one to draw very different conclusions when one sees an older and a younger adult with, say, back pain or a limp.

Заметил хромоту?
See the limp?

Он запомнил хромоту мистера Бейтса.
He remembered Mr Bates' limp.

Показатель ненормальности походки( хромота) также был очень индивидуализирован.
The indicator of abnormal gait(limping) was also very individual.

Лучше хромота, благодаря которой ты можешь спасти мой танец.
The limp is better, which means you can save me a dance.

Потому что… увидела его хромоту.
Because… She saw him limping.

У него есть хромота. Что-то с ногой.
He had something wrong with his leg, a limp.

Кто-то имитировал хромоту доктора, и как и все имитаторы, перестарался.
Someone imitated the Doctor's limp, and like all imitators, overdid it.

Эта хромота у меня всего неделю.
I-I have only had this limp for a week.

У каждой хромоты есть своя история.
Well, every limp has a story.

Твоя хромота почти прошла.
Your limp's almost gone.

Самое безумное то, что за исключением хромоты, я ощущаю себя прежней.
The crazy thing is that, with the exception of my limp, I feel like my old self.

Кровотечение, хромота.
The bleeding, the limp.

Почему вы спрашиваете о хромоте?
Why are you asking about a limp?

Как… при хромоте.
Consistent… with a limp.

Ужасная хромота.
Terrible limp.

Если предположить, что хромота настоящая.
Assuming the limp is real.

Я же говорил, что эта хромота- психосоматическая.
Told you that limp was psychosomatic.