Sta znaci na Engleskom ХУДОЖЕСТВЕННОЙ КОВКИ - prevod na Енглеском

• artistic forging
• art forging

Примери коришћења Художественной ковки на Руском и њихови преводи на Енглески

Проектирование изделий художественной ковки и металлоконструкций.
Design of art forging products and metal structures.

Изделия художественной ковки- это изысканное сочетание настоящего мастерства и искусства.
Artistic forging products are an exquisite combination of true craftsmanship and art.

В 1996 году начал деятельность кузнецом в сфере художественной ковки и авторского оружия.
In 1996 I started to work as an iron forger in the area of art forging and author's cold steel.

Поработал как мастер художественной ковки, потом переключился на ножи, оказалось, ножи интересней.
Worked as a master of the art of forging, then he switched to knives, turned, knives interesting.

Полное воссоздание или частичная реставрация изделий художественной ковки, включая предметы старины.
Full reconstruction or partial restoration of art forging products, including antiquities.

НОВАЯ Печь для Художественной Ковки H2 Nargesa,+ ЭФФЕКТИВНАЯ+ НАДЕЖНАЯ и 100% УВАЖАЮЩАЯ ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ.
NEW Furnace for the Artistic Forging Nargesa H2, MORE EFFICIENT, SAFER and 100% RESPECTFUL WITH THE ENVIRONMENT.

Реставрация кованых изделий" Бастион" предлагает целый комплекс услуг по реставрации и восстановлению художественной ковки.
Restoration of forged products"Bastion" offers a whole range of services for the restoration and restoration of art forging.

Традиции художественной ковки передавались веками, сохраняя традиции, но модернизируясь, согласно духу времени.
Traditions of art forging passed on for centuries, preserving traditions, but modernizing, according to the spirit of the times.

Батареи отопления/ Конвекторы« Аккорд»,« Аккорд- М» и« Биаккорд», также фирма проводит трубную заготовку( вода, отопление) изделия художественной ковки.
Batteries for heating/ Convectors"Accord""Accord-M" and"Biakkord" firm also conducts tubular blank(water heating) of the product of artistic forging.

Печь для художественной ковки H1 NARGESA оснащена 1 горелкой для разогрева железа и позволяет производить его формовку, гибку, пробивку отверстий, сварку и термическую обработку.
Furnace for Artistic Forging H1 NARGESA, fabricated with only one burner to heat up iron and allow its moulding, bending, piercing, welding and treatment.

Таким образом, в процессе обсуждения и совместной работы« заказчик- мастер» рождаются элементы художественной ковки и типы их исполнения( прямые, радиальные, наклонные), которые будут свидетелями Вашего безупречного вкуса.
Thus, in the process of discussion and joint work of the"customer-master" elements of artistic forging and types of their execution(straight, radial, inclined) are born that will witness your impeccable taste.

Сохраняя традиции украинских мастеров художественной ковки, мастера" Михальченко" приспосабливают каждую деталь к требованиям современности, тем самым создавая новые направления развития данного ремесла.
Keeping the traditions of Ukrainian masters of artistic forging, the masters of"Mikhalchenko" adapt every detail to the requirements of the present, thereby creating new directions for the development of this craft.

Поэтому было решено под крышей первого молодежного арт- инкубатора, который открывается в Минске, объединить талантливых предпринимателей арт- индустрии по разным направлениям- от дизайна интерьера и изготовления мебели, ковров, витражей до живописи, художественной ковки и фотоискусства.
Therefore, it was decided under the roof of the first youth art-incubator, which opens in Minsk, to unite talented entrepreneurs of the art industry in different directions- from interior design and furniture manufacturing, carpets, stained glass windows to painting, artistic forging and photo art.

Мы изготовляем изделия художественной ковки любой сложности, металлоконструкции для Вашего дома, офиса: предметы интерьера, решетки на окна, перила, балконы, ворота, калитки, заборы, оградки, козырьки, ступеньки.
We make the wares of the artistic forging of any complication, metalokonstrukcii, for Your house, office: articles of inter''eru, to play on windows, rails, balconies, gate, gates in a fence, fences, protections, peaks, steps.

Используется в кузнечных мастерских для нагрева металла до гибкого состояния для создания желаемых форм, работы с наконечниками, изготавления подков, ножей, мечей, топоров, всевозможных изделий художественной ковки, стальных скульптур и украшений из кованого железа, железной садовой мебели, стульев из кованого железа, столов.
Used in ornamental forge smithies to heat the iron, until it is malleable and can be molded to achieve the desired shapes, work the ends of the rods, manufacture horseshoes, knives, swords, axes, all kinds of pieces of artistic forging, sculptures in iron and wrought iron decoration, iron garden furniture, wrought iron chairs, wrought iron tables.

Так же занимаюсь художественной ковкой, но на нее сейчас нет времени.
I also do artistic forging, though now I don't have enough time for it.

С 2014 г. в родном городе начал заниматься художественной ковкой.
From 2014 I began to do artistic forging in my hometown.

Художественная ковка- это гармоничное сочетание двух стихий: холодного металла и пламенного вдохновения.
Art forging is a harmonious combination of two elements: cold metal and fiery inspiration.

Художественная ковка- это тоже вид искусства, которое заслуживает отдельного внимания.
Artistic forging- is a kind of art which deserves special attention.

Кованые изделия никогда не выходят из моды- художественная ковка вечна.
Forged products never go out of fashion- art forging is eternal.

Художественная ковка один из наиболее популярных способов декоративной обработки металла.
Artistic forging is one of the most popular ways of decorative metal processing.

Художественная ковка сложнее ювелирного мастерства.
Metal Art is harder than jewelry craftsmanship.

В этническом фестивале приняли участие 17 народных мастеров по бисероплетению, кукломотанию, декупажу, художественной ковке, гончарному ремеслу, восковым изделиям и вышивке из Одесской, Полтавской, Кировоградской, Ровенской и Львовской областей.
Ethnically, the festival was attended by 17 craftsmen for beading, kuklomotaniyu, decoupage, artistic forging, pottery, embroidery and wax products from Odessa, Poltava, Kirovohrad, Rivne and Lviv regions.

Но и по художественной ковке стараюсь не терять квалификацию и хоть раз в месяц брать заказ.
But for art forging Try not to lose the qualification and at least once a month to take the order.

Также гости« Мозаики культур» могли ознакомиться с мастер-классами по каллиграфии, художественной ковке, золотной вышивке, гончарному ремеслу, сообщает пресс-служба Президента РТ.
In addition, guests of the"Mosaic of Cultures" could get acquainted with master classes on calligraphy, artistic forging, gold embroidery, and pottery, reports the press service of the President of the RT.

Придерживаясь данной тенденции, наша компания ЧП" Михальченко" начиная с 2000 г. занимается художественной ковкой металла, придавая экстерьеру и интерьеру своих партнеров аристократизм, изысканность и роскошь.
Adhering to this trend, our company PE"Mikhalchenko" since 2000 engaged in artistic forging of metal, giving the exterior and interior of its partners aristocratism, refinement and luxury.

Художественная ковка сегодня снова востребована и является признаком развития культуры, создавая собственный стиль в архитектуре отличный от современных образцов из стекла и бетона.
Art forging today is again in demand and is a sign of the development of culture, creating its own style in architecture, different from modern samples of glass and concrete.

Кованые изделия, художественная ковка, изготовление металлоконструкций и производство металлоконструкций- это профилирующая деятельность, над которой наша кузнечная мастерская работает уже 10 лет.
The forged wares, artistic forging, making of metallokonstruktsiy and production of metallokonstruktsiy, are profiling activity above which our blacksmith's workshop works already 10 years.

Чтобы насладиться всем богатством и разнообразием наших работ, посетите Днепр, художественная ковка способна будет раскрыться для вас по-новому.
To enjoy all the richness and variety of our works, visit the Dnieper, art forging will be able to open up to you in a new way.

Тема и цель выставки- представить в одном из лучших музеев города современную авторскую художественную ковку, сделав упор на художественной, а не на коммерческой составляющей….
The subject and purpose of the exhibition- was to present modern author's artistic forging, concentrated on artistic, not the commercial side, in one of the best museums of the city….