Примери коришћења Хурма на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это хурма.
It's a persimmon.Отличная хурма.
Nice persimmons.Хурма и вишни.
Persimmons and cherries.Как хурма лопнул!
It split like a persimmon!Иероглифы кандзи: Хурма.
Hieroglyph kanji: Apple.Думаешь эта хурма сладкая?
You think these persimmons are sweet?Хурма- увлажняет и наполняет силой.
Persimmon- moisturizes hair and fills with strength.В саду много деревьев грецкий орех, хурма, цитрусы.
In a garden full of trees walnut, persimmon, citrus.Хурма это гораздо больше, чем мой любимый фрукт.
The persimmon is far more than my favorite fruit.Выцветшее черное дерево или цвет пыльного булыжника… или неоновая хурма.
Faded ebony or dusty cobblestone, neon persimmon.Хурма этого сорта должна быть хорошего качества.
Persimmons in this class must be of good quality.Я знаю что вы держите кулачки, и да, это хурма.
I know what you got your fingers crossed for, and yes, they're persimmons.Хурма", если содержимое упаковки не видно снаружи.
Persimmons" if the contents are not visible from the outside.Скажи ему, что есть теплица в Сан- Диего в которой есть хурма.
Tell him there is a hothouse in San Diego that stocks persimmons.Хурма, предложение Израиля INF. 14, неофициальный документ.
Persimmon, proposal by Israel INF.14, Informal document.Благодаря своим бактерицидным свойствам хурма снимает воспаление.
Thanks to its bactericidal properties persimmon relieves inflammation.В корзины уложены гранаты с рубиновыми зернами и оранжево- красная хурма.
In baskets are pomegranates with ruby seeds and orange-red persimmons.Хурма должна иметь достаточную степень развития и выглядеть достаточно зрелой.
The persimmons must be sufficiently developed, and display satisfactory ripeness.Точки и пятна указывают на то, что хурма начала портиться и долго не пролежит.
Point and spot indicate that persimmon beginning to deteriorate and,'t last long.Хурма светить в японском днем солнце по Kumano Kodo маршрут в префектуре Вакаяма.
Persimmons shine in the Japanese afternoon sun along the Kumano Kodo route in Wakayama prefecture.Яблоки, виноград, абрикосы, апельсины, лимоны, грейпфруты, мандарины,киви, хурма, манго.
Apples, grapes, apricots, oranges, lemons, grapefruits, tangerines,kiwi, persimmon, mango.Diospyros oppositifolia Thwaites- Хурма супротивнолистная Diospyros sandwicensis A. DC.
В хурма дерева клуба головы, веса были прикреплены к подошве, чтобы понизить центр тяжести.
In persimmon wood club heads, weights were attached to the sole in order to lower the center of gravity.В случае приобретения недозрелых плодов положите их в прохладное место- через день- два хурма созреет.
In case of purchase unripe fruits put them in a cool place in a day or two persimmon matured.Возьмите на заметку: чемпионом по содержанию полифенолов является хурма 1 г полифенолов на 100 г фрукта.
Persimmons are the champions of polyphenols, as they contain 1 g of polyphenols per 100 g of fruit.Его имеют: хурма, айва, кожица граната, зеленые грецкие орехи, крепкий зеленый чай, ягоды черемухи.
Got it: persimmons, quinces, peel of a pomegranate, green walnuts, strong green tea, berries, bird cherry.Плоды боярышника, Облепиха и Хурма Красная они богаты витаминами и минералами и антиоксидантных веществ.
Hawthorn fruit, Sea buckthorn and persimmon Red they are rich in vitamins and minerals and antioxidant substances.На территории комплекса обустроится детская площадка ивысажены мандариновые деревья, инжир, мушмула, хурма.
A children's playground will be located in the complex territory and mandarin trees, figs,medlar, persimmons will be planted.Орехи и сушенная хурма из Азербайджана были награждены золотой медалью в номинации" Продукт 2017 года.
Hazelnut and dried persimmon of Azerbaijan were awarded with gold medals for the nomination"The Product of 2017.Здесь выращивают в основном фундук, кукурузу, овощи, фрукты( яблоки, груши,персики, хурма, виноград, черешня, абрикос, вишня, слива) и бахчевые.
The main crops in this region are hazelnuts, corn, vegetables, fruit(apples, pears,peaches, persimmon, grapes, cherries, apricots, sour cherries and plums) and melon.
