Sta znaci na Engleskom ХЬЮМИДОРА - prevod na Енглеском

• humidor

Примери коришћења Хьюмидора на Руском и њихови преводи на Енглески

Правильный уровень влажности внутри хьюмидора.
The correct humidity level inside a humidor.

Качество гигрометров для хьюмидора может варьироваться чрезвычайно.
The quality of hygrometers for humidors can vary enormously.

Поэтому же, моющие средства никогда не должны использоваться внутри хьюмидора.
This is also the reason why detergents should never be used inside a humidor.

Сверхпрочный корпус хьюмидора и сверхпрочная подкладка из испанского кедра.
Extra-strong humidor corpus and extra-strong Spanish cedar lining.

Практичный пакет для увлажнения для тех случаев, когда нет места для хьюмидора.
Practical humidification packet for those times when there is no space for a humidor.

Высокопрочный корпус хьюмидора и высокопрочная отделка из испанского кедра.
Extra-strong humidor corpus and extra-strong Spanish cedar lining.

Уникальные вентиляционные рубчики(" RibTech") для лучшей циркуляции воздуха внутри хьюмидора.
Unique ventilation ribs("RibTech") for improved air circulation within humidor.

Особенно массивный корпус хьюмидора и особенно прочная обшивка из испанского кедра.
Extra-strong humidor corpus and extra-strong Spanish cedar lining.

Гигрометр используется для измерения уровня относительной влажности( ОВ) внутри хьюмидора.
With a hygrometer one measures the relative humidity(RH) level inside the humidor.

Тысячи отзывов о хьюмидорах упрощают процесс выбора лучшего хьюмидора..
Thousands of humidor reviews make it easy to find the best item for you.

Для начала протрите внутренние стенки и полки хьюмидора чистой влажной тканью.
Start by wiping the inner walls and shelves of the humidor with a clean damp cloth.

В качестве внутренней обшивки хьюмидора должен быть использован испанский кедр.
Spanish cedar wood should be used for the inner lining of the humidor.

Однако задача состоит в том, чтобы создать единые климатические условия по всему объему хьюмидора.
The challenge though is to create uniform climatic conditions in all areas of the humidor.

Пространство внутри хьюмидора может быть организовано разделителями.
The inside of the humidor can be split into sections using the divider.

Эксперимент можно легко провести, используя Boveda Packs разных уровней влажности внутри Вашего хьюмидора.
The experiment can be easily done using Boveda Packs of different humidity levels inside your humidor.

Корпус хьюмидора должен обладать хорошими изоляционными свойствами, что эффективно предотвращает утечку влаги.
The body of the humidor should be well insulated effectively preventing the escape of moisture.

Почти везде обычные колебания температуры, которые происходят в течение дня, не представляют проблемы для Вашего хьюмидора.
In most locations, normal temperature fluctuations that occur throughout the day do not present a problem for your humidor.

Однако, если допустить высыхание сигар вне хьюмидора, это может нанести непоправимый урон всего за несколько дней.
However, allowing the cigars to dry out, outside of the humidor, can bring about irreparable damage after only a few days.

Это, само по себе, быстро компенсирует небольшие колебания уровня влажности, возникающие при открытии хьюмидора.
This will, of itself, quickly compensate for small fluctuations in the level of humidity that occur when the humidor is opened briefly.

Петли с распоркой, которые могут быть встроены в корпус хьюмидора, имеют значительно более продолжительный срок службы, чем стандартные рояльные петли, которые привинчиваются к задней части хьюмидора.
Quadrant hinges, which can be embedded into the body of the humidor, have a significantly longer service life than standard piano hinges that are screwed onto the back of the humidor.

Система увлажнения используется для достижения и поддержания постоянного относительного уровня влажности внутри хьюмидора от 68 до 75.
A humidification system is used to achieve and maintain a constant relative humidity level of 68 to 75% within the humidor.

Система увлажнения хьюмидора, которые находятся в хьюмидорах Adorini, являются чрезвычайно надежными, и высокоточный гигрометр обеспечивает экстра- тонкий контроль над условиями хранения в вашем хьюмидоре..
The humidification systems found in adorini humidors are extremely reliable, and the high precision hygrometers allow for extra-fine control over the storage conditions in your cigar humidor.

Они намного превосходят другие в поддержании ровного климата, восстанавливая уровень влажности сразу после каждого открытия хьюмидора.
They are far superior in maintaining an even climate and reestablish the humidity level immediately after each opening of the humidor.

Без использования электронных увлажнителей воздух циркулирует только при открытии хьюмидора, поэтому нерегулярное использование хьюмидора может привести к более существенным изменениям уровня влажности внутри хьюмидора.
Without the use of electronic humidifiers, the air is circulated only when the humidor is opened, so a sporadic use of the humidor can result in a greater variation of the humidity level inside the humidor.

В системе увлажнения должна использоваться губка на основе акрилового полимера, и она должна быть адаптирована к размерам и мощности хьюмидора.
The humidification system should use an acryl polymer based sponge and be adapted to the size and capacity of the humidor.

Иле Де Жои: Расположенный среди океанских вилл, это над местом воды, предлагает широкий выбор качественных вин и сыров, массив самого прекрасного шоколада со всего мира и хьюмидора, снабженного множеством лучших сигаров.
Ile De Joie: Located amidst the ocean villas, this over the water venue, offers an extensive selection of quality wines and cheeses, an array of the finest chocolate from around the world and a humidor stocked with a variety of the finest cigars available.

Новый, высококачественный акриловый хьюмидор Zino изготовлен во Франции.
This new, high-quality Zino acrylic Humidor is manufactured in France.

Какой хьюмидор рекомендуется для новичков?
Which humidor is recommended for beginners?

Сам хьюмидор не нуждается в особом уходе.
The humidor itself does not need any special care.

Элегантный кожаный терракотового цвета хьюмидор для путешествий от Dunhill.
Elegant, terracotta-coloured, leather travel humidor from Dunhill.