Sta znaci na Engleskom ХЬЮСТОНСКОМ - prevod na Енглеском

• houston

Примери коришћења Хьюстонском на Руском и њихови преводи на Енглески

Образование получил в Хьюстонском Университете.
He transferred to the University of Houston.

Два месяца спустя, 2 июля 1982 года, группа отыграла свой первый концерт в хьюстонском Joe Star' s OMNI.
Two months later, on July 2, 1982, the band played their first show at Joe Star's OMNI, in Houston.

Мэтт изучал политологию в Хьюстонском университете.
Houston taught political science at University of Texas.

Стюарт имеет ученую степень в области науки потребления и мерчандайзинга, которую получила в Хьюстонском университете.
Stewart holds a degree in consumer science and merchandising from the University of Houston.

Финал фильма был снят в Хьюстонском театральном округе.
The station is named for the Houston Theater District.

Став известным скульптором, преподавал искусство в Аризонском университете, затем- в Хьюстонском университете.
He became an accomplished artist and taught art at the University of Arizona and later the University of Houston.

Версия вживую« Start of Something New», записанная на хьюстонском концерте, появилась на CD Radio Disney Jams Vol.
The live version of"Start of Something New" recorded at the Houston concert appeared in the Radio Disney Jams Vol.

Степень магистра( 1989 год) в области производственной инженерии он получил в Хьюстонском университете.
He then received a Master of Science degree in industrial engineering from the University of Houston in 1989.

Лаундж и ресторан Oasis с полным ассортиментом услуг в хьюстонском отеле Embassy Suites открыт на завтрак, обед и ужин.
The full-service Oasis Restaurant and Lounge at the Embassy Suites in Houston is open for breakfast, lunch and dinner.

В результате, по рекомендации профессора Микаела Нерсесяна, я получил приглашение работать в Хьюстонском университете.
As a result, upon the recommendation of Professor Mikael Nersesyan, I got an invitation to work at the University of Houston.

В 1994- 1995 годах, четыре преподавателя кафедры проходили стажировку в Хьюстонском и Луизианском университетах США.
In 1994-1995 years, four teachers of the Department of probation in Louisiana and Houston universities United States.

Кристл Стюарт училась в« Elkins High School», штат Миссури, и Хьюстонском университете, который она закончила в 2007 году.
Crystle Stewart graduated from Elkins High School in Missouri City, and graduated from the University of Houston in 2007.

Участвуя в хьюстонском форуме CERAWeek, упомянутый выше саудовский министр Халед аль- Фалих дал понять, что Эр-Рияд многим недоволен в состоянии глобального рынка нефти.
At the Houston-based CERAWeek forum, Saudi Energy Minister Khalid Al-Falih made it clear that Riyadh had many grievances about the global oil market.

Окончил Государственный университет Сан-Франциско, где получил степень бакалавра искусств в 1974 году и степень магистра искусств в 1976 году, после чего учился в Хьюстонском университете, который он окончил со степенью доктора юриспруденции в 1980 году.
He studied at the San Francisco State University, where he obtained a B.A. in 1974 and an M.A. in 1976, and then at the University of Houston, where he graduated with a J.D. in 1980.

Получил стипендии в Хьюстонском университете и Южном методистком университете в Техасе, где тренировался с плавательной командой Соединенных Штатов Америки« Мустанги».
The University of Houston and Southern Methodist University in Texas offered him scholarships, where he trained with the United States swimming team, the Mustangs.

В числе первых встреч исследователей: однократная встреча в Суонси, серия конференций, организованных IDG во Флоренция, семинары, устроенные Чарльзом Уолтером в Хьюстонском университете в 1984 и 1985 годах.
Early meetings of scholars included a one-off meeting at Swansea, the series of conferences organized by IDG in Florence and the workshops organised by Charles Walter at the University of Houston in 1984 and 1985.

В 1979 году она получила степень бакалавра по политологии в Хьюстонском университете и работала в комиссии по реформе образования при губернаторе штата Техас Билле Клементсе, а также исполнительным директором Техасской ассоциации школьных советов.
She earned a Bachelor of Arts degree in political science from the University of Houston in 1979 and worked in an education reform commission under Texas Governor William P. Clements and as associate executive director for the Texas Association of School Boards.

В Хьюстонском заявлении от 16 сентября 1997 года( S/ 1997/ 742, приложение III) обе стороны заявили, что в соответствии с планом урегулирования Организация Объединенных Наций должна организовать и провести свободный, справедливый и транспарентный референдум, не сдерживаемый никакими ограничениями в отношении как участников, так и аккредитованных наблюдателей.
In their Houston declaration of 16 September 1997(S/1997/742, annex III), the two parties stated that the United Nations was required by the settlement plan to organize and conduct a referendum that is free, fair and transparent and free from all constraints, both for participants and accredited observers.

Выступал с лекциями в Гаагской академии международного права, Колумбийском университете, Нью-Йоркском университете, Дьюкском университете, Йельском университете, Пенсильванском университете, Хьюстонском университете, Египетском обществе международного права, Американском обществе международного права, Женевском институте, Нью-Йоркской ассоциации адвокатов, Греческом институте международного права и Международной академии мира в Нью-Йорке и Вене.
Lectured at the Hague Academy of International Law, Columbia University, New York University, Duke University, Yale University, University of Pennsylvania, University of Houston, the Egyptian Society of International Law, the American Society of International Law, the Geneva Institute, the New York Bar Association, the Greek Institute of International Law and the International Peace Academy in New York and Vienna.

Как стороны отметили в своем Хьюстонском заявлении от 16 сентября( S/ 1997/ 742, приложение III), Специальный представитель будет уполномочен требовать, чтобы все стороны имели равный доступ ко всем средствам телевизионного и радиовещания для целей изложения своих соответствующих взглядов на референдум.
As stated by the parties in their Houston declaration of 16 September(S/1997/742, annex III), the Special Representative will be authorized to require that they will have equal access to all television and radio facilities for the purpose of broadcasting their respective views on the referendum.

Хьюстонские Хроники, мистер Фостер.
Houston Chronicle', Mr Foster.

Программа мексиканских правовых исследований, Хьюстонская школа права, Мехико, курс по НАФТА, июнь 2001 года.
Mexican Legal Studies Program, Houston Law School, Mexico City, course on NAFTA, June 2001.

Группа также выступала на Хьюстонских концертах Warped Tour в 2013 и 2015 годах.
The band also performed on the Houston dates of the Warped Tour in 2013 and 2015.

Хьюстонский технологический центр.
Houston Technology Center.

Хьюстонский фестиваль животноводства и родео.
Houston Livestock Show and Rodeo.

Хьюстонская система аэропортов.
Houston Airport System.

Хьюстонский независимый школьный округ.
Houston Independent School District.

Официальный сайт Хьюстонского музея современного искусства.
Contemporary Arts Museum Houston website.

Хьюстонская университетская система.
University of Houston System.

Хьюстонский марафон.
Houston Marathon.