Sta znaci na Engleskom ЦВЕТНОСТЬ - prevod na Енглеском

• color
• colour
• chromaticity

Примери коришћења Цветность на Руском и њихови преводи на Енглески

Цветность океана.
Ocean Colour.

Оценка качества четкость и цветность.
Quality evaluation accuracy and color.

Цветность по платиново- кобальтовой шкале, не более.
Colority on Pt-Co scale, max.

Наклейки,- высокое качество любая цветность.
Labels high quality any colored.

Основные критерии- цветность, влажность.
The basic criteria are colority, humidity.

Зелень растительного покрова, цветность океана.
Vegetation greenness, ocean colour.

Настройки дисплея- яркость, контрастность, цветность.
Screen settings- brightness, contrast, colour.

Цветность Красный/ Зеленый/ Синий/ Голубой/ Пурпурный/ Желтый.
Color Red/ Green/ Blue/Cyan/ Magenta/ Yellow.

Настройки дисплея- яркость, контрастность, цветность.
Display settings- brightness, contrast, colour.

Попробуй значение" плюс- три", понизь цветность, И тон прибери.
Try value at 3+, chroma at l2, and a hue at pl.

Цветность более 4- х сортов, выдерживает сто раз отмывание.
Colorfastness over 4 grade, withstand hundred times of laundering.

После стирки ткани быстро сохнут, сохраняют форму и цветность.
After washing fabrics dry quickly, retain their shape and color.

Несмотря на повышенную плотность, сохраняет цветность и отклик экрана на прежнем уровне.
Despite the increased density, color and stores the response screen unchanged.

Изучен состав гуминовых веществ, придающих цветность воде.
The composition of humic substances adding the color to water is studied.

Ключевые слова: мутность, цветность, поверхностный водоисточник, обработка воды, фильтрование, коагулянт.
Key words: turbidity, chromaticity, surface water source, water treatment, filtration, coagulant.

Хранение при более высоких температурах и воздействии солнечных лучей увеличивает цветность.
Storage at higher temperatures and exposure to sunlight will increase the colour numer.

Подключить дисплей и проверить качество изображения: пиксели, цветность, контрастность и яркость.
Plug in display and test the picture quality for pixels, colour, contrast and brightness.

Ключевые слова: природные воды, коагуляционная очистка, хлопьеобразование, мутность, цветность.
Key words: natural water, coagulation treatment, flocculation, turbidity, chromaticity.

Затем цветность и номер цвета определяются после сравнения образца со стандартным цветным листом.
Then the chromaticity and the color number are determined after the sample is compared with the standard color sheet.

Ключевые слова: сточные воды, концентрация красителей, коагулянты, флокулянты, цветность, очистка.
Key words: wastewater, dye concentration, coagulants, flocculants, chromaticity, treatment.

Идеальная цветопередача, при этом цветность и яркость картинки не зависит от уровня освещенности.
Perfect color rendition; at this, color and brightness of the image does not depend on the level of illumination.

Жидкокристаллический дисплей со светодиодной фоновой подсветкой может обеспечить большую яркость и цветность изображения.
An LCD with LED backlight technology may produce a brighter picture and more color.

Ключевые слова: очистка воды, мутность, цветность, щелочность, запах, концентрация железа, коагулянт, флокулянт.
Key words: water treatment, turbidity, chromaticity, alkalinity, odor, iron concentration, coagulant, flocculant.

Также удаляет хлор и хлорорганические вещества, корректирует вкус и запах воды, ее мутность и цветность.
Also removes chlorine and organochlorine substances, corrects the taste and smell of the water, its turbidity and color.

При этом вы сможете регулировать его яркость, цветность и сэкономите крупную сумму на счетах за электричество.
Additionally, it will let you adjust the brightness, color, and save a large amount of money on your electricity bills.

Их особенность заключается в том, что сама текстура галстука, его рисунок, цветность- это тканная однородная ткань.
Their peculiarity lies in the fact that the very texture of the tie, his drawing, color- it is homogeneous woven fabric.

Ключевые слова: водоподготовка, осветление, цветность, перманганатная окисляемость, хлопьеобразование, коагуляция, флокуляция.
Key words: water treatment, clarification, chromaticity, permanganate oxidizability, coagulation, flocculation.

Расположение данного устройства слишком близко к ЭЛТ- телевизору может ухудшить цветность изображения или вызвать появление мерцающих помех.
Placing this unit too close to a CRT TV set might happen impair picture color or create a buzzing noise.

Ключевые слова: питьевая вода, мутность, цветность, антропогенная нагрузка, нефтепродукты, фенолы, тяжелые металлы, коагулянты.
Key words: potable water, turbidity, chromaticity, anthropogenic load, oil products, phenols, heavy metals, coagulants.

Эксперты согласились исключить положения об определении испытания на цветность и испытания на удар муляжа головы о ветровое стекло.
The experts had agreed to eliminate the identification of the colour test and the test of impact of the headform against windscreen panes.