Sta znaci na Engleskom ЦВЕТОВЫМИ - prevod na Енглеском

• color
• colour
• colors

Примери коришћења Цветовыми на Руском и њихови преводи на Енглески

Управление цветовыми схемами.
Management of color schemes.

Управление практически всеми цветовыми элементами.
Manage almost all color elements.

Управление цветовыми схемами, шаблонами и рабочими пространствами.
Managing color schemes, templates and workspaces.

Представлен различными цветовыми вариациями.
Featured different coloring.

Также Вы можете разбавить золотистую гамму белыми и голубыми цветовыми нюансами.
Also you can dilute the golden scale with white and blue color nuances.

Ленты изготавливаются с цветовыми оправками;
Ribbons are made with colors mandrels.

Печать с прекрасными цветовыми переходами и яркие цвета, качество фото.
Printing with fine color transitions and bright colors, photo quality.

EasyHDR позволяет также манипулировать с цветовыми оттенками.
EasyHDR allows also manipulation of color tones.

Самыми простыми, самыми старыми, цветовыми типами в CSS являются ключевые слова для цветов.
The simplest, oldest color types in CSS are the color keywords.

Это уличные зоны, отмеченные специальными цветовыми границами.
This outdoor area, marked by special color borders.

Интерактивный дисплей с превосходными цветовыми характеристиками на большом« холсте».
Pen display with premium color performance on a large canvas.

Светодиодный индикатор показывает текущее напряжение, мигая разными цветовыми схемами.
The LED light indicates the current voltage by flashing different color schemes.

Ниже приводятся определения цветов логотипа с цветовыми кодами CMYK, PMS, RGB и HEX.
The logo colours are defined here with CMYK, PMS, RGB and HEX colour codes.

Ставки цветовыми жетонами другого стола рулетки или кэш- жетонами другого казино.
Bets made with colored chips from the other roulette table or with cache-chips of another casino.

Бусины и кабошоны арбузного турмалина соперничают цветовыми контрастами с опалами.
The beads and cabochons of the watermelon tourmaline compete in color contrasts with the opal.

Для этого используется два фоторецептора в сочетании с четырьмя разными цветовыми фильтрами.
To do this, they use two photoreceptors in combination with four different colour filters.

Взаимодействие черно-белых фотографий с убеждающими цветовыми переходами или аппликациями;
Black-and-white photograph interaction with convincing colour transitions or applications;

Они декорируются инкрустациями камней, художественной резьбой, гравировкой, цветовыми переходами.
They are decorated by incrustation of stones, art carving, engraving, color renditions.

Поиграем с цветовыми пятнами, сделаем забавные фотографии и украсим себя экспрессионистскими значками.
We will play with spots of colour, take fun photographs and decorate ourselves with expressionist symbols.

RGB компоненты могут светиться оттенками до 16, 8 млн цветов с различными цветовыми эффектами.
RGB components can illuminate in up to 16.8 million colors with multiple color effects.

Множественные источники света с разными цветовыми температурами могут еще более усложнить баланс белого.
Multiple illuminants with different color temperatures can further complicate performing a white balance.

Приехавший из Перми Артур Антонян сказал, что он восхищен архитектурой Армении и цветовыми решениями.
Artur Antonyan from Perm said he admires Armenia's architecture and the colorful solutions.

Алюминиевые накладки характеризуются неограниченными цветовыми вариантами, которые невозможны в стандартном ПВХ окне.
Aluminium profiles have almost limitless colour variety, unavailable for standard PVC windows.

RGB компоненты имеют в совем арсенале до 16, 8 миллионов цветов с различными цветовыми эффектами.
RGB components can illuminate in up to 16.8 million colors with multiple color effects.

Стильная вариация оригинального чехла- кармана со свежими цветовыми решениями, смотрится представительно и нетривиально.
A stylish variation of the original cover-pocket with fresh colors, looks presentable and not trivial.

Это достаточно нейтральным, что весь вид интерьера может быть изменен с несколькими цветовыми акцентами.
This is neutral enough that the entire look of the interior can be changed with a few accent colors.

Переключаться между различными цветовыми схемами и макетами слайдов можно простым касанием удобной боковой панели.
You can switch between various color schemes and slide layouts on the practical sidebar simply by tapping with your finger.

В результате тщательного отбора были выведены формы с различными типами плавников, разнообразными размерами и цветовыми комбинациями.
Thorough selection led to forms with different fin types, sizes and color combinations.

Усиленный звучными цветовыми контрастами, дугами, острыми и зубчатыми формами, он сообщает образу заряд бурной энергии.
Amplified by sonorous colour contrasts, arcs and sharp and jagged forms, it imparts to the image a charge of turbulent energy.

Это исключительная продукция предприятия, отличающаяся уникальными дизайнерскими, цветовыми и конструкционными решениями.
These are exceptional products of our company characterised by unique design, colour and construction solutions.