Sta znaci na Engleskom ЦВЕТУЩИЕ - prevod na Енглеском

• flowering
• blooming
• blossoming
• flourishing
• bloom
• flowered

Примери коришћења Цветущие на Руском и њихови преводи на Енглески

Цветущие травы.
Flowering herbs.

Сад является газоне и цветущие кустарники.
The garden is lawn and flowering shrubs.

Цветущие растения.
Flowering plants.

И ее волосы пахли как цветущие магнолии.
And her hair smelled like magnolia blossoms.

Цветущие кустарники и деревья.
Flowering Shrubs and Trees.

Колючие, пушистые, цветущие, невероятно высокие….
Thorny, fluffy, blooming, incredibly high.

В 2016 году она будет называться" Цветущие реки".
In 2016, it will be called"Blossom River".

Цветущие растения не годятся для растительной стены.
Flowering plants are unsuitable for living walls.

Буквально цветущие сакуры с двухцветными цветами.
Literally, cherry-blossoms bloom with double-flowers.

Весной слышно, как пахнут цветущие лимонные деревья.
And when is spring you can smell the blossom from the lemon trees.

Как ночь цветущие света коаксиального движения спускового.
Like the night blooming light coaxial escapement movement.

Рябчик цвет циферблат, цветущие романтическая мелодичный ветер.
Fritillaria color dial, blooming romantic melodious wind.

Цветущие поля по всей Белоруссии- благодаря тракторам.
Belarus is a place of flourishing fields- thanks to the tractors.

Тишина, единение и цветущие акации- белые, красные и желтые….
Silence, unity and flowering acacia- white, red and yellow….

Белые лилии и Калифорнийский лавр. Обычные цветущие растения.
Fairy Lantern and California Bay, both common, flowering plants.

Получали такие цветущие букеты по следующей технологии.
Received such blooming bouquets according to the following technology.

Ты ведь не станешь рубить по весне на дрова цветущие деревца?
Do you cut down groves of blossoming trees in the spring-time for firewood?

На только что цветущие лепестки лилии, покрытые блестящей росой.
At the just- blooming lily petals, covered with glistening dew.

Перламутр цвета циферблата, цветущие романтическая мелодичный ветер.
Mother of pearl-colored dial, blooming romantic melodious wind.

На белом фоне цветущие хризантемы в розовых и желтых тонах.
Blooming chrysanthemums in pink and yellow tones on white background.

Белый перламутровый циферблат, цветущие уникальный соблазнительный блеск.
White mother of pearl dial, blooming unique seductive sheen.

Здесь вам и« Рябина кудрявая», и« Клен», и« Сады, цветущие лишь раз».
Here you and Rowan curly"and" Maple"and" Gardens, flowering only once.

Плененные меня от цветников цветущие розы и лаванды вездесущий.
Captivated me from the flower beds blooming with roses and lavender ubiquitous.

Цветущие и плодоносящие растения поливают так, чтобы вода не попадала на них.
Flowering and fruiting plants watered so that water does not get to them.

На самом деле, я люблю лето, солнце, цветущие луга, запах сена.
Actually, I love the summer, the sun, the flowering meadows, the smell of hay.

Цветущие варианты, такие как каштаны и боярышник, еще и радуют глаз.
Blossoming varieties such as chestnut and pink hawthorn are also very pleasing to the eye.

Ядерная война опустошила цветущие земли и практически уничтожила цивилизацию.
A nuclear war has devastated the earth and blooming nearly destroyed civilization.

Цветущие сады и красивые здания пока что только нарисованы на рекламных плакатах.
Blossoming gardens and beautiful buildings only exist on advertising posters thus far.

Во всех сезонов многие цветущие растения и в саду всегда есть здоровые плоды.
In all seasons many flowering plants and there is always healthy fruit in the garden.

Цветущие, летние, жизнеутверждающие мотивы наших полотен не оставят Вас равнодушными.
The flowering, summer, vital motives of our paintings will not leave you indifferent.