Sta znaci na Engleskom ЦЕЙЛОНСКАЯ - prevod na Енглеском

• ceylon

Примери коришћења Цейлонская на Руском и њихови преводи на Енглески

Цейлонская сталелитейная корпорация.
Ceylon Steel Corporation.

Популярными культурами чая являются Китайская и Цейлонская.
Popular cultures of tea are Chinese and Ceylon.

Цейлонская сталелитейная корпорация, Шри-Ланка.
Ceylon Steel Corporation, Sri Lanka.

Его назвали Цейлонская легкая пехота добровольцев CLIV.
It was designated the Ceylon Light Infantry Volunteers CLIV.

Цейлонская сталелитейная корпорация, Шри- Ланка.
Ceylon Steel Corporation Ltd., Sri Lanka.

Приглашенный член Международной комиссии юристов( Цейлонская секция), 1962- 1970 годы Женева.
Member, International Commission of Jurists(Ceylon section), by invitation 1962-1970 Geneva.

Цейлонская культура представляет собой чаи выращенные на острове Шри-Ланка.
Ceylon culture is a tea grown on the island of Sri Lanka.

Во время Второй мировой войны Цейлонская гарнизонная артиллерия была развернута за пределами острова для поддержки союзников и сил Содружества в Индийском океане.
During World War II, as well as defending Ceylon the CGA was deployed overseas to support the Allied and Commonwealth forces in the Indian Ocean.

Цейлонская легкая пехота добровольцев первоначально был единым подразделением.
The Ceylon Light Infantry Volunteers was originally administered as a single unit.

В 1918 году путем слияния Цейлонской артиллерии добровольцев и артиллерии городской гвардии Коломбо была образована« Цейлонская гарнизонная артиллерия», входящая в Цейлонские силы обороны.
In 1918 the Ceylon Garrison Artillery was formed by amalgamating the Ceylon Artillery Volunteers and the Town Guard Artillery, coming under the Ceylon Defence Force.

Между 1958 и 1978 годами« Цейлонская транспортная компания» была государственным предприятием, которое обслуживало весь автобусный парк в Шри-Ланке.
Between 1958 and 1978, the Ceylon Transport Board(CTB) was the nationalised enterprise which handled all public bus transport in Sri Lanka.

Цейлонская легкая пехота добровольцев Следующий этап привлечения местных жителей в британские войска на лиц начался в 1881 году после вступления в силу постановления о создании на острове корпуса добровольцев.
Ceylon Light Infantry Volunteers The second phase in the employment of non-British personnel commenced in 1881 after the enactment of an ordinance designed to authorise the creation of a Volunteer Corps in the island.

В число его клиентов входили Банк Цейлона, Народный банк, Цейлонская страховая компания, Страховая корпорация Цейлона и компания<< Ассошиэйтед ньюспейперз оф Цейлон лимитед>> и ее филиалы.
Representative clients included the Bank of Ceylon, Peoples Bank, the Ceylon Insurance Company, the Insurance Corporation of Ceylon, and the Associated Newspapers of Ceylon, Ltd. and its subsidiary companies.

Аналогичным образом Цейлонская государственная железная дорога- государственное предприятие с момента его создания в 50- е годы прошлого века- по-прежнему субсидируется государством.
Similarly, the Ceylon Government Railway, which has been a state enterprise from its very inception in the 1850s, has continued to be subsidized by the State.

Цейлонская жаба довольно распространена в подходящей среде обитания в пределах своего ареала, но она занимает общую площадь менее 500 квадратных километров, а в Красной книге МСОП она обозначена как вымирающий вид.
Kelaart's toad is fairly common in suitable habitat within its range but it occupies a total area of less than 500 square kilometres(190 sq mi) and the International Union for Conservation of Nature has assessed it as being an"endangered species.

Состав: бадьян, корица цейлонская, анис зеленый, кофе без кофеина, цедра апельсина, солодка, фенхель, вербена лимонная, цветки апельсинового дерева.
Ingredients: badia anise, cinnamon from ceylon, green anise, decaffeinated coffee, liquorice root, orange peel, fennel, lemon verbena, orange blossom.

Состав: черный цейлонский чай и натуральный ароматизатор.
Ingredients: Ceylon black tea and natural aroma.

Удачный микс цейлонского черного чая, китайского зеленого чая с натуральным ароматом винограда.
Successful mix of Ceylon black tea, Chinese green tea, and natural grape flavor.

Состав: чай цейлонский черный с ягодами, листьями и ароматом смородины.
Ingredients: black ceylon tea with currant berries, leaves and flavor.

В сочетании с цейлонским чаем раскрывается вся насыщенная нежность вкуса солнечного фрукта.
In combination with ceylon tea, the rich tenderness of the sunny fruit truly shines.

Состав: чай цейлонский черный с цедрой и ароматом лимона.
Ingredients: black ceylon tea with lemon zest and flavor.

Состав: чай цейлонский черный с маслом бергамота.
Ingredients: black ceylon tea with bergamot oil.

Цейлонский черный мелкий чай в фильтр- пакетах.
Ceylon black tea in a small filter bags.

Этот настоящий цейлонский чай позволяет ощутить.
This real Ceylon tea allows you to experienc.

Цейлонский черный мелколистовой чай в пакетиках по 2г.
Ceylon Black broken-leaf tea in bags of 2g.

Цейлонский черный байховый среднелистовой чай в пакетиках по 2г.
Ceylon black long leaf tea bags bought medium for 2d.

Цейлонский черный байховый крупнолистовой чай OPA.
Ceylon black long leaf tea OPA.

Чай Хэйлис черный цейлонский мелколистовой в пакетиках по 1, 5г.
Black Ceylon Tea Hyleys broken-leaf bags of 1.5 g.

Отборный цейлонский чай с кусочками маракуйи-« Плод Страсти».
Selected Ceylon tea with pieces marakuyi-"Passion fruit.

В ее уборе имеются два цейлонских сапфира весом 330 и 280 карат.
It is decorated with two Ceylon sapphires of 330 and 280 carat.