Sta znaci na Engleskom ЦЕЛЕВОЕ УСТРОЙСТВО - prevod na Енглеском

• target device

Примери коришћења Целевое устройство на Руском и њихови преводи на Енглески

Проверьте, подключено ли целевое устройство, а также состояние питания.
Check whether target device is connected and power supply.

Целевое устройство может быть как отдельным жестким диском, так и целым дисковым массивом.
A target device could be a hard disk or a disk array system.

Проект создан окна и выберите целевое устройство или смартфон эмулятор.
The project created a window and select the target device or Smartphone Emulator.

Полученные данные могут быть перенаправлены через Bluetooth, TCP/ IP и HTTP на любое целевое устройство.
Captured data can be forwarded via Bluetooth, TCP/IP and HTTP to any target device.

Активный режим связи: и инициатор, и целевое устройство взаимодействуют путем поочередного создания своих собственных полей.
Active Both initiator and target device communicate by alternately generating their own fields.

Ack false: Сценарий хочет отправить команду для того, чтобы ее выполнило целевое устройство/ адаптер.
Ack false: Script wants to send a command to be executed by the target device/adapter.

Выберите целевое устройство Диспетчера содержимого( Content Manager) или создайте новое, указав данные о подключении.
Select your Content Manager target, or create a new one, entering its connection information.

Транскодирование обычно применяется в случаях, когда целевое устройство не поддерживает формат или имеет ограниченные возможности хранения.
Transcoding is usually applied in cases where a target device does not support the format or has limited storage capacity.

Целевое устройство- это подключенное к сети устройство хранения, обеспечивающее доступ к логическим дискам которые можно создать на сервере My Cloud EX2 Ultra.
Target: A network-attached storage device that provides access to logical disks which can be created on the My Cloud EX2 Ultra server.

Во время процесса сборки они используются для отслеживания зависимостей, кросс- компилирования пакета и его запаковывания, годного для установки на целевое устройство.
During the build process, recipes are used to track dependencies, performing native or cross-compilation of the package and package it so that it is suitable for installation on the local or a target device.

Когда целевое устройство связано с общей мощностью более нескольких киловатт, использовать большее сечение присоединения, потому что это может создать тепло или падения напряжения.
When the target device is connected with a total capacity of more than a few kilowatts, use the larger cross sections joining, because it can create heat or voltage drops.

В этом режиме целевое устройство может вытягивать свою рабочую мощность из предоставленной Инициатором электромагнитной области, таким образом делая целевое устройство ретранслятором.
In this mode, the target device may draw its operating power from the initiator-provided electromagnetic field, thus making the target device a transponder.

Целевое устройство iSCSI также может регистрироваться на сообщения запроса состояния объекта, с помощью которых сервер iSNS может отслеживать доступность конечных устройств в сети хранения.
The iSCSI target device can also register for entity status inquiry(ESI) messages, which allow the iSNS server to monitor the target device's availability in the storage network.

Наличие ПО резервного копирования, поддерживающее диск в качестве целевого устройства;
The existence of the software of backup supporting a disk as the target device;

Нужен ли мне физический доступ к целевому устройству?
Do I Need Physical Access to the target device?

Уровень VREF должен быть равен уровню питания процессора целевого устройства.
VREF level should be the same as target device CPU power supply level.

Введите одинаковый РIN- код для приемника и целевого устройства.
Enter the same PIN code for both the unit and target device.

Целевые устройства: телефоны и планшеты iPhone/ iPod/ iPad.
Target devices: handsets and tablets iPhone/iPod/iPad.

Конечным результатом является отказ в обслуживании целевого устройства.
The end result is a denial of service for the target device.

Каждый инструмент использует свое собственное представление целевого устройства.
Each tool uses its own representation of the target design.

Тестирование графического интерфейса пользователя на целевых устройствах.
Testing the graphical user interface on target devices.

Доступ к целевому устройству управляется через MUX( без Z- уровня), таким образом признается доступ к шине одного хозяина одновременно.
Access to the target device is controlled through a MUX(non-tristate), thereby admitting bus-access to one bus-master at a time.

Если целевым устройством является другое мобильное устройство, необходимо программное дополнение« Поддержка мобильных устройств».
If the target device is another mobile device, the“Support for mobile devices” addon is required.

К примеру, если порог равен. 8, и одному устройству должно быть передано 90% от всех данных, то все вычисления будут проводиться только на целевом устройстве.
For instance, if the threshold equals 0.8 and 90% of all data should be sent to a single device, all processing will be implemented on the target device.

Первая- соединение с целевым устройством, вторая и последующие стадии- запись прошивки или ее частей.
First stage deals with connection to your target device, the second and others deal with writing firmware or its parts.

С помощью Polycom PDS 2000 компании могут быстро и без проблем подготавливать мультимедийный контент для широкой целевой аудитории и на множество целевых устройств.
With Polycom PDS 2000, companies are able to quickly and straightforwardly provide multimedia content for a broad target audience and across many target devices.

Как обычный дистрибутив Linux, проект выпускает готовые ISO- образы, которые можно запускать в режиме Live, или устанавливать на жесткий диск целевого устройства.
Like a normal Linux distribution, the project releases prebuilt ISO images which can run under live mode or install to the harddisks of the target devices.

Презентация дает обзор технических проблем общих для интеграции бизнес-приложений, работающих на распределенных системах, работе в Интранет и Интернет сценариях и поддержки различных целевых устройств.
Presentation gives an overview of technical challenges common for integration of business applications running on distributed systems, handling of Intranet and Internet scenarios and supporting of different target devices.

Шаг второй- проверка VREF( опорного напряжения) вашего целевого устройства.
Second step deals with checking of your target device VREF.

При работе каждое ядро будет выполняться в своем потоке, ассоциированным с целевым устройством.
At runtime, every kernel is executed in a separate thread associated with the target computing device.