Sta znaci na Engleskom ЦЕЛИТЕЛЬНИЦЫ - prevod na Енглеском

• healer

Примери коришћења Целительницы на Руском и њихови преводи на Енглески

У вас руки целительницы, матери.
You have the hands of a healer, a mother.

Советы от натуропата народной целительницы Елены Свитко.
Tips from the naturopath folk healer Elena Svitko.

Относительно ауры, то по ней, по словам целительницы, можно определить не только характер, душевные качества, но и состояние здоровья и даже профессию.
Concerning aura, then it is, according to the healer, you can determine not only the nature, spiritual qualities, but also the health and even the profession.

Тебе нужно создать себе репутацию целительницы в здешних местах.
You need to establish a reputation around these parts as a healer.

Я объяснил тебе тогда, хотя ты не понял ни слова,- продолжал дон Хуан.- Что искусство целительницы и сила очищали умы.
I explained to you then, although you didn't understand a word of it," don Juan went on,"that the healer's art and power was to remove doubts from the minds of those present.

Женщины рода, очевидно,- прекрасные целительницы и могут вылечить любую болезнь руками.
Women of a sort, obviously, fine healers also can cure any illness hands.

Рецепты с имбирем от врача- натуропата народной целительницы Елены Свитко.
Recipes with ginger doctor of naturopath folk healer Ellen Svitko.

Через четыре часа они добрались до дома целительницы, который располагался" в предместье Сьюдад Обрегон".
It takes four hours to reach the healer¡¯s house,"in the outskirts of Ciudad Obregon.".

Это уже позже перед каждым приемом будут молитвы, утром и вечером- просьба благословения Господнего на такую необыкновенную работу- целительницы.
It was only later that before admission will prayers, morning and evening- please blessings of the Lord for such an extraordinary job is the healer.

Этот фрукт, его целебные свойства, по словам народной целительницы, изучают важные биологи и медики мира.
This fruit, its healing properties, according to a folk healer, learn important biologists and doctors of the world.

А обучение у известного натуропата, народной целительницы Елены Свитко систематизировало знания Натали Чугалинской по фитотерапии, которые она перенимала у своего дедушки и карпатских бабушек- травознаев.
And trained by well-known scientist, folk healer Ellen Svitko systematized knowledge Natalie Gugalinskaya on herbal medicine, which it took over from his grandfather and Carpathian grandmothers-transnew.

Для облегчения состояния женщины в критические дни( во время месячных) советую воспользоваться рецептами целительницы- аббатисы, святой Хильдегарды, жившей 900 лет назад.
To facilitate the status of women in the critical days(during a month) you can prescriptions of the healer-the Abbesses, Saint Hildegard, who lived 900 years ago.

Резонансная терапия в свою очередь позволяет с помощью электромагнитных колебаний от рук целительницы воздействовать на мембрану- клеточную оболочку, оздоровляя таким образом организм на клеточном уровне.
Resonance therapy in turn allows using electromagnetic oscillations at the hands of the healer to affect the membrane- cell envelope, revitalizing thus the body at the cellular level.

Во время недавнего визита в оздоровительный Центр народной целительницы натуропата Елены СВИТКО мое внимание привлек букет на полке из веточек можжевельника, от которого расходился по комнате легкий приятный аромат эфирных масел.
During a recent visit to the Wellness Centre naturopath folk healer Elena SVITKO my attention was caught by the bunch on the shelf of twigs of juniper, which differed on the room light and pleasant aroma of essential oils.

Тамара Константиновна закрывает глаза, руки« работают» на спине мужчины, вот остановились в области почек- на лице целительницы промелькнула тень, словно отражение чего-то нехорошего, что она увидела там, у него внутри.
Tamara Konstantinovna closes his eyes, hands"work" on the back men, that's stopped in the kidneys- on the healer's face flashed a shadow, like a reflection of something bad that she saw there, inside him.

Со знанием дела он показывает таблицы на стенах со схемами строения человека, мышечной системы и скелета, энергетических меридианов и чакр, биологически активных точек, комментируя слова и действия целительницы.
With skill he shows the tables on the walls with diagrams of the structure of human muscular system and skeleton, energy meridians and chakras, biologically active points, commenting on the words and actions of the healer.

А еще теплыми солнечными пятнышками растет в саду Елены Витальевны календула, светло-желтые соцветия распустила радиола розовая, часовым стоит девясил высокий и еще много других верных помощников народной целительницы расположились в разных уголках дачного участка.
And yet warm and Sunny spots grows in the garden of Elena Vitalievna calendula, light yellow florets dissolved Radiola pink, time is elecampane and many other faithful helpers folk healer located in different parts of the suburban area.

За помощью к целительнице обратилась 54- летняя женщина, у которой диагностировали сахарный диабет.
To the healer turned 54-year-old woman who was diagnosed with diabetes.

Письмо комментирует целительница из с.
The letter says the healer from C.

Знают целительницу и за границей, в частности в США.
Know the healer and abroad, in particular in the USA.

Народная целительница и натуропат Елена Свитко рекомендует для очищения легких воспользоваться соком алоэ.
Folk healer and naturopath Elena Svitko recommends to clean the lungs to use aloe juice.

Хорошо знала целительницу и его жена.
Knew the healer and his wife.

Когда вновь увидите целительницу, отблагодарите ее за доброту?
When you see your healer again, will you share my gratitude for her kindness?

Я не являюсь телепатом, целительницей, магнетизером, магом, гуру.
I am not a medium, a healer, a magnetizer, a magician or a guru.

Особенностью Тамары Колотенко есть то, что она не только целительница, но и врач.
Feature Tamara Korotenko is that it is not only a healer, but the doctor.

Легкий в приготовлении рецепт очищения легких дает целительница Надежда Семенова.
Easy to make recipe clean the lungs gives the healer Nadezhda Semenova.

Я служила ей, как жрица, волшебница и целительница.
I have served her as priestess, sorceress, and healer.

Хочет, чтоб проповедовал… о Пизде Целительнице, о Пизде Спасительнице.
He wants me to spread the gospel… pussy the healer, pussy the redeemer.

Письмо комментирует врач- фитотерапевт, народная целительница Елена СВИТКО.
The letter says the naturopath folk healer Elena SVITKO.

Да нет, это ее целительница.
No, it's just her faith healer.