Sta znaci na Engleskom ЦЕМЕНТНОМ ЗАВОДЕ - prevod na Енглеском

• cement plant
• cement factory

Примери коришћења Цементном заводе на Руском и њихови преводи на Енглески

Он получил работу на цементном заводе.
He's got a job at a cement factory.

Для всех сыпучих материалов, применяемых на цементном заводе.
For all bulk materials which require handling in a cement plant.

Печь: нагревательное сооружение на цементном заводе для изготовления клинкера.
Kiln: The heating apparatus in a cement plant for manufacturing clinker.

Поверь, Энджи никогда не забудет, как мы прятались на цементном заводе.
Trust me, Angle would never forget about the time we hid in the cement factory.

На цементном заводе в городе Ачинске Красноярского края погиб- 24- летний рабочий.
On a cement plant in the town of Achinsk, Krasnoyarsk Krai killed 24-year-old worker.

И в конце года мы с друзьями устоили суперскую мексиканскую вечеринку на цементном заводе.
At the end of the year, I threw a Mexican party at the cement plant.

Независимо от того, используются ли на цементном заводе отходы, выбросы пыли( твердые частицы), NOx и SO2 вызывают наибольшую озабоченность и требуют рассмотрения.
Whether or not wastes are being used in a cement plant, dust(particulate matter), NOx and SO2 emissions cause the greatest concern and needs to be dealt with.

Я считаю, что двое бойцов коалиции ответственны за трупы, найденные на цементном заводе.
I believe two KRC militia are responsible for the bodies found at the Argyle Cement Works.

Индийская членская организация, профсоюз PCSS, в январе добилась важной победы на цементном заводе принадлежащей LafargeHolcim компании ACC в Джамуле после долгих лет борьбы и подачи жалобы в ОЭСР, поддержанной IndustriALL.
Indian affiliate PCSS won an important victory in January at LafargeHolcim's ACC Jamul cement plant after years of struggle and an OECD complaint supported by IndustriALL.

Проведен капитальный ремонт электрофильтра на вращающейся печи 1 на Семипалатинском цементном заводе.
Overhaul of electrical filter on rotary kiln 2 was made at Semey cement plant.

На терминале Сангачал работает большинство мужчин и несколько женщин, а некоторые из них- на цементном заводе, который используется BTC Co.
Most of the men and a few women are employed at the Sangachal Terminal, and some of them in the Cement Factory that is used by BTC Co.

Введен в эксплуатацию новый электрофильтр на вращающейся печи 2 на Семипалатинском цементном заводе.
The new electrical filter of rotary kiln 2 put into operation at Semey cement plant.

В соответствии с этим контрактом корпорация" Бхагеерата" обязалась построить" под ключ" систему погрузки- разгрузки цемента на цементном заводе" Аль- Мутханна" в Самаве, Ирак" контракт по цементу.
Under the contract, Bhagheeratha undertook a turnkey project to build a cement handling system at the Al-Muthanna Cement Factory at Samawa, Iraq the"cement contract.

Ассортимент продукции идеально подходит для различных аналитических прикладных задач на цементном заводе.
The product range is ideally suited to the variety of analytical applications in a cement plant.

В середине 1970- х годов на цементном заводе в Сент- Лоренсе, Канада, проводились испытания для замера степени уничтожения различных групп хлорированных отходов, подаваемых в мокрую цементную печь.
In the mid-1970s, a series of tests were conducted at the St. Lawrence cement plant in Canada to measure the destruction of various chlorinated waste streams being fed into their wet process cement kiln.

Мельницы LOESCHE различных типов также используются для других материалов на цементном заводе Kohat.
LOESCHE mills of various types are also used for all materials at the Kohat cement plant.

Предварительная переработка: альтернативные виды топлива и/ или сырья, не имеющие однородных характеристик, должны быть подготовлены после выделения из различных потоков отходов и до использования на цементном заводе.
Pre-processing: Alternative fuels and/or raw materials not having uniform characteristics must be prepared from different waste streams before being used as such in a cement plant.

Свою профессиональную деятельность он начел в« Щуровском цементном заводе»( 1978- 2001 г. г.), также работал на руководящих должностях в ОАО« Искитимцемент», ОАО« Мальцовский цементный завод», ООО« Ангарский цемент», ООО« Красноярский цемент».
He began his professional career at"Shurovsky cement plant"(1978-2001), also worked at senior positions at JSC"Iskitimcement", JSC"Maltsovsky cement plant", LLC"Angarsk cement", LLC"Krasnoyarsk Cement..

Через несколько дней мы узнали, что аналогичные процессы происходят и на Николаевском цементном заводе.
We learnt some days later that people are going through the same processes at a cement plant in Mykolaiv.

Проведена замена электрофильтров двух сушильных барабанов на рукавные фильтры на Новотроицком цементном заводе.
Electrical filters of two drying cylinders for bag filters made replacement at Novotroitsk cement plant.

Проведен капитальный ремонт рукавного фильтра на цементной мельнице 2 и электрофильтра на цементной мельнице 1 на Кантском цементном заводе.
Overhaul of bag filters on cement mill 2 and electrical filter on cement mill 1 was made at Kant cement plant.

Но к 1980- ым Дана фактически умерла, и многие жители, переместились в новую деревню, Кадисия, по главной дороге на плато, ища рабочие места на цементном заводе.
But by the 1980s Dana had virtually died for many residents had moved to a new village, Qadisiyyah, by the main road on the plateau, seeking jobs at the cement factory.

Холдинг United Cement Group рад сообщить, что комитетом по лицензированию и регистрации Американского института нефти( American Petroleum Institute- API) закончено рассмотрение итогов аудита и проведенных корректирующих действий на Новотроицком цементном заводе.
United Cement Group holding is happy to inform that the Licensing and registration committee of the American petroleum institute(API) has completed reviewing of audit results and performed corrective actions at Novotroitsk cement plant.

Один из крупнейших меморандумов был заключен между Цементным заводом Семей и ТОО« Темирбетон 1».
One of the largest memorandums was concluded between the Semey Cement Plant and Temirbeton-1.

Расширение технологической части цементного завода планируется завершить в сентябре 2016 года.
The completion of technological expansion of the cement plant is scheduled for September 2016.

И заехал на этот цементный завод, который нашел Гефард.
Ended up at the cement factory, found Gephardt.

VII Научные чтения« Современный цементный завод CemRead» 1- 2 декабря.
VII Scientific Readings“Modern Cement Plant- CemRead” December, 1-2.

Бывший цементный завод" Аргайл", на перекрестке дорог А13/ В54.
Argyle Cement Works at the A13/B54 junction.

В каждом регионе цементный завод не нужен»,- отметила Макиева.
Not every region needs a cement factory", she said.

Новый заказчик, новый цементный завод испытанная мельница LOESCHE.
Everything new in Indonesia: new customer, new cement plant and the trusted LOESCHE Mill.