Примери коришћења Ценность продукта на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Средняя пищевая и энергетическая ценность продукта.
Average nutrients and energy content of product.Нужно увеличить ценность продукта, что бы продавать его.
You have to increase Политика фабрики: натуральные ингредиенты, высокое качество и пищевая ценность продукта.
The factory's credo is natural product ingredients, high quality and value.Ценность продукта может быть повышена посредством придания ему индивидуального и эксклюзивного дизайна.
Value of products can be increased by shaping them into something individual and exclusive.С момента основания компании мы придерживаемся девиза« Технологии создают ценность продукта, Трудолюбие создает наше будущее».
Since our establishment, our motto has been Technology creates value, Hard work creates our future.Ценность продукта отражает не только его качество, но также и ценность продукта в определенной степени.
Потребители, в свою очередь,получают дополнительную ценность продукта в виде улучшенных условий гарантии.
Consumers, in turn,receive additional value of the product in Днем он расставлял охранников вокруг своих картофельных полей,повышая ценность продукта в глазах населения.
During Первое впечатление- крайне важный фактор, поэтому упаковка для товаров премиум- сегмента должна очень точно отражать качество и ценность продукта.
Because first impressions are crucial, premium packaging should reflect Такие схемы имеют значительный потенциал энергетической и материальной экономии,предлагая высокую ценность продукта при меньших затратах для потребителей.
Such schemes have the potential to achieve significant energy and material savings,while offering high product value at lower costs to consumers.Материал придает удобный сенсорный к статье, улучшает сцепление,повышает продукт эстетики и добавляет ценность продукта.
На основе комплексных исследований установлена высокая пищевая и биологическая ценность продукта и органолептические показатели после высокотемпературной тепловой обработки.
Based on comprehensive studies, high nutritional and biological value of the product and organoleptic properties after high temperature heat treatment were established.Для нас важна природная ценность продукта, его умение стать завершающим штрихом, донести свои исключительные вкусовые качества и уникальную полезность.
For us are the natural value of the product, it's ability to become Необходимо указать цель проекта, время реализации, сроки окупаемости, процент прибыли для инвестора,ваш целевой сегмент, ценность продукта для ЦА, альтернативные решения на рынке.
You should define the purpose of the project, implementation time, ROI terms and percentage for an investor,your target segment, product value for the target audience, and alternative market solutions.Компания Mediatel не только повышает ценность продукта или бренда существующих предприятий, интернет- сайтов, газет, журналов, предлагая клиентам возможность высококачественных международных вызовов, но и добавляет значительный доход.
For existing businesses, websites, newspapers, magazines and newsletters offering your customers the ability Когда вы не уверены в качестве мяса или субпродуктов, перед тем как дать их кошке, нарежьте их некрупными кусками и отпустите в кипящую воду на 5 минут, но не дольше,чтобы пищевая ценность продукта была сохранена.
When you are unsure Новаторство диагностических устройств связано не только к технологическими исследованиями, но и с дизайном и эргономикой, которые, с одной стороны, оптимизируют навыки врачей и комфорт пациента,а с другой- повышают ценность продукта за счет его уникальности.
The innovation of diagnostic Благодаря контролируемой аэробной ферментации, система компостирования ФАККО позволят перерабатывать помет в отличное удобрение с высоким содержанием азота, фосфора, калия и других органических питательных веществ, благодаря чему Вы можете улучшить структуру почвы, аэрацию, способность удержания влаги и инфильтрацию воды,повышая ценность продукта, который обычно просто выбрасываются в качестве отхода.
Thanks to a controlled aerobic fermentation by FACCO Composting System, enable to transform poultry manure in an excellent fertilizer with highs containing in nitrogen, phosphorus, potassium and other nutrients organic matter, you can improve soil structure, aeration, soil moisture-holding capacity, and water infiltration,increasing the value of some products that normally would be throw away in a dump.Если вы уже знаете ценности продукта, вы возможно могут позаниматься плата за возврат.
If you already know the product worth, you possibly can work out the refund fee.Если вы уже знаете ценности продукта, вы, возможно, может работать, возврат цена.
If you already know the product worth, you possibly can work out the refund price.ИННОВАЦИЯ- трансфер знаний и идей в имеющие ценность продукты и услуги.
INNOVATION- transfer of knowledge and ideas into valuable products and services.Быть лучшими, предлагая Вам высокое качество и ценность продуктов.
To be the best in offering a qualitative and valuable products.Быть лучшими, предлагая Вам высокое качество и ценность продуктов.
Being the best in offering you good quality and valuable products.Дефицит основан на сохранении ценности продуктов.
It's based on keeping products valuable.Применение радиационных технологий для обработки молока является перспективным,так как позволяет обеспечить микробиологическую безопасность молока, не снижая пищевой ценности продукта.
Application Возможно цена слишком высока илине отвечает их представлениям о ценности продукта?
Maybe the price is too high ordoesn't correspond to their idea of your product value?При нарушении технологии производства они могут ухудшать пищевую ценность продуктов или вызвать их порчу.
In violation Скороварка PRESTO позволяет готовить при низком либо высоком давлении*, чтопомогает сохранить естественный вкус и питательную ценность продуктов.
The PRESTO pressure cooker enables cooking at low or high pressure*,which contributes to preserving the natural taste and nutritional value of meals.Предлагается выделять три области использования системы сбалансированных показателей:для оценки ключевых результатов на основе критериев ценности продуктов процесса; в системе бухгалтерского учета; в системе управленческого учета.
It is proposed to allocate three the use Задачей данной работы является построение модели множественной регрессии пищевой и биологической ценности продуктов питания и проведение последующего анализа, как самой модели, так и поведения ее при различных исходных данных, включающих изменение состава ингредиентов и их минерально- витаминную ценность в зависимости от сезона изготовления этих продуктов и возможного применения усовершенствованных средств переработки.
