Sta znaci na Engleskom ЦЕНТЕ - prevod na Енглеском

• center

Примери коришћења Центе на Руском и њихови преводи на Енглески

Отчет по рынку труда будет в центе внимания.
The report on the labor market will be in the center of attention.

Сегодня в центе внимания будет заявление Банка Англии.
Today, in the center of attention will be the statement of the Bank of England.

Переговоры по ядерной программе Ирана остаются в центе внимания.
Talks on Iran's nuclear program remain in the center of attention.

Завтра в центе внимания будут данные по промышленности Китая.
Tomorrow, in the center of attention will be the data on industry in China.

Так же предлагаем хорошие квартиры и номера эконом класса, не в самом центе, но рядом с ним.
Also we offer good apartments and numbers the house-keeper of a class, not in the cent, but near it.

В центе внимания также остается ситуация в Секторе Газа и Украине.
In the center of attention also remains the situation in Gaza and Ukraine.

В ближайшее время, в центе внимания инвесторов будет корпоративная отчетность.
In the near future, in the center of the attention of investors will be corporate reporting.

В центе- серьги из белого золота с жадом и бриллиантами свыше 2 каратов.
In the centre are the earrings in white gold set with jade and over 2.00cts of diamonds.

В тот период он плодотворно работал и создал много интересных зданий в центе российской столицы.
At that time, he worked successfully and created a lot of interesting buildings in the center of the Russian capital.

Сегодня в центе внимания будут данные по росту ВВП Германии в 1 квартале.
Today, in the center of attention will be the data on GDP growth in Germany in Q1.

Нам известно о 5 жертвах вооруженного ограбления, произошедших около банкоматов в центе города в субботу вечером.
There were five reported victims of knifepoint robbery at or near ATMs in the town centre on Saturday night.

В центе внимания инвесторов по-прежнему находится напряженная ситуация в Украине.
In the center of the attention of investors is still a tense situation in Ukraine.

К настоящему времени, в Медиа- центе, расположенном в доме№ 34/ 36 на Кобулетской улице, работают более 20 журналистов.
Over 20 journalists are currently working at the media center which is located in 34/36 Kobuleti Street.

Гостиница Амстердам Санкт-Петербург- это трехэтажное здание в центе города близ станции метро Петроградская.
Amsterdam hotel(Sankt Peterburg) is a three-story building in the center of the city near the metro station Petrogradskaya.

Завтра в центе внимания инвесторов будет публикация протоколов предыдущего заседания ЕЦБ.
Tomorrow, in the center of the attention of investors will be the publication of the previous reports of the ECB meeting.

Стильный офис Medpack Swiss Group находится в современном деловом центе на Голливудском бульваре, в городе Голливуд.
Stylish and functional office of Medpack Swiss Group can be found in a modern business centre at Hollywood Boulevard, in Hollywood city.

В центе внимания были данные по индексу потребительских цен, который в мае вырос в 2 раза больше ожиданий и составил, 4.
In the center of attention was the data on the consumer price index, which rose in May by 2 times more than expected and made 0.4.

Об этом сообщила председатель Центральной избирательной комиссии Южной Осетии Белла Плиева на брифинге в Информационном центе ЦИК РЮО.
This was reported by the Chairman of the Central Election Committee of South Ossetia Bella Plieva at a briefing of the CEC Informational centre of South Ossetia.

Завтра в центе внимания инвесторов будут данные по промышленному производству в Китае, которые повлияют как на динамику индексов в регионе, так и на сырьевые рынки.
Tomorrow, in the center of investors' attention will be data on industrial production in China, which will affect both the dynamics of indexes in the region and commodity markets.

Avenida da Boavista- бутики с главными административными зданиями David Rosas' s, располагающимися на улице Rue de Santa Catarina в центе города с такими магазинами розничной торговли как Tezenis, The Body Shop и Levis, а также Marcolino, где продаюются часы самых знаменитых марок, включая Rolex.
Avenida da Boavista- boutiques with David Rosas's headquarters, this is on Rue de Santa Catarina in the city center with retailers such as Tezenis, The Body Shop and Levis, as well as Marcolino representing some of the biggest watch brands such as Rolex.

В центе архитектурного ансамбля, который насчитывает 98 объектов, размещена казацкая деревянная трехъярусная церковь во имя Покровы Пресвятой Богородицы с колокольней, подобная тем Храмам, которые стояли на Запорожской Сечи во времена Богдана Хмельницкого.
In the centre of the architectural ensemble, which consists of as much as 98 objects, there is the Church of the Intercession, a wooden, three-tier church featuring a bell tower; this church is modelled on the churches that used to stand in the Zaporozhian Sech during the times of Bogdan Khmelnitsky.

Российский федеральный научно- методический цент по профилактике и борьбе со СПИДом.
Russian Federal Scientific and Methodological Center for Prevention and Control of AIDS.

Генетический цент для поросят, ЕТИ Болград УКР.
Genetic centre for pigs, ETI Bolgrad UKR.

Связь между слуховым центом Эллен и ее миндалиной, скорее всего, еще цела.
The pathway between Ellen's auditory center and her Amygdala is likely still intact.

Смещенный цент тяжести дополнительно усиливает эффект.
Offset the center of gravity further enhances the effect.

Делегация Беларуси настоятельно просила Совместный исследовательский цент( СИЦ) ускорить процедуру сертификации.
The delegation of Belarus urged the Joint Research Centre(JRC) to speed up the certification procedure.

Испытательный цент котлов.
Boilers Testing Center.

А это командный цент" Вояджера.
And this is Voyager's command center.

Д-р Нильс Мельцер, Женевский цент по вопросам политики в области безопасности, Швейцария: Jus ad bellum.
Mr. Nils Melzer, Doctor, Geneva Centre for Security Policy, Switzerland: Jus ad bellum.

В 2008 он начал сотрудничество с Джазовым Центом в Баку.
In 2008 he has begun cooperation with Jazz Center in Baku.