Sta znaci na Engleskom ЦИЛИНДРАХ - prevod na Енглеском

• cylinders
• cylinder
• barrels

Примери коришћења Цилиндрах на Руском и њихови преводи на Енглески

Думай о цилиндрах.
Think about the cylinders.

Она работала на трех цилиндрах.
She's been going on three cylinders.

Она на трех цилиндрах работает.
Goin' on three cylinders.

Теперь она работает на всех четырех цилиндрах.
She's going on all four cylinders now.

Проверка компрессии в цилиндрах двигателя 4.
Compression check in engine cylinders 4.

Все дело в угле зажигания и цилиндрах.
It's to do with the crank angle and cylinders.

Распространение волн в цилиндрах, армированных винтовыми волокнами.
Wave Propagation in Fibre-Reinforced Cylinders.

Восстанавливает давление сжатия в цилиндрах.
Equalizes compression pressure in cylinders.

Всасываемый воздух нагревается в цилиндрах путем сжатия до температуры ок.
The air suctioned into the cylinders is heated up to a temperature of approx.

Восстанавливает давление сжатия в цилиндрах.
Stabilizes and increases compression pressure in cylinders.

В гидравлических цилиндрах мы используем полный комплект уплотнений известных предприятий.
In hydraulic cylinders we use the complete sets of seals of famous enterprises.

Проставки могут быть установлены на толкающих цилиндрах.
Spacers can be omitted for cylinder pulling working.

Отсутствие рабочих поршней в подающих цилиндрах, т. к система безуплотнительная.
No concealed working pistons inside the discharge cylinder since it is a seal-free system.

Окружающий воздух всасывается и сильно сжимается в цилиндрах.
Environmental air is suctioned in and compressed heavily in the cylinders.

На самих цилиндрах египтяне также наносили тексты из священных книг и определенные узоры.
On the cylinders Egyptians also applied the texts of the sacred books, and certain patterns.

На сайте непрерывно говорится о поршнях, кольцах и цилиндрах.
The website is constantly repeating the subjects of pistons, rings and cylinders.

В традиционном двигателе для управления температурой в цилиндрах используется процесс, известный как перекрытие клапанов.
In a traditional engine, a process called valve overlap is used to aid in controlling the cylinder temperature.

Оптимизация циклов резки происходит посредством систем измерения хода в цилиндрах.
Cutting cycles are optimised by linear transducer systems in the cylinders.

В 1999 году записи на фонографических цилиндрах Берлинского фонограмархива включены ЮНЕСКО в реестр« Память мира».
In 1999, the cylinder recordings of the Berliner Phonogramm-Archiv were inscribed on UNESCO's Memory of the World Register.

Система оснащается гидравлическими замками( 10), размещенными на цилиндрах 4, 5, 7.
The system is equipped with hydraulic locks(10) located on cylinders 4, 5, 7.

С помощью простой смены наконечников в цилиндрах для сбора образца для, 1- 1, 2 мл или 1, 25- 2, 5 мл меняется объем.
By simply exchanging the volume tip in the collection cylinder for 0.1-1.2 ml or 1.25-2.5 ml, the sampling volume is modified.

В упаковке 10 или 20 шипучих таблеток, в одном или двух пластиковых цилиндрах.
Each pack contains 10 or 20 effervescent tablets, either in one or two plastic cylinders.

Тщательно упакованные, в цилиндрах лежали фланелевые мешочки с порохом- готовые к первому выстрелу картриджи.
Safely stowed in the cylinders were flannel bags filled with gunpowder- the cartridges ready for loading the first broad side.

Основана компания Райлой Метал, специализирующаяся на высоко- износостойких шнеках и цилиндрах.
Reiloy Metall is established as an expert for highly wear-resistant screws and barrels.

Такие устройства обычно используются для измерения смещения поршней в цилиндрах, например в пневматических или гидравлических системах.
Such devices are commonly used to measure the displacement of pistons in cylinders- for example in pneumatic or hydraulic systems.

В этой конструкции поршни или крыльчатка ротора перемещаются в кольцеобразных цилиндрах, в корпусе насоса.
In this design, the pistons or impeller of the rotor are moved in annular cylinders, in the pump casing.

Таким образом, возможности компониума ограничены числом новых сочетаний, которые возможно получить из музыки, закодированной на его цилиндрах.
The componium's compositional power is thus limited to new combinations of the music provided in its barrels.

Измерение конечного давления с открытым дроссельным клапаном показал рост и восстановление давления во всех цилиндрах до номинального показателя.
Measurement of the end compression pressures at open throttle showed an increase and equalization to nominal values in all cylinders.

Линейный энкодер MAX48 предназначен для бесконтактного, полностью интегрированного абсолютного измерения положения в гидравлических цилиндрах.
The MAX48 linear encoder enables non-contact, completely integrated and absolute position measurement in hydraulic cylinders.

Сохранились записи тасманийских песен на восковых цилиндрах, сделанные в 1903- на сегодняшний день это единственные аудиозаписи тасманийских языков.
Smith is known for her wax cylinder recordings of Aboriginal songs, made in 1903, which comprise the only audio recordings of an indigenous Tasmanian language.