Sta znaci na Engleskom ЦИЛИНДРУ - prevod na Енглеском

• cylinder
• barrel

Примери коришћења Цилиндру на Руском и њихови преводи на Енглески

Время срабатывания по тормозному цилиндру: с.
Reaction time at the brake actuator: s.

Не прикасайтесь к пару, цилиндру или нажимной пластине.
Do not touch the steam, barrel, or press plate.

Отверните все три винта, закрепляющие шумоглушитель к цилиндру.
Remove the 3 screws that hold the muffler to the cylinder.

Крепится одним болтом к цилиндру с внутренней стороны.
Attaches with one bolt to the cylinder from the inside.

Маневренность при обходе препятствий благодаря поворотному гидравлическому цилиндру.
Maneuvers around obstacles easily, thanks to the hydraulic swing cylinder.

Аким образом, передвига€ сь вперед по цилиндру, вы передвигаетесь назад во времени.
So by traveling forward around the cylinder, you go backwards in time.

Дозирование одной рукой Каждый поршень индивидуально подобран к цилиндру с минимальным допуском.
Each piston is matched individually with precise tolerances to its cylinder.

Надежное приклеивание к сливу/ цилиндру при специально улучшенных характеристиках удаления.
Secure bonding to sleeve/ cylinder, with specially enhanced removal properties.

Но алюминий не может выдержать напряжение поршня, движения вверх и вниз по цилиндру.
But light weight aluminum can not endure the anxiety of the aide whizzing up and down the cylinder.

Затем поверните фиксатор инструмента дальше вниз в направлении к цилиндру А для надежного удерживания долота.
Then pivot the tool retainer further downward toward the cylinder A to securely retain the bit.

Головки цилиндров в форме рампы впускные клапаны располагались под углом 45° к цилиндру.
Ramp" cylinder heads inlet valves were at a 45-degree angle to the cylinder.

Момент М* в зависимости от давления р*, прилагаемого к тормозному цилиндру в случае систем с механическим приводом.
Torque M* as a function of the pressure p* applied to the brake cylinder in hydraulic transmission systems.

При обработке полимер в виде порошка или гранулированной формы обычно добавляют к цилиндру экструдера.
In processing, the polymer in the form of powder or granular form is usually added to the barrel of the extruder.

Оттуда она перекачивается через клапаны к цилиндру или гидравлическому двигателю( потребителю), а затем обратно в резервуар.
From here, it is conducted via valves to cylinders or hydromotors(load consumers) and back to the storage tank.

Рассматривая геометрию кружки, неизбежно приходишь к выводу, что она восходит либо к цилиндру, либо к усеченному конусу.
Considering the geometry of circles, will inevitably come to the conclusion hit goes either to the cylinder or to a truncated cone.

Первоначальный камень был заменен упругой жестяной пластиной, которая позволяет проводить ротационную печать путем прикрепления к цилиндру.
The original stone was replaced by an elastic metal plate, which enabled rotary printing by being attached to a roller.

Filtrate пыль и песок для топлива для того чтобы обеспечить адекватний доступ чистого воздуха к цилиндру, также как забор воздуха и звукоглушитель.
Filtrate the dust and sand for fuel to ensure adequate clean air access to the cylinder, also asair intake and silencer.

К самому цилиндру прикреплен шнур или цепь, оканчивающаяся металлическим грузом, позволяющим раскручивать барабан небольшим поворотом запястья.
The cylinder itself is affixed with a cord or chain terminating in a metal weight allowing it to be spun by a slight rotation of the wrist.

В hyper CAD- S теперь можно развернуть плоские кривые или тексты по цилиндру или поверхности вращения, не искажая их геометрию.
In hyper CAD-S, plane curves or texts can now be created without distorting the geometry angle on a cylindrical surface or rotational faces.

Температура воды двигателя слишком высока, как правило, вызывает кипение охлаждающей жидкости радиатора, снижение мощности, вязкость смазочного масла, двигатель трение между частями увеличилось, и даже привести к цилиндру двигателя, Цилиндр колодки сожжены и другие серьезные сбои.
Engine water temperature is too high will usually cause the radiator coolant boiling, power decline, lubricating oil viscosity, engine friction between parts increased, and even lead to engine cylinder, cylinder pad burned and other serious failures.

Цилиндры выполнены в едином блоке и расположены вертикально, бок о бок, по одному цилиндру с каждой стороны от центра картера и имеют достаточно пространства между ними.
The cylinders, while cast‘en bloc' are vertical, side by side, one cylinder each side of the centre of the crankcase(having a firing angle of 360 degrees), and have adequate air passages between them.

Гидравлические клапаны ограничения хода с корпусом из чугуна, компактным и надежным дизайном( до 400 бар, подача 200 л/ мин) спроектированы в основном для прицепов и полуприцепов для остановки потока масла к цилиндру, когда золотник клапана натягивается тросом, обычно соединенным с нижней частью опрокидывающего тела.
Hydraulic end-of-stroke valves with cast iron body, compact and robust design are designed mainly for trailers and semitrailers to stop the oil flow to the cylinder when the spool of the valve is pulled by a cable usually connected to the bottom of the tipping body.

Сферически подшипник позволяет 6 колебания по вертикали, позволяя цилиндру сопровождать хаотичные движения кузова во время его опрокидывания, защищая цилиндр и увеличивая безопасность и стабильность.
The Spherical bearing allows 6 swinging from the vertical, allowing the cylinder to accompany the irregular movements of the body during the tipping operation, protecting the cylinder itself and increasing safety and stability.

Верхние и нижние проушины с сферическими подшипниками обеспечивают легкую установку и безопасную работу: сферический подшипник позволяет 6 наклон от вертикали, тем самым позволяя цилиндру сопровождать нерегулярные движения кузова во время опрокидывания, защищая сам цилиндр и повышая безопасность и стабильность.
Top and bottom eyes with spherical bearings ensure easy fitting and safe operation: the spherical bearing allows 6 swinging from the vertical, allowing the cylinder to accompany the irregular movements of the body during the tipping operation, protecting the cylinder itself and increasing safety and stability.

Благодаря специальной системе уплотнений и направляющих, более легкому дизайну( до 3% легче, чем раньше) и инновационной системе демпфирования, фронтальные телескопические цилиндры B3 обеспечивают повышенную безопасность, стабильность и долговечность, а также снижают эксплуатационные расходы и позволяют цилиндру работать на высоких скоростях с меньшим риском.
Featuring special seals, wipers, a lighter design(up to 3% less than before) and the innovative cushion system, the B3 telescopic front-end cylinders provide improved safety, stability and durability, along with reduced maintenance and allows the cylinder to work at high speed with less risk.

Пневматический клапан ограничения хода предназначен для прерывания потока воздуха в основной клапан самосвала, когда кнопка клапана нажата самим цилиндром во время своего вращения: эта операция блокирует поток масла от клапана к цилиндру и поэтому останавливает выдвижение цилиндра, когда он достигнет необходимого положения/ угла.
The pneumatic knock-off valve is designed to cut off the air flow to the tipping valve when the button of the valve is pushed by the cylinder itself during its rotation: this operation will block the passage of the oil from the valve to the cylinder and therefore will stop the cylinder extension after it reaches the required position/angle.

Головки цилиндров ультразвуковые чище характеристики.
Cylinder head ultrasonic cleaner Features.

Головки цилиндров ультразвуковая более Чистая доставка информация.
Cylinder heads ultrasonic cleaner Shipping Information.

Цилиндр дорезателя вверх/ вниз( не на PESh) 1 200.
Cylinder scalper up/down(not at PESh) 1 200.

Периодически чистите ребра цилиндра щеткой или сжатым воздухом.
Clean cylinder fins with a brush or compressed air periodically.