Sta znaci na Engleskom ЦИТОТОКСИЧЕСКИХ - prevod na Енглеском

• cytotoxic

Примери коришћења Цитотоксических на Руском и њихови преводи на Енглески

Макрофагов, NK- клеток и Цитотоксических Т- лимфоцитов( ЦТЛ);
Macrophages, NK-cells and cytotoxic T lymphocytes(CTLs);

Были изучены цитотоксических и apoptotic эффекты миристицин.
The cytotoxic and apoptotic effects of myristicin have been explored.

А также широкий ассортимент антибиотиков, цитотоксических препаратов, гипогликемических средств.
Plus a wide range of antibiotics, cytotoxics, hypoglycaemics.

Цель исследования- анализ цитотоксических эффектов различных медицинских газоразрядных устройств.
The aim of the investigation was to analyze cytotoxic effects of various medical gas-discharge devices.

Они также опосредуют хемотаксис, воспаление и образование цитотоксических кислородных радикалов АФК.
They also mediate chemotaxis, inflammation, and generation of cytotoxic oxygen radicals.

Цель исследования- анализ цитотоксических эффектов различных газоразрядных технологий.
The aim of the investigation was to analyze cytotoxic effects of various gas-discharge technologies.

Метотрексат является антагонистом фолиевой кислоты, который относится к классу цитотоксических лекарственных средств, под названием антиметаболиты.
Methotrexate is a folic acid antagonist which belongs to the group of cytotoxic drugs known as antimetabolites.

Прошел путь от стажера- исследователя, аспиранта, лаборанта, научного сотрудника до заведующего отделом иммунологии и цитотоксических сывороток.
Went from an intern researcher, graduate student, technician, research assistant to the head of the department of immunology and cytotoxic sera.

ОИМ сопровождается значительным увеличением содержания суммарной фракции CD8+ цитотоксических Т- лимфоцитов в периферической крови 13.
AIM is accompanied by a significant increase of the content of total fraction of CD8+ cytotoxic Т-lymphocytes in peripheral blood 13.

Наивные CD8+ Т- клетки являются предшественниками эффекторных цитотоксических Т- лимфоцитов, играющих важную роль в реализации противовирусного иммунитета.
Naive CD8+ Т-cells are precursors of effector cytotoxic Т-lymphocytes, which play an important role in antiviral immunity realization.

К видам пассивной иммунотерапии относят прямое введение моноклональных антител( mAbs) и эффекторных иммунных клеток- лимфокинактивированных киллеров или специфических цитотоксических лимфоцитов.
Passive immunotherapy includes direct introduction of monoclonal antibodies(mAbs) and effector immune cells- lymphokine-activated killers or specific cytotoxic lymphocytes.

Долговременное развитие в этой области проходило от комбинированных цитотоксических протоколов индукционной терапии к трансплантации гемопоэтических стволовых клеток ТГСК.
The long-term evolution in this field has proceeded from combined cytotoxic induction protocols to hematopoietic stem cell transplantation HSCT.

Вопрос об участии CD95 и DR3 в апоптозе наивных цитотоксических Т- лимфоцитов( нЦТЛ) при ОИМ, а также о прогностическом значении оценки функциональной активности этих рецепторов остается нерешенным.
The problem of CD95 and DR3 participation in apoptosis of naive cytotoxic Т-lymphocytes(nCTLs) in AIM, as well as a prognostic value of the functional activity of these receptors is still unsettled.

Цель исследования- оценить связь активации рецепторов CD95 и DR3 с уровнем апоптоза наивных цитотоксических Т- лимфоцитов у детей с острым инфекционным мононуклеозом.
The aim of the investigation was to estimate the relation of CD95 and DR3 receptors activation with apoptosis level of naive cytotoxic Т-lymphocytes in children with acute infectious mononucleosis.

В самом деле, в пожилых людей столько, сколько 50% цитотоксических CD8 позитивных Т- клеток и 30% от помощника CD4 Т- клетки могут быть положительными для этого антигенов вируса.
In fact, in the elderly as many as 50% of cytotoxic CD8 positive T cells and 30% of the helper CD4 T cells can be positive for this virus antigens.

Направленное на усиление эффекторного звена противоопухолевого ответа введение ЛАК и цитотоксических лимфоцитов некоторые авторы выделяют в отдельную группу адоптивной иммунотерапии.
Introduction of LAK and cytotoxic lymphocytes with the purpose of strengthening of the effector link of the anti-tumor response some authors identify as an individual branch of adoptive immunotherapy.

Определяли абсолютное количество Т- хэлперов( CD3+ CD4+), цитотоксических Т- клеток( CD3+ CD8+), В- клеток( CD19+) и NK- клеток( CD3- CD56+) на проточном цитометре BD FACS Canto II.
Absolute counts of T-helper cells(CD3+/CD4+), cytotoxic T cells(CD3+/CD8+), B cells(CD19+) and NK cells(CD3-/CD56+) were determined by flow cytometry BD FACS Canto II.

Цель исследования- оценить связь активации рецепторов CD95 и DR3 с уровнем апоптоза наивных цитотоксических Т- лимфоцитов( нЦТЛ) у детей с острым инфекционным мононуклеозом ОИМ.
The aim of the investigation was to estimate the relation of CD95 and DR3 receptors activation with apoptosis level of na i ve cytotoxic Т-lymphocytes(nCТL) in children with acute infectious mononucleosis AIM.

Естественные киллеры при полипозном риносинусите имели фенотип СD56+ TLR5+, общая популяция Т- лимфоцитов- СD3+ TLR6+ TLR8+ TLR10+, Т- хелперов- СD4+ TLR7+ TLR8+, Т- цитотоксических лимфоцитов- СD8+ TLR1+ TLR6+ TLR10.
Natural killer when polypous rhinosinusitis had phenotype SD56+ TLR5+, the total population of T lymphocytes- CD3+ TLR6+ TLR8+ TLR10+, T-helper cells- CD4+ TLR7+ TLR8+, cytotoxic T lymphocytes- CD8+ TLR1+ TLR6+ TLR10.

Преимуществом метода является возможность полного отказа от агрессивных цитотоксических химических реагентов, остатки которых способствуют осложнению реэндотелизации и тромбообразованию.
This method big advantageis the possibility of complete failure of aggressive cytotoxic chemicals, remnants of which contribute to the aggravation of re-endotelization and thrombosis.

Благодаря уникальному иммунному механизму воздействия блинатумомаб не угнетает систему кроветворения у пациента, что выгодно отличает его от цитотоксических средств, оказывающих миелосупрессивный эффект, ограничивающий терапевтические возможности.
Due to its unique mechanism of immune effect, blinatumomab does not inhibit hematopoiesis, this sets up blinatumomab from cytotoxic agents, exhibiting a myelosuppressive effect, which limits their therapeutic options.

Полученные данные показали, что у пациентов с начальными признаками асептической нестабильности эндопротеза нарушения в системе Т- лимфоцитов сопровождаются снижением общего их числа( CD3+), в том числе за счет популяции цитотоксических( CD3+ CD8+) клеток при одновременном возрастании количества Т- хелперов CD3+ CD4.
The obtained results demonstrated that impairments in T-lymphocyte system in patients with initial signs of aseptic instability of en-doprosthesis were accompanied by reduction of its total number(CD3+), among that due to the population of cytotoxic(CD3+CD8+) cells with simultaneous increase of T-helpers(CD3+CD4+) number.

Параметры цитокинового статуса и функциональная( цитотоксическая) активность NK- клеток исследовались с помощью иммуноферментных методов.
Cytokine parameters and functional status(cytotoxic) activity of NK-cells have been studied using immunofermental methods.

Цитотоксическая активность паклитаксела в отношении клеток ГИСО T- 1 и Т- 1- 29R.
Cytotoxic activity of paclitaxel against GIST T-1 and T-1-29R cells.

Цитотоксический модуль PE40 представляет собой фрагмент природного экзотоксина А( 252- 613 а. о) из Ps.
Cytotoxic module PE40 is a fragment of natural exotoxin A(252-613 a.a.) from Ps.

Ключевые слова: CD95; DR3; апоптоз; наивные цитотоксические Т- лимфоциты; острый инфекционный мононуклеоз;« рецепторы смерти».
Keywords: CD95; DR3; apoptosis; naive cytotoxic Т-lymphocytes; acute infectious mononucleosis; death receptors.

При этом она производит цитотоксический энтеротоксин аэролизин, который может привести к повреждению тканей.
It produces aerolysin cytotoxic enterotoxin that can cause tissue damage.

Перфорины- цитотоксические белки, содержащиеся в гранулах Т- лимфоцитов и NK- лимфоцитов естественных киллеров.
Granulysin is present in cytolytic granules of cytotoxic T lymphocytes(CTL) and natural killer(NK) cells.

Цитотоксические антибиотики и родственные препараты.
Cytotoxic antibiotics and related medicines.

( 3) тошнить причиненный цитотоксическими лекарствами( как портивораковые лекарства).
(3) vomiting caused by cytotoxic drugs(such as anti-cancer drugs).