Sta znaci na Engleskom ЦИХЛИД - prevod na Енглеском

• cichlids

Примери коришћења Цихлид на Руском и њихови преводи на Енглески

Тилапии и другие цихлиды.
Tilapias and other cichlids.

Внимание: Цихлид рода Tropheus тылем!
Attention: Cichlids from the genus fed bloodworms!

Основной корм в форме палочек для цихлид.
Basic food sticks for cichlids.

Бегемота, рыбы, цихлид, пламенный маленький папирус.
Hippo, fish, cichlids, flaming little papyrus.

Особенно часто ими бывают поражены цихлиды.
Cichlids are particularly frequently infected.

Гранулированный корм для цихлид, усиливающий интенсивность окраса.
Color enhancing granulate for cichlids.

Особенно часто эти паразиты поражают цихлид.
Cichlids are particularly frequently affected.

Гранулированный корм для цихлид, богатый балластными веществами.
Granulate rich in ballast substances for cichlids.

Есть несколько небольших тетр и карликовые цихлиды.
There are a few small tetras and dwarf cichlids.

Внимание: Цихлид рода Tropheus нельзя кормить мо- тылем!
Attention: Cichlids from the genus Tropheus must not be fed bloodworms!

Словно стаи акул рыщут они в поисках спящих цихлид.
Like packs of sharks, they're on the prowl for sleeping cichlids.

В час тности, гуппи и цихлиды норовят попробовать своих сообитателей.
Especially guppies and cichlids tend to nibble at their co-inhabitants.

Как всем и цихлидам озера Малави, Abactochromis labrosus нужна жесткая щелочная вода.
Like many other cichlids from Lake Malawi, auratus cichlids are mouthbrooders.

Herichthys- это маленький род цихлид из Северной Америки и Центральной Америки.
The Hyantiini are a tribe of cicadas from North and South America.

Например, нет переизбытка разлагающихся листьев и водорослей, для цихлид имеются укрытия и т. д.
For example, not too many decaying leaves and algae, shelters for cichlids etc.

Как и большинство цихлид озера Малави, рыбы этого вида инкубируют икру во рту.
Like most cichlids from Lake Malawi, fish from this genus reproduce via maternal mouthbrooding.

Например, аквариум с« черной водой», обилием веток и листьев для цихлиды Apistogramma agassizii.
For example, an aquarium with"black water", plenty of branches and leaves for Apistogramma agassizii cichlids.

Идеальный основной корм для средних и крупных цихлид( в особенности, южноамериканских разновидностей) и других крупных рыб.
The ideal basic food for medium sized and large cichlids(especially South American species) and other large fish.

Например, аквариум для крупных рыб из акватории реки Амазонка или аквариум для цихлид озера Танганьика.
For example, an aquarium for large fishes from the water area of the Amazon River or an aquarium for cichlids from Tanganyika Lake.

Необыкновенно уютный и красивый аквариум для карликовых цихлид, которые очень требовательны к условиям содержания.
It is an unusually cozy and beautiful aquarium for dwarf cichlids, which are very demanding in keeping conditions.

Sera спирулина табс- это идеальный корм для живородящих карпозубых, восточно- африканских цихлид и других, поедающих водоросли.
Sera Spirulina Tabs are an ideal food for livebearing toothcarps, East African cichlids and other algae eaters.

Крупные цихлиды поедают пиявок и могут быть использованы для борьбы с ними, если только остальные рыбы в аквариуме позволяют это.
Larger cichlids like to eat leeches and should be used for combating them, pro- vided the remaining fish stock allows this.

Основной корм для преимущественно растительноядных рыб, живородящих зубастых карпов и цихлид из озер Малави и Танганьика.
Staple food for mainly herbivorous fish, such as livebearing toothcarps and cichlids from lakes Malawi and Tanganyika.

Подходит для всех рыб, происхо дящих из тропи ческих мягких вод, например, хара циновых, барбусов, сомов и южноа мериканских цихлид.
Suited for all fish originating from tropical soft waters, like characins, barbs, cat fish and South Amer- ican cichlids.

Сооружения из плоских камней, расположенные по бокам аквариума, обеспечивают цихлид пещерками для выводка, а растения- расщелинами для роста непосредственно на камнях.
Constructions from stone slabs located at the sides of the aquarium provide spawning caves for the cichlids and crevices for plants to grow directly on the rock.

Большое количество растительного белка, а также балластных веществ делают пищей для многочисленных видов сомов, живородящих карпозубых и цихлид.
The high amount of herbal protein as well as ballast substances makes fish, livebearing toothcarps and cichlids.

Принадлежит группе видов цихлид из Азии, и, в отличие от других представителей рода этроплюсов( Etroplus), он встречается только в пресной воде.
It belongs to handful of species of cichlids from Asia, and unlike other members of genus Etroplus it does not occur in brackish waters, being found in freshwater only.

Кормовые палочки большого размера, быстро становящиеся мягкими в воде, с высоким содержанием рыбного белка- для крупных плотоядных цихлид и арован.
Large food sticks that quickly become soft, with a high amount of fish protein, for large carnivorous cichlids and arowanas.

Корм sera FD красный мотыль не содержит ка- ких- либо загрязняющих веществ и поддер- живает жизнеспособность и здоровый рост рыб. Внимание: Цихлид рода Tropheus нельзя кормить мотылем! sera FD дафния( sera FD Daphnia) Дафния особенно богата балластными ве- ществами и минералами.
It is guaranteed not to contain any pathogens, and the natural vitamins are largely retained due to the gentle manufac- turing process. sera FD Bloodworms Bloodworms are the classic treat. sera FD Bloodworms do not contain any pollutants and support vitality and the healthy growth of the fish. Attention: Cichlids from the genus Tropheus must not be fed bloodworms! sera FD Daphnia Daphnia are particularly rich in ballast sub- stances and minerals.

Тиля́пии, или тила́пии( лат. Tilapia)- обобщенное устаревшее название для нескольких сотен видов рыб, относящихся к разным родам семейства цихлид.
Tilapia(/tɪˈlɑːpiə/ tih-LAH-pee-ə) is the common name for nearly a hundred species of cichlid fish from the tilapiine cichlid tribe.