Примери коришћења Чашкой на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Чашкой кофе?
A cup of coffee?За чашкой кофе.
Over a cup of coffee.Пластиковая с чашкой.
Plastic with cup.Я угощу тебя чашкой чая.
I will buy you a cup of tea.Присмотри за моей чашкой.
Watch the cup for me.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
кофейные чашкибольшую чашкучайные чашкиодна чашкакерамические чашкиэту чашкуфарфоровые чашки
Више
Употреба са глаголима
выпить чашкувыпить чашку кофе
поставьте чашкухочешь чашкувыпить чашку чая
Употреба именицама
чашку кофе
чашку чая
чашку петри
чашки в день
чашки воды
чашки и тарелки
количество чашек
Више
Хранится с чашкой в мешочке.
Stored with the cup in the pouch.Мы поговорим за чашкой чая.
We will talk over a cup of tea.Метод экстракции одной чашкой.
Single cup extraction method.Рони, удиви меня чашкой кофе.
Ronny, how about a cup of coffee.Обсудить будущее Holm над чашкой.
Discuss Holm's future over a cup.Музыкой, чашкой чая, подружками….
Music, a cup of tea, your friends….Ты напал на меня с чашкой кофе.
You ambushed me with a cup of coffee.Расстояние между чашкой и носиком слишком велико.
The distance between cup and spout is too large.Они даже лучше с чашкой кофе.
They're even better with a cup of coffee.Как они. Весь вечер сидят за одной чашкой чая.
They spend all night over a cup of tea.Антония разбудила меня с чашкой горячего какао.
Antonia woke me up with a cup of hot cocoa.В следующий раз, угости ее чашкой чая.
Next time, make her a cup of tea.Лиф с мягкой чашкой без косточки и уплотнителя.
Bra with soft cup without corset bone and any push-up.Альберт, я угощу тебя чашкой кофе!
Albert, I will buy you a cup of coffee!И то же действие нужно повторить над каждой чашкой.
And the same action should be repeated over each Cup.В сэндвич с сосиской… с чашкой чая.
In a sausage sandwich,- with a cup of tea.Он обругал меня, а затем кинул в меня кофейной чашкой.
He swore at me then he threw a mug of coffee at me.Альберт Уотсон. Кармен с чашкой и блюдцем.
Albert Watson. Carmen with Cup& Saucer.Термос накрывается завинчивающейся крышкой,которая может служить чашкой.
Thermos served screw cap,which can serve as a cup.Пришло время отдохнуть с чашкой чая с друзьями.
The time has come to relax with a cup of tea with friends.Я отблагодарила его чашкой кофе, а потом все закрутилось.
I thanked him with a cup of coffee, And things just kind of happened.Посетители могут побаловать себя чашкой чая с мясным пирогом.
Treat yourself to a cup of tea, mince pie, browse our library.Смешайте все ингредиенты с чашкой креша в миксере в течение нескольких секунд.
Blend with 1 cup of crushed ice for several seconds.Для кормления, хлопковый с двойной чашкой из формованной ткани.
Cotton maternity bra with cups in preformed double layer fabric.Взвесьте фильтр с чашкой для образца, а затем поместите на него образец.
Tare the filter with the sample pan and then place the sample on it.
