Sta znaci na Engleskom ЧЕЛОВЕЧЕСКОМУ ТЕЛУ - prevod na Енглеском

• human body

Примери коришћења Человеческому телу на Руском и њихови преводи на Енглески

В смысле, что только не приходится выносить человеческому телу.
I mean, what even happens to the human body?

Любой интерес к человеческому телу Полностью медицинский.
Any interest I have in the human body is purely clinical.

Нечто, совершенно непропорциональное человеческому телу, ты знаешь- грандиозное!
Something wholly out of proportion to the human body, you know- tremendous!

Это посвящение человеческому телу, которое мечется в конвульсиях собственных желаний.
We want to celebrate a human body that is convulsed by the desire to inspire.

Пробиотики представляют собой пищевые добавки, содержащие полезные бактерии к человеческому телу.
Probiotics are food supplements containing bacteria beneficial to the human body.

Не должны, но в определенные моменты человеческому телу необходим сон или большие дозы кофеина.
We aren't, but at some point, the human body either requires sleep or massive quantities of caffeine.

Наши продукты сделаны из экологически дружелюбных материалов, и безвредный к человеческому телу.
Our products are made of environmentally friendly materials, and harmless to the human body.

Форма жемчуга и форма, близкая человеческому телу: ладонь, лицо, женская грудь, глаза.
The shape of pearls and the shape close to the human body: a palm, a face, a female breast, a pair of eyes.

Специальные ультрафиолетовые лампы свет только заманить мух и других насекомых, не наносит никакого вреда к человеческому телу.
Special ultraviolet lights light only lure flies and other insect, will not cause any harm to human body.

Прикосновения, которые являются основой массажа, всегда были приятны человеческому телу, как сейчас, так и в древние времена.
Touch, which are the basis of massage, has always been pleasant to the human body, both now and in ancient times.

Бабаджи Сурья Намаскар уникально сочетает движение, мантру, дыхание и осознание Высшей сути, присущей человеческому телу.
Babaji Surya Namaskar uniquely combines movement, mantra, breath and awareness of the Divinity inherent in a human body.

И этот материальный живой организм пронизан контурами разума, подобно человеческому телу, покрытому сетью чувствительных нервных волокон.
And this material and living organism is penetrated by intelligence circuits, even as the human body is traversed by a network of neural sensation paths.

Силы удлинения дают Удлиняющемуся человеку повышенную гибкость и координацию, достигающие пределов, недоступных человеческому телу.
These stretching powers grant the Elongated Man heightened agility enabling flexibility and coordination that is beyond the natural limits of the human body.

Существует бесчисленное множество способов нанести увечья человеческому телу, и иногда смертельными оказываются те, что едва различимы.
There are countless ways to inflict physical trauma on the human body, and sometimes the deadliest wounds are the ones we barely see.

Так тоже Бог- Отец проявляет Себя, пред достойными учениками, достигшими должной утонченности,- в гигантской антропоморфной( подобной человеческому телу) Пламенной, но не обжигающей их форме.
Thus God-the-father manifests Himself to His worthy disciples who attained proper refinement of the consciousness- in a gigantic anthropomorphic(resembling human body) flaming form, which does not burn them.

В мифической Атлантиде хорошо знали, что хрупкому человеческому телу необходима забота, поэтому один из главных залов города был посвящен оздоровлению.
In the mythic Atlantis people were well aware of the fragility of human body so one of the first dedicated spaces was intended for healing.

Администрация мг 80 Тельмисартан к человеческому телу может почти совершенно заблокировать рост кровяного давления причиненного ангиотенсином ИИ. Инхибиторы влияние может продолжать на 24 часа и все еще обнаружено на 48 часах.
Administration of 80 mg of Telmisartan to the human body can almost completely inhibit the increase in blood pressure caused by angiotensin II. The inhibitory effect can last for 24 hours and is still detectable at 48 hours.

Физическая вселенная насыщена энергетическими контурами, эффективно активирующими материальное творение, подобно человеческому телу, получающему питание и энергию благодаря кровообращению, распределяющему усваиваемые энергетические продукты питания.
This physical universe is permeated by energy lanes which effectively activate material creation, even as the human body is nourished and energized by the circulatory distribution of the assimilable energy products of nourishment.

Оно имеет важные физиологопсихологические функции к человеческому телу, участвует в детоксификатион печени и почки, дает игру роли противовоспалительного защищает печень, для того чтобы обработать ревматоидное совместное воспаление и гнойники имеют хорошее лечебное влияние.
It has important physiological functions to human body, participate in the liver and kidney detoxification, give play to the role of anti-inflammatory protect liver, to treat rheumatoid joint inflammation and ulcers have good curative effect.

В это время, если кто-то случайно дотронется до заземляющего провода трансформатора или нейтрального провода и корпуса трансформатора, человеческое тело будет подключено параллельно с сопротивлением заземления, а напряжение, приложенное к человеческому телу, приведет к поражению электрическим током.
At this time, if someone accidentally touches the transformer grounding wire or the neutral wire and the transformer casing, the human body will be connected in parallel with the grounding resistance, and the voltage applied to the human body will cause personal electric shock.

Она имеет важные физиологопсихологические функции к человеческому телу как для того чтобы принимать участие в детоксификатион печени и почки, защитить печень от воспаления, простимулировать рост Бифидобайо- ген младенческих кишечников, обработать ревматоидный артрит и гастрический гнойник, для того чтобы контролировать рост клетки.
It has important physiological functions to human body such as to take part in the detoxification of liver and kidney, to protect liver from inflammation, to stimulate the increase of Bifidobaio-gen in the infant intestines, to treat rheumatoid arthritis and gastric ulcer, to control the growth of cell.

Человеческое тело само по себе произведение искусства.
The human body is the work of art.

В человеческом теле ГАМК также за рубежом мышечного тонуса.
In the human body GABA and abroad muscle tone.

Человеческое тело состоит из костей, мягких тканей и жидкостей.
The human body consists of bones, soft tissue, and fluids.

Человеческое тело состоит из 100 триллионов, т. е. 1014 клеток.
A human body consists of about 100 trillion(1014) cells.

Человеческое тело способно выдержать многое.
The human body can endure a lot.

Звезда тетраэдром стыкуется с человеческим телом в области копчика.
The star is joined by a tetrahedron to a human body in area coccyx.

В человеческом теле нет ничего простого.
Nothing in the Human Body is Simple.

Китайцы изучали человеческое тело на протяжении веков.
The Chinese have been studying the human body for centuries.

Твое человеческое тело.
Your human body.