Примери коришћења Чемпионом россии на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Стал чемпионом России 2009 года.
He was Russian champion in 2009.Семь раз становился чемпионом России.
Seven times became the champion of Russia.Чемпионом России становится Низами, а вице- чемпионом Напевный, селекции Терского конезавода.
Nizami becomes the show champion of Russia, with Napevnij the vice-champion.В итоге команда стала чемпионом России.
The final winner becomes Russian Champion.В результате он стал чемпионом России в четвертый раз в весовой категории свыше 90 кг.
As a result he became the champion of Russia for the fourth time in weight category over 90 kg.В 1997 году он опять стал чемпионом России.
In 1997 he became the champion of Russia.А уже в 2002 году ему удалось стать чемпионом России в своей весовой категории в Питере.
And in 2002 he managed to become the Russian champion in his weight category in St. Petersburg.Положив вторично на лопатки Шмелинга,на 46- й минуте Гаккеншмидт стал чемпионом России и в 1899 году.
Having defeated again Shmelinga,on the 46th minute Gakkenshmidt became the champion of Russia and in 1899.В том же году стал чемпионом России.
Later that year she won the Russian championships.В 1907 году он стал чемпионом Санкт-Петербурга, ана следующий год чемпионом России.
In 1907 he won the Championship В 2005 и2006 годах Абдусаламов становился чемпионом России в тяжелом весе.
In 2006 and 2007,Alexey Rubtsov started climbing in the Russian championships.Работая тренером в команде ЦСКА,он трижды становился чемпионом СССР и шесть раз- чемпионом России.
There is a speedway team called SK Turbina,that is six-time USSR В 1993 г. в составе команды ЦСКА« ВВС» становилась чемпионом России по футболу высшей лиги.
In 1993, as part Руслан Васильевич Хоменко, мсмк( в настоящее время препо даватель кафедры физвоспита ния)в 2004 году стал чемпионом России в рывке.
Khomenko, msmk(now lecturer in Physical Education) in 2004,became the champion of Russia in the snatch.Ранее не был замечен на стритбольных площадках, атут сходу стал чемпионом России и получил всенародное признание!
We have never seen himon a streetball playground, but he became champion of Russia and got an all-Russian respect!Во Владикавказе он уверенно стал чемпионом России в полулегком весе в четвертый раз всего семь чемпионских званий.
In Vladikavkaz he surely became the champion of Russia in semi-lightweight for the fourth time only seven В СКА Егор Яковлев перешелперед сезоном 2015/ 16, вместе с клубом стал чемпионом России и обладателем Кубка Гагарина.
Yegor joined SKA before the 2015/2916 season began,later becoming a KHL Gagarin Cup and Russian champion in the 2016/2017 campaign.В 2015 я стал чемпионом России по Супермото и Минимотарду, сумел достойно представить страну и на международных соревнованиях.
In 2015 I became the champion of Russia in Supermoto and Minimotard classes, I also represented my country in international competitions.Тестамурриерс ОНТАРИЯ получила 2хЮСАС, 2хЛЮ, 2хЛучший Представитель Породы истала Юным Чемпионом России на выставках в Пскове.
Testamurriers ONTARIA took 2xJCAC, 2x Best Junior, 2x Best of Breed andfinished her Junior Russian Championship at the shows in Pskov.Является Чемпионом России по боксу в весовой категории до 79 кг среди профессионалов, 2007 г. В этом же году г. стал обладателем Кубка Валуева.
Is the champion of Russia on boxing in a weight category up to 79 kg Бронзовым призером чемпионата мира 1994 года, серебряным призером чемпионата Европы 2010 года,четырехкратным чемпионом России.
Bronze medalist В сезоне 2008/ 09« ВИЗ- Синаре» удалось прервать гегемонию московского« Динамо» и стать чемпионом России по мини-футболу.
In the 2008/09 season,"Viz-Sinara" managed to break the hegemony Как Тренер он был чемпионом России, чемпионом Единой лиги ВТБ, дважды обладателем Кубка Европы, и обладателем Кубка России. .
As a coach, he was the champion of Russia, the В составе армейцев Вадим провел 305 матчей и набрал 315( 98+ 217) очков,став чемпионом России и выиграв вместе с клубом два Кубка Гагарина.
Vadim played for SKA since the 2013/2014 season, registering 315(98+217) points in 305 matches andbecoming a KHL Gagarin Cup, Kontinental Cup and Russian champion.Норд Прайд ФИДЖИ ФАНТАСТИКА( Арбат х Норд Прайд Пава Ягодка) дважды стала Лучшим Представителем Породы истала Юным Чемпионом России на выставках в Санкт-Петербурге.
Nord Praid FIDJI FANTASTIKA(Arbat x Nord Praid Pava Yagodka) took Best of Breed twice andfinished her Junior Russian Championship at the shows in Saint-Petersburg.А уже через год стал ведущим рекордсменом России в приседании, чемпионом России, а также обладателем кубка России по пауэрлифтингу.
And in a year became the leading Мужская сборная команда Университета, которую в настоящее время возглавляет Юрий Иванович в разные годы на протяжении долгого времени становилась Чемпионом России среди студентов.
Men's national team at the University, which is currently headed by Yuriy at different times for a long time, became the champion of Russia among students.Поездку на ретро- мотоцикле с троекратным чемпионом России по эндуро Алексеем Никишкиным или другим, не менее лихим, сотрудником« Мотомира» в окрестностях Петра Дубравы.
A trip on a retro-motorcycle with triple Russian champion by enduro Alexei Nikishkin or another, no less dashing, employee of Motorworld in the vicinity ofour museum.Команда впервые в мировой спортивной истории стала трехкратными обладателями главного хоккейного трофея Старого Света,став пятикратным чемпионом России.
The team became the three-time holders В период ее работы в составе команды они дважды становилась чемпионом России, дважды участвовали в Мировых кубках, дважды попадали в 10- ку сильнейших команд мира.
During her participation at the team work, they have become twice the Russian champion, the two-time World Cups member and twice it has been in the top ten of the best world teams.
