Sta znaci na Engleskom ЧЕТВЕРТОЕ СОВЕЩАНИЕ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ - prevod na Енглеском

• the fourth meeting of the working group
• th meeting of the working group

Примери коришћења Четвертое совещание рабочей группы на Руском и њихови преводи на Енглески

Четвертое совещание рабочей группы.
Th Working Group Meeting.

Председатель открыл четвертое совещание Рабочей группы.
The Chair opened the fourth meeting of the Working Group.

Четвертое совещание Рабочей группы по РВПЗ.
Th meeting of the Working Group on PRTRs.

Затем, 26- 28 марта 2002 года будет проведено четвертое совещание Рабочей группы.
The fourth meeting of the Working Group would then take place on 26-28 March 2002.

Четвертое совещание рабочей группы по инфраструктуре.
Th meeting of the working group on infrastructure.

В соответствии с этим решением четвертое совещание Рабочей группы было проведено в Вене 1 и 2 октября 2009 года.
Pursuant to that decision, the fourth meeting of the Working Group was held in Vienna on 1 and 2 October 2009.

Четвертое совещание Рабочей группы было проведено в Любляне в 2005 году.
The fourth meeting of the Working Group had been held in Ljubljana in 2005.

С 7 по 11 мая 2012 года в Монреале прошло четвертое совещание Рабочей группы по обзору осуществления Конвенции.
The fourth meeting of the Working Group on the Review of Implementation of the Convention was held in Montreal from 7 to 11 May 2012.

Четвертое совещание Рабочей группы состоялось 15, 16 и 18 октября 2012 года.
The fourth meeting of the Working Group was held on 15, 16 and 18 October 2012.

В марте 2011 года в Париже состоялось четвертое совещание Рабочей группы по системам предупреждения о цунами и других опасностях, связанных с уровнем моря, и смягчения их последствий.
The fourth meeting of the Working Group on Tsunamis and Other Hazards Related to Sea-Level Warning and Mitigation Systems was held in Paris in March 2011.

Четвертое совещание рабочей группы по инфраструктуре Евро- Средиземноморского транспортного форума.
Th meeting of the working group on Euromed Transport Forum infrastructures.

Четвертое совещание Рабочей группы по огнестрельному оружию было проведено в Вене 18- 19 мая 2016 года.
The fourth meeting of the Working Group on Firearms was held in Vienna on 18 and 19 May 2016.

Четвертое совещание Рабочей группы по проблемам воды и здоровья состоялось 1- 2 ноября 2011 года в Женеве.
The fourth meeting of the Working Group on Water and Health was held on 1 and 2 November 2011 in Geneva.

Четвертое совещание рабочей группы по инфраструктуре состоялось в Брюсселе 13- 14 октября 2009 года.
The 4th meeting of the working group on infrastructure was held in Brussels on 13 and 14 October 2009.

Четвертое совещание Рабочей группы Сторон Конвенции состоялось в Женеве 14 февраля 2005 года.
The fourth meeting of the Working Group of the Parties to the Convention was held in Geneva on 1-4 February 2005.

Четвертое совещание Рабочей группы по комплексному управлению водными ресурсами состоялось 8- 9 июля 2009 года в Женеве.
The fourth meeting of the Working Group on Integrated Water Resources Management was held on 8 and 9 July 2009 in Geneva.

Четвертое совещание Рабочей группы по генетически измененным организмам( ГИО) состоялось 18- 20 октября 2004 года в Женеве.
The fourth meeting of the Working Group on Genetically Modified Organisms(GMOs) took place in Geneva on 18-20 October 2004.

Четвертое совещание Рабочей группы по оценке воздействия на окружающую среду состоялось 19 ноября 2001 года в Орвието Италия.
The fourth meeting of the Working Group on Environmental Impact Assessment took place in Orvieto(Italy) on 19 November 2001.

Четвертое совещание Рабочей группы по незаконному ввозу мигрантов было проведено в Вене 11- 13 сентября 2017 года.
The fourth meeting of the Working Group on the Smuggling of Migrants was held in Vienna from 11 to 13 September 2017.

Четвертое совещание Рабочей группы по регистрам выбросов и переноса загрязнителей состоялось 26- 28 марта 2002 года в Женеве.
The fourth meeting of the Working Group on Pollutant Release and Transfer Registers was held in Geneva from 26 to 28 March 2002.

Четвертое совещание Рабочей группы по проблемам старения( РГС) состоялось 21- 22 ноября 2011 года во Дворце Наций в Женеве.
The fourth meeting of the Working Group on Ageing(WGA) was held on 21 and 22 November 2011 at the Palais des Nations in Geneva.

Четвертое совещание Рабочей группы по регистрам выбросов и переноса загрязнителей( РВПЗ) состоялось 14- 16 февраля 2007 года в Женеве.
The fourth meeting of the Working Group on Pollutant Release and Transfer Registers(PRTRs) was held in Geneva from 14 to 16 February 2007.

Четвертое совещание Рабочей группы запланировано провести в феврале 2006 года в Испании с целью продолжения процесса обсуждения.
The fourth meeting of the Working Group is scheduled to take place in February 2006 in Spain to continue with the negotiation process.

Четвертое совещание Рабочей группы по развитию, Женева, 28- 29 апреля 2014 года путевые расходы и суточные для восьмерых членов и одного эксперта по праву.
Th meeting of the Working Group on Development, Geneva, 28- 29 April 2014 travel and subsistence for 8 members and one legal expert.

Четвертое совещание Рабочей группы запланировано провести 1- 2 ноября 2011 года в Женеве непосредственно после проведения совещания Механизма содействия проектам 31 октября 2011 года.
The fourth meeting of the Working Group was tentatively scheduled to be held in Geneva on 1 and 2 November 2011, back-to-back with the Project Facilitation Mechanism 31 October 2011.

Четвертое совещание Рабочей группы по оценке воздействия на окружающую среду в межсессионный период состоялось в ходе СС- 5, а на предшествовавшие ему совещания потребовалось меньше средств экономия в размере 66 816 долл.
The fourth meeting of the Working Group on Environmental Impact Assessment in the intersessional period was to be held within MOP-5, and earlier meetings were organized at lower cost(saving $66,816);

После проведения в феврале 2009 года четвертого совещания рабочей группы по десятому принципу Глобального договора ЮНОДК продолжало содействовать осуществлению десятого принципа, касающегося борьбы с коррупцией.
After the fourth meeting of the working group on the tenth principle of the Global Compact, held in February 2009, UNODC continued to contribute to the implementation of the tenth principle, on anti-corruption.

Вопрос о торговле людьми в целях изъятия органов также обсуждался на четвертом совещании Рабочей группы по торговле людьми, состоявшемся 1012 октября 2011 года в Вене.
Trafficking in persons for the purpose of removal of organs was also discussed at the fourth meeting of the Working Group on Trafficking in Persons, held in Vienna on 10-12 October 2011.

В ходе четвертого совещания Рабочей группы по проблемам старения Грузия выразила заинтересованность в подготовке" дорожной карты.
During the fourth meeting of the Working Group on Ageing, Georgia expressed interest in the preparation of a Road Map.

Дальнейший анализ прогресса на пути выполнения целевой задачи 11 был представлен в виде информационного документа на четвертом совещании Рабочей группы по обзору осуществления конвенции( РГОК 4) UNEP/ CBD/ WGRI/ 4/ INF/ 5.
Further review of progress in achieving Target 11 was provided in an information document for the fourth meeting of the Working Group on the Review of Implementation(WGRI 4) UNEP/CBD/WGRI/4/INF/5.