Sta znaci na Engleskom ЧИСТОМ ПОМЕЩЕНИИ - prevod na Енглеском

• clean room
• cleanroom

Примери коришћења Чистом помещении на Руском и њихови преводи на Енглески

Отжиг, монтаж и упаковка в чистом помещении.
Bake Out, Assembly and Packaging in Clean Room.

Дорогое место установки в чистом помещении уменьшается до минимума.
This significantly reduces the amount of costly space needed in the clean room to a minimum.

Очистка и обработка поверхностей в чистом помещении.
Cleaning and Surface Treatment in the Cleanroom.

Контейнеры для проб производятся в чистом помещении и закрываются при.
The sample boxes are manufactured in the cleanroom and sealed in the.

Хранение: Храните газонокосилку в сухом, чистом помещении.
Storing: Keep the lawnmower in dry clean room.

Все компоненты, предназначенные для обработки в чистом помещении, проходят процесс предварительной очистки.
All components which are integrated into our clean room cleaning process are pre-cleaned.

Знаешь, что самое лучшее в работе в чистом помещении?
You know the best part of working in the clean room?

При этом передняя часть и внутреннее пространство печи в чистом помещении имеют исполнение, облегчающее их очистку.
The front and the furnace interior in the clean room are designed for easy cleaning..

Очистка и обработка поверхностей в чистом помещении.
Cleaning and Surface Finishing in the Clean Room.

Производство высокочувствительных медицинских изделий согласно самым строгим стандартам литья под давлением в чистом помещении.
Highly sensitive medical products to the highest production standards of cleanroom injection moulding.

Они подвергаются процессу очистки и упаковываются в чистом помещении по нормам ISO 4.
They are UHV compatible cleaned and packed in a class 100(ISO 4) clean room environment.

Непокрытая смазкой смазка( флюорная смазка) предотвращает брызги в чистом помещении.
Non-spattering lubrication(fluorine grease) prevents spattering in clean-room.

Универсальные системы: машина полностью размещается в чистом помещении или разделенное решение( машина снаружи чистого помещения)..
Flexible systems- complete machine in the cleanroom, or with the machine outside as a satellite solution.

Завод 5- новый промышленный стандарт производства в чистом помещении.
Plant 5- a new industrial standard for cleanroom production.

При установке всей печи в чистом помещении нельзя допускать значительного загрязнения среды чистого помещения..
If the complete furnace is operated in a clean room an essential contamination of the clean room atmosphere must be avoided.

Доставленные чистые компоненты распаковываются исключительно в чистом помещении.
Supplied clean room products are solely opened and unpacked in clean room.

При установке всей печи в чистом помещении важно, чтобы как пространство печи, так и корпус печи и система управления имели хорошую защиту от загрязнений.
If the complete furnace is supposed to be positioned in the clean room, then it is important that both the furnace chamber and the furnace housing as well as the controls provide for good protection against contamination.

После проверки на пригодность для чистого помещения, вакуумный блок монтируется в чистом помещении.
The assembly will be mounted in the clean room after being tested for clean room applicability.

Вы можете неспешно наслаждаться игрой в чистом помещении с атмосферой, полезной для Вашего организма и кожи. Вы найдете призы, которые захотите получить, у стойки обмена призов. Не забудьте выбрать призы перед уходом.
You can enjoy the game at a leisurely pace in a clean space friendly to both your body and skin. We assure that you can find prizes you really want to get at our proud prize exchange counter.

В отличие от многих компаний, все работы по автомобилю проводятся в специально подготовленна, чистом помещении.
In the excellence of many such companies, all work on the cars are held in specially podhotovlennom, clean premises of.

Его прогулка происходила в месте удаления нечистот, в то время как другие заключенные могли осуществлять прогулку в гораздо большем по размерам и более чистом помещении, где им разрешалось заниматься физическими упражнениями, играть в теннис, футбол и посвящать свое время другим оздоровляющим занятиям.
His airing takes place in an area where inmate urinal and faecal wastes are disposed of, while other inmates are allowed their airings in a much larger, cleaner facility where they are allowed to exercise, play tennis and football, and engage in other recreational activities.

Опция для очистки Пакет номера спецификации Деаэрации пакет после вакуумной ультразвуковой очистки по hfe( hydrofluoroether) осуществляется в чистом помещении.
Option for Clean-room Package specification Deaeration package after vacuum ultrasonic cleaning by HFE(hydrofluoroether) is carried out in the clean room.

В случае, если ремонт по неотложным причинам должен быть проведен на месте эксплуатации торцового уплотнения, то ремонт может быть проведен обученным персоналом эксплуатационника в чистом помещении под руководством монтеров фирмы KROMA Ltd.
In the event that repairs for urgent reasons are to be carried out at the site of operation of the mechanical seal, the repair can be carried out by trained operating personnel in a clean room under the guidance of the KROMA Ltd.

Распределительные автоматы, автоматические двери, чистые помещения, погрузка и разгрузка с очень высокой скоростью.
Placement machines, automatic doors, clean room, very fast handling.

Чистое помещение класса ISO 7 или лучше.
Cleanroom class ISO 7 and better.

Наконечники Rainin производятся в чистых помещениях класса 100 000.
Rainin manufactures tips in a Class 100,000 clean room.

E Чистые помещения и ЗДРАВооХРАнение пРименение сАнАЦионныХ сРеДстВ нА ЧАсти.
E Cleanroom and healthCare aPPlICatIon oF SanItatIon aGentS to aIr-handlInG UnIt.

SUS304/ 316 чистых помещений двери герметичны прокладка с функцией блокировки.
SUS304/316 clean room air tight gasket doors with interlock function.

Роботизированные решения в" чистых помещениях.
Robot solutions in the clean-room.

Детали транспортируются в чистое помещение по ленточному конвейеру.
The products are transported into the cleanroom on a conveyor belt.