Примери коришћења Чрезвычайным и полномочным послом республики на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Сергей Минасян был назначен чрезвычайным и полномочным послом Республики Армения в Румынии.
Sergey Minasyan was appointed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Armenia to Romania.Чрезвычайным и полномочным послом Республики Армения в Туркменистане является Владимир Бадалян.
Since September 2008 the Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of RA to Turkmenistan is Vladimir Badalyan.Января 2014 года был назначен Чрезвычайным и полномочным послом Республики Буркина-Фасо в Российской Федерации.
On January 8, 2014 he was appointed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Burkina Faso in Russia.Указом Главы государства Галиев Жан Сержанович назначен Чрезвычайным и Полномочным послом Республики Казахстан во Французской Республике. .
Nazarbayev Galiev Jean Serzhanovich was appointed Гамлет Гаспарян был чрезвычайным и полномочным послом Республики Армения в Черногории с резиденцией в Бухаресте.
In 2014-2017 Hamlet Gasparyan was Индийская сторона была представлена во главе с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Индия в Республике Узбекистан Винодом Кумаром.
Ара Саакян назначен Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Армения в Кыргызской Республике по совместительству, с резиденцией в Астане.
Since 2013 Арман Киракосян был назначен Чрезвычайным и Полномочным послом Республики Армения в Австрии.
On 11 October 2011 Arman Kirakossian was appointed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Armenia to Austria.С 1997 по 2002 году бы Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Беларусь в Соединенных Штатах Америкии в Мексике по совместительству.
From 1997 to 2002 he served as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Belarus to Татул Маркарян был назначен Чрезвычайным и Полномочным послом Республики Армения в Бельгии.
Tatoul Margarian was appointed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Armenia to Об этом стало известно сегодня в ходе встречи акима Карагандинской области Бауржана Абдишева с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Польша в РК Яцеком Ключковским.
It was announced today during meeting Артак Апитонян был назначен чрезвычайным и полномочным послом Республики Армения в Финляндии резиденция в Стокгольме.
On November 6 2014 Artak Apitonyan was appointed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Armenia to Finland residence in Stockholm.Апреля 2017 года в Бейруте состоялась церемония вручения Верительных грамот Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Таджикистан в Ливанской Республике с резиденцией в Кувейте З.
On April 21, 2017 in Beirut, the ceremony Мэр Еревана встретился с чрезвычайным и полномочным послом Республики Индия в Республике Армения Сурешом Бабу.
Yerevan Mayor met with Исполняющий обязанности главы Владивостока Константин Лобода встретился с чрезвычайным и полномочным послом Республики Индонезия в РФ Мохамадом Вахид Суприяди.
Дзюник Агаджанян была назначена Чрезвычайным и Полномочным послом Республики Армения в Королевстве Нидерланды.
On 8 February 2011 Dziunik Aghajanian was appointed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Armenia to Глава Администрации города Ростова-на-Дону Виталий Кушнарев провел деловые переговоры с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Корея в Российской Федерации У Юн Гыном.
Vitaly Kushnaryov, Также состоялась встреча главы TWESCO с Чрезвычайным и полномочным послом Республики Турция в Японии г-ном Ахметом Бюлентом Меричем.
Also, Председатель Белорусской торгово-промышленной палаты Владимир Улахович встретился с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Индия в Республике Беларусь Сангитой Бахадур.
Александр Арзуманян был назначен Чрезвычайным и полномочным послом Республики Армения в Королевстве Норвегия резиденция в Копенгагене.
On 7 March 2018 Alexander Arzoumanian was appointed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Armenia to Председатель БелТПП также принял участие во встрече губернатора Владимирской области Светланы Орловой с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Беларусь в Российской Федерации Игорем Петришенко.
Мэр Еревана Тарон Маргарян встретился с чрезвычайным и полномочным послом Республики Индия в Республике Армения Сурешом Бабу, завершающим свою дипломатическую миссию в нашей стране.
Yerevan Mayor Taron Margaryan met with the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of India to Armenia Suresh Babu who was finishing his diplomatic mission in our country.Председатель Белорусской торгово-промышленной палаты Владимир Улахович встретился с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Таджикистан в Республике Беларусь Махмадшарифом Махмудом Хакдодом.
Александар Сунко был чрезвычайным и полномочным послом Республики Хорватия в Республики Армения с резиденцией в Афинах.
On September 2017, Aleksandar Sunko was appointed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Croatia to Armenia(with residence in Athens), presented his credentials to В дипломатических представительствах Армении за рубежом женщины представлены навсех уровнях дипломатиъеской службы, хотя на момент написания доклада Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Армения служит лишь одна женщина.
In Armenia's diplomatic missions abroad, women are represented at all levels В Министерстве связи и высоких технологий состоялась встреча c чрезвычайным и полномочным послом Республики Корея в нашей стране Чои Сук Ином в связи с завершением его дипломатической деятельности.
A meeting was held at В преддверии 25- летия государственной независимости Республики Узбекистан корреспондент УзА побеседовала с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Корея в Республике Узбекистан Квон Ен У.
On Компетентные органы Кыргызской Республики провели встречу с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Беларусь в Кыргызской Республике В. Денисенко с целью гарантировать безопасность посольстваи его имущества.
Толежан Барлыбаев назначен послом Казахстана в Хорватии 10 Мая 2017 Указом Главы государства Барлыбаев Толежан Турсунович назначен Чрезвычайным и Полномочным послом Республики Казахстан в Республике Хорватия, сообщает пресс-служба Акорды.
Tolezhan Barlybayev appointed Kazakhstan's Андриан Елемесов указом Главы государства назначен послом РК в Мексике 10 Августа 2015 Указом Главы государства Елемесов Андриан Копмагамбетович назначен Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Казахстан в Мексиканских Соединенных Штатахи освобожден от должности Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Итальянской Республике, Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Республике Мальта, Республике Сан-Марино по совместительству, сообщили в пресс-службе Акорды.
Andrian Yelemesov appointed 
