Sta znaci na Engleskom ШАМАНЫ - prevod na Енглеском

• shamans
• shaman

Примери коришћења Шаманы на Руском и њихови преводи на Енглески

Африканские шаманы в Конго.
African Shamans of the Congo.

Были в поселке и шаманы.
Were in the village and shamans.

Это могли шаманы древности.
Ancient shamans could do that.

Шаманы в основном женщины.
Swanmanes are almost exclusively female.

Но есть и шаманы- одиночки.
But there are also lone shamans.

Разве Шаманы не должны быть целителями?
Aren't Shamans supposed to be healers?

И Шарлотта Шаманы и Шарлотта?
And charlotte. Shamans and charlotte?

Шаманы умеют общаться с богами.
Shaman have abilities to converse with deities.

Не знал, что шаманы ходят на дом.
Didn't know shamans make house calls.

Шаманы, знавшие об этом, рассказывали остальным.
Shamans who knew about them told us.

Тувинские шаманы" заговорили" по немецки.
Tuvan shamans speaking in German.

Шаманы используют чабрец для некоторых обрядов.
Shamans also use thyme for some rites.

Как все Шаманы, они вернулись в небеса.
Like all Shaman, they returned to the sky.

В книгах и легендах описываются одинокие шаманы.
Books and legends describe lone shamans.

Шаманы и Ведуны- Лекари- также возможны.
Shamans and witch doctors are also possibilities.

Охотники- шаманы способны натравливать животных.
Dittrichia graveolens can kill grazing animals.

Шаманы- это особые люди, они могут излечивать.
Shamans are special people- they can heal you.

Я понял, почему шаманы говорят, что это наша вина.
I know what the shaman meant now when they said it's our fault.

Как и шаманы, мы используем инструмент хомус.
Just like shamans, we use the instrument khomus.

Во многих культурах шаманы также выполняют роль психопомпа.
In many cultures, the shaman also fulfills the role of the psychopomp.

Шаманы используют его, чтобы поймать рассердившегося духа.
The shamans use it to catch the angry soul.

У нас в Якутии шаманы- мужчины называются" оюн", а женщины-" удаган".
In Yakutia, male shamans are called“oyun” and women-“udagan”.

Шаманы исцеляют людей тысячи лет, Купер.
Shamans have been healing people for thousands of years, cooper.

Что плохого в том, что шаманы публикуют книги, выступают с интервью?
What is bad about shamans publishing books and giving interviews?

Мы, шаманы, поможем тебе в борьбе с Легионом.
We shaman under your command will aid your efforts against the Legion.

В прошлом году осенью наши шаманы совершили специальную экспедицию на Кайлас.
Last autumn, our shamans led a special expedition to Kailas.

Шаманы Скраги также имеют доступ к Элементным( водным) заклинаниям.
Scrag shamans also have access to Elemental(water) spells.

Тенгрианцы( или шаманы) выделяют три зоны Вселенной: небесную, земную и подземную.
Tengrians or shamans0 recognize the three zones of the universe: heavenly, earthly, and under the earth.

Шаманы племени были известны под названием Акбаалия« Целители».
The medicine people of the tribe are known as Akbaalia"healer.

Эти темные шаманы уже несколько месяцев проводят здесь жуткие ритуалы и призывают чудовищ.
These dark shaman have been down here for months, raising beasts and performing dark rituals.