Sta znaci na Engleskom ШАМПАНИ - prevod na Енглеском

• champagne
• champagnie
• champenois

Примери коришћења Шампани на Руском и њихови преводи на Енглески

Также был губернатором Шампани.
He was also Governor of Guernsey.

Сообщение№ 445/ 1991, Линден Шампани, Делрой Палмер и.
Communication No. 445/1991, Lynden Champagnie, Delroy Palmer.

Тибо II Шампанский становится графом Шампани.
Theobald III becomes Count of Champagne.

Представлено: Линденом Шампани, Делроем Палмером и Освальдом Чисхолмом.
Submitted by: Lynden Champagnie, Delroy Palmer and.

Участок за участком, компания выкупала земли в Шампани.
Section by section, company buys land in Champagne.

Дом" Pol Roger" располагается в самом сердце Шампани- Эперне.
House"Pol Roger" is located in the heart of Champagne- Epernay.

Мы собираемся отправиться в путешествие на машине по Шампани.
We're about to embark on a road trip to Champagne.

Столица Шампани, город Реймс, бурлит от возбуждения.
Here in Rheims, capital of Champagne, the town is bubbling with excitement.

Martell XO- это купаж крю из Бордери и Гран- Шампани.
Martell XO is a blend of crus from Les Borderies and Grande Champagne.

Вина из региона Шампани были известны еще до Средневековья.
Still wines from the Champagne region were known before medieval times.

Сегодня Дом Тэтенжэ является одним из величайших имен в Шампани.
Today Tetenzhe House is one of the greatest names in Champagne.

Все виноградники Шампани разделены на четыре больших винодельческих региона.
Champagne's vineyards can be divided into four main regions.

В XII веке Линьи принадлежал Тибо II Великому, графу Шампани.
In the Middle Ages, Veliki Tabor belonged to Hermann II, Count of Celje.

CRU- в Шампани слово« крю» является синонимом словосочетания« винодельческая деревня».
In Champagne, a« cru» is synonymous with« wine village».

В том же году Карл VII назначил его губернатором Иль- де- Франса, Шампани и Бри.
Louis XI appointed him governor of Île-de-France, Champagne and Burgundy.

BELON- в Шампани так называют открытые чаны, в которые сок стекает из пресса.
BELON: In Champagne, open tank where the juice flows out of the press.

Это не первое, что приходит на ум, но, да, в Шампани есть пляж.
It's not the first thing that crosses your mind, but it's true: there's a beach in Champagne.

Меловые отложения Шампани характеризуются присутствием окаменелых остатков белемнитов.
Champagne chalk is characterized by the presence of belemnite fossils.

Вдова Клико- знаменитая Гранд-дама Шампани, прожив 89 лет, скончалась в 1866 году.
Veuve Clicquot- the famous Grand Dame Champagne, having lived 89 years, died in 1866.

Шампани вверх, вы можете представить вам беговых лыжах, санках собак или снегоступы.
Champagny upwards, you can introduce you to cross-country skiing, sled dogs or snowshoes.

В годы Второй мировой войны еще большее количество воинских частей маршем прошло через виноградники Шампани.
World War II would bring more troops marching through the vineyards of Champagne.

Графы Шампани правили этими землями как самостоятельным графством начиная с 950 года и вплоть до 1316 года.
The Counts of Champagne ruled the area as an independent county from 950 to 1316.

Хью Джонсон в своем" Винном гиде" выделяет Эгли- Урье среди лучших малых производителей в Шампани.
Hugh Johnson in his"Wine guide" highlights Egli-Ure among the best small producers in Champagne.

Био в Шампани, Моник и Жерар, виноградарей предлагают отдых отдых и открытий в 2 бревенчатых домах.
Monique and Gérard, Bio wine growers in champagne offer a stay of rest and discovery in 2 log houses.

Хотя в отличие от шампанского- из Шампани, разумеется- икра сама по себе брендового наименования не имеет.
Although as contrasted to Champaign- the true one from Champagne- caviar does not have a brand name.

Комитет Шампани запускает электронную образовательную программу Champagne Campus, посвященную винам Champagne.
The Comité Champagne launches Champagne Campus, the Champagne e-learning area.

Владельцы виноградников Шампани оказались в ситуации, когда им платили меньше за меньший объем винограда.
Champenois vineyard owners found themselves in a situation where they were being paid less for fewer grapes.

Для производства Боуэн смесь коньячных спиртов из Фэн Буа, Пти Шампани и Бордери, выдерживаются в бочках из лиможского дуба.
For the production of cognac Bowen mixture of Fins Bois, Petite Champagne and Borderies, aged in oak barrels from Limoges.

Поэтому коньяк Хайн Винтаж Эрли Лэндид- особенный напиток, стоящий обособленно от прочих винтажных коньяков Гранд Шампани.
Therefore Hine Cognac Vintage Early Lendid- a special drink, which stands apart from other vintage Grande Champagne cognacs.

Оазис спокойствия и отдыха в самом сердце Шампани виноградников всего в 5 минутах от столицы Epernay шампанское.
Haven of peace and relaxation in the heart of the Champagne vineyard at only 5 minutes from Epernay Champagne capital.