Sta znaci na Engleskom ШЕСТА - prevod na Енглеском

• pole
• staff
• poles

Примери коришћења Шеста на Руском и њихови преводи на Енглески

С шеста?
Off a pole?

Я упала с шеста.
I fell off the pole.

Держись подальше от шеста.
Stay off the pole.

Ну как, Шеста?
What is it like inside, Shesta?

Вокруг шеста я не крутился.
I wasn't swinging around a pole.

Моего ледяного шеста больше нет.
My ice staff is gone.

Эм, и… держитесь подальше от шеста.
Uh, and… so stay off the pole.

Ќа конце шеста что-то есть.
There's something at the tip of the poles.

Дорогой, займи столик у шеста.
Honey, why don't you grab a table near the pole?

Они установили три бамбуковых шеста с белыми флажками.
They put up three bamboo poles with white paper.

Лентяя женщина, упала с 8- и футового шеста.
Year-old female, status post 8-foot fall from pole.

При повороте шеста петля затягивается на шее самки.
By twisting the pole, the noose tightens round the cow's neck.

Посмотрите, нет ли там длинного шеста для меня.
See if you can find me some long poles over there.

Наконец- то мне удалось закончить создание ножа и шеста.
I finally created the knife and the staff.

Они отменили местные игры- никакого бросания шеста в этом году.
They have called off the local games- no caber tossing for this year.

Журавлем был парень на ходулях, или с длинной шеей, которую делали из шеста.
Crane was a guy on stilts, or with a long neck, which was done in six.

На каждом конце поля стояло три золотых шеста с маленьким кольцом наверху.
At either end of the field were three golden poles with hoops on the end.

Я могу вырезать" Безупречная задница на канале HBO" и" Проститутки у шеста.
I could cut"Immaculate, My Ass: HBO's Ho Ho Hos and Hookers at the Pole.

Организации переправы по бревну, при помощи шеста, подвешенной веревки, вброд;
Organization of crossing by a log, using a pole suspended from ropes, to the wading;

ЅЋј√ ќ- Ћј¬ Ћяе¬ ј- ћонастырь был единственным местом, где€ могла держать себ€ подальше от шеста.
Bless you! The convent is the one place I knew I could stay off the pole.

Турнир« Звезды шеста», ранее перенесенный из Донецка в Киев, в этом году решено отмен….
Tournament"Pole Vault Stars", which was previously moved from Donetsk to Kiev, this year decided….

Российские легкоатлеты примут участие в ежегодном турнире« Звезды шеста», который был….
Russian athletes will take part in the annual tournament"Pole Vault Stars", which was moved from….

Так, шест помещается в сарай, если оба конца шеста одновременно находятся внутри сарая.
The ladder is said to fit into the garage if both of its ends can be made to be simultaneously inside the garage.

В ходе переговоров Мэн Эрда просит учителя преподавать его людям стиль шаолиньского шеста.
During the negotiations, Mong Fan requests that Teacher Wong teach his men the unbeatable Shaolin Pole Style.

Тем не менее, Сергей оставался« королем шеста» 16 лет, и остается им по сей день, хотя он и отошел от активной деятельности.
However, Sergey remained the"King of the pole" for 16 years and remains to this day, even though he retired from active business.

В случае шестов рекомендуется, чтобы полосы имели ширину, в 22, 5 раза превышающую диаметр шеста.
In the case of poles it is recommended that the stripe height is 2 to 2.5 times the pole diameter.

Согласно саге, нитсшест состоял из вспоротой лошадиной головы насажанной на вершину шеста, который он вкопал в землю на побережье.
According to the saga the cursing pole consisted of a gaping horse's head mounted on top of a pole which he drove into the ground at the beach.

Для большей точности можете ориентироваться по тени от вертикально стоящего предмета- дерева, шеста, отвеса.
For greater accuracy, and can focus on the shadows of the vertically standing object, a tree, a pole, plumb.

Что касается участия российских спортсменов в турнире« Звезды шеста», то все будет зависеть от приглашающей стороны,- заявил Балахничев.
As concerns the participation of Russian athletes in the tournament"Pole Vault Stars", then everything will depend on the host's,- said Balahnichev.

Ты можешь попытать счастья вместе с выбранным тобой кандидатом на место в Европарламенте, в данном случае в прямом смысле слова запрыгнув на него при помощи шеста.
You can try your luck with you selected candidate for the European Parliament, in this case literally leaping on him with the help of a pole.