Примери коришћења Шестизначных на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ниже шестизначных цифр.
Low six figures.В 1987 году, после шестилетнего перерыва, было отдано распоряжение о введении шестизначных почтовых индексов.
In 1987, after a six-year hiatus, six-digit postal codes were ordered to be put into use.Коды для шестизначных номеров стали частью номера абонента.
Area codes for six-digit numbers became part of subscriber's numbers.В последующие годы он стал успешным турнирным игроком и выиграл несколько шестизначных призов.
In the following years he established himself as a tournament player, pocketing several six-figure scores.Но не уверена, что получение шестизначных сумм за тусовки с рок-звездами входит в тяжелые обстоятельства.
But I don't know if getting paid six-figure sums to hang out with rock stars all day really constitutes work, but.Все больше авторов, которые выкладывают свой контент на YouTube,измеряют свой годовой доход в шестизначных цифрах.
More and more authors who publish their content on YouTube,have an annual income of six figures.С девятью шестизначных счетов и девять WSOP/ WPT/ EPT финальных столов единственное Якобсон Не хватает только победа.
With nine six-figure scores and nine WSOP/WPT/EPT final tables the only thing Jacobson is missing is a win.Датская классификация видов деятельности" Dansk Branchekode"( DB)состоит из примерно 800 шестизначных кодов видов деятельности.
The Danish activity classification"Dansk Branchekode"(DB)consists of about 800 6-digits activity codes.Принцип заключался в объединении двух или более шестизначных кодов Дании в тех случаях, когда на практике с их обособлением возникали трудности.
The principle was to join two or more Danish 6-digit codes in cases where it in practice has appeared difficult to tell them from each other.Опыт ежедневного использования классификации продемонстрировал необходимость обновления некоторых шестизначных кодов, пояснительных примечаний и т. д.
The experiences from the daily use of the classification had revealed a need for an updating of some of the 6-digit codes and the explanatory notes, etc.В Великобритании продажи альбома достигли шестизначных чисел, он поднялся до 15 места в чарте и продержался там 15 недель, практически без поддержки в эфире.
It achieved six-figure sales in the UK, reaching number 15 in the UK Albums Chart in a 15-week run, with virtually no airplay, only by strong word of mouth.Было также принято решение о том, что количественные показатели будут приводиться на уровнях четырех- и шестизначных кодов СС и на уровнях трех-, четырех- и пятизначных кодов МСТК.
It was also decided that quantities would be shown only at the 4- and 6-digit levels of HS and at the 3-, 4- and 5-digit levels of SITC.В силу конфиденциального характера некоторых операций страны предоставляют менее подробные данные с разбивкой по партнерам в национальных комплексах данных на уровне шестизначных кодов СС, а не на уровне двузначных кодов СС.
Owing to the confidential character of some transactions, countries provide less detailed partner breakdown in the national data sets at the HS 6-digit level rather than at the HS 2-digit level.Например, чтобы оценить число погибших в шестизначный NAICS, данные смертности в" сестра" шестизначных NAICS и" мать" пять цифр Амосова используются.
For example, to estimate the number of fatalities in a six-digit NAICS, the fatality data in the"sister" six-digit NAICS and the"mother" five-digit NAICS are used.Данные для смертельных травм на рабочем месте для каждого шестизначных Амосова доступны из общедоступных архивах и могут быть получены в режиме онлайн через систему производственного травматизма/ Болезнь и смертельные травмы профилей под эгидой BLS.
Data for fatal workplace injuries for each six-digit NAICS are available from publicly-available archives and can be obtained online through the Occupational Injuries/Illness and Fatal Injuries Profiles system sponsored by the BLS.Если данные предназначены для 333911, 333912 и 33391, то число погибших в 333 913 оценивается вычитанием общего числа погибших в шестизначных NAICS от общего числа погибших в пятизначный NAICS.
If data are provided for 333911, 333912, and 33391, then the number of fatalities in 333913 is estimated by subtracting the total number of fatalities in the six-digit NAICS from the total number of fatalities in the five-digit NAICS.Игры с питанием под всемирно известным Микрогейминг платформы, открывая игрокам до сотни различных игр,также на сайте есть доступ к некоторым прогрессивными Джек-потами, которые обладают потенциалом для победителей собрать до шестизначных призов.
With games powered under the world-renowned Microgaming platform, opening players up to hundreds of different games,the site also has access to some progressive jackpots that have the potential for winners to collect up to six figure prizes.Веб- сайт, на котором пользователь регистрируется, будет уведомлен о серийном номере этого устройства ибудет знать вычисления и правильное время, встроенные в устройство, чтобы убедиться, что указанное число действительно является одним из немногих шестизначных чисел, которое работает в этом при 30- 60- секундном цикле.
The website that the user is logging into would be made aware of that device's serial number and would know the computation andcorrect time built into the device to verify that the number given is indeed one of the handful of six-digit numbers that works in that given 30-60 second cycle.В настоящее время шестизначный код ОСКООН предусматривает классификацию основных групп предметов имущества.
Presently, the UNCCS six-digit code provides for the classification of major groupings of various items.В новом опросе 15% респондентов произнесли,что они заработали шестизначную сумму.
In a new poll 15% respondents uttered,that they have earned six-figure sum.Передняя часть устройства показыбает шестизначный номер.
The front of the device displays a randomly generated six-digit number.Выберите да, если шестизначное число на этом устройстве и устройстве Bluetooth совпадает.
Select yes if the 6-digit numbers displayed on this unit and the Bluetooth device are the same.Хорошо образованный мужчина, выросший на юге, щепетильный, терпеливый,имеет шестизначный доход.
Well-educated man, grew up in the South, meticulous,patient, six-figure income.Ваш PIN- код является шестизначным случайно сгенерированным числом.
Your PIN is a six-digit randomly generated number.Шестизначное число может отображаться как на этом устройстве, так и на устройстве Bluetooth.
A 6-digit number may display on both this unit and the Bluetooth device.И, очевидно, от своей шестизначной зарплаты.
And apparently from my six figure salary.Можно ввести другой шестизначный пароль.
You can enter another 6-digit password.Он не выиграл турнир еще нет, ноон заказал три последовательных шестизначную баллы.
He hasn't won a tournament yet, buthe has booked three successive six-figure scores.Дополнительно на каждой пиктограмме стоит шестизначный номер.
In addition, a six-figure number is given for each pictograph.Звуковые файлы защищены шестизначным кодом.
The sound file's protected by a six digit code.
