Sta znaci na Engleskom ШЕСТИЛЕТНЕГО ВОЗРАСТА - prevod na Енглеском

• age of six
• six-year-old
• age of 6 years
• six years old
• 6 years old

Примери коришћења Шестилетнего возраста на Руском и њихови преводи на Енглески

С шестилетнего возраста.
From the age of six.

Ты знаешь, может я была алкоголичкой с шестилетнего возраста.
You know, I could have been an alkie since age 6.

Зачисление учащихся в школу для получения начального образования производится с шестилетнего возраста.
Students shall be enrolled in primary education from the age of six.

С шестилетнего возраста при необходимости можно выравнивать зубки с помощью трейнеров.
From the age of six, if necessary, you can align the teeth with the help of trainers.

Продолжительность: пять лет, начиная с шестилетнего возраста;
Duration: 5 years, starting from 6 years of age;

Гигиенические основы организации учебно- воспитательного процесса и режима дня для детей шестилетнего возраста.
Hygienic fundamentals of organizing educational process and day regimen for 6 years old children.

Дошкольное воспитание детей до достижения ими шестилетнего возраста является составной частью системы начального образования.
Pre-primary schooling is an integral part of the basic education system for children up to the age of six years.

Так с 1983 года началась подготовка учителей для работы с детьми шестилетнего возраста.
Since 1983 this school has begun to teach students to work with six-year-old children.

Новак обучал детей шестилетнего возраста создавать карты концептов на примере ответа на вопрос“ Что такое вода?”?
Novak taught students as young as six years old to make concept maps to represent their response to focus questions such as"What is water?

Комплексная программа развития детей охватывает детей до шестилетнего возраста.
A comprehensive policy for young children's development targeted children up to the age of six.

Ребенок, с момента рождения до достижения им шестилетнего возраста, также имеет право на защиту и наблюдение за состоянием его здоровья со стороны государства.
Newborn children and children up to six years of age shall also be entitled to State protection and health care”.

Хотя участие является добровольным, на практике участвуют все дети шестилетнего возраста.
While participation is voluntary, in practice all children of 6 years of age are enrolled.

В области образования показатель охвата детей шестилетнего возраста школьным обучением возрос с 93 процентов в 1999 году до 96, 97 процента в 2009 году.
In the area of education, the school enrolment rate for six-year-olds has risen from 93 per cent in 1999 to 96.97 per cent in 2009.

Мать сможет кормить грудью своего ребенка, и он будет находиться с ней до достижения шестилетнего возраста.
The mother will be able to breastfeed her baby and keep the child until he/she is six years old.

Киссок играл за молодежную команду« Ки Вейс» с шестилетнего возраста и вступил в академию своего любимого клуба премьер-лиги« Эвертон», год спустя.
Liverpool, Kissock played for youth side Key Ways from the age of six and joined the academy of Premier League club Everton, his favourite team, a year later.

В период с мая по сентябрь 1992 года там находилось 13 девочек, причем одна из них- шестилетнего возраста.
In the period between May and September 1992, 13 girls were kept, there among them a six-year old.

Хотя посещение подготовительной школы является добровольным, примерно 97% детей шестилетнего возраста посещают такие школы и примерно 67% нуждаются при этом в дневном уходе 2008 год.
Although attending pre-school is voluntary, some 97 per cent of six-year-old children attend pre-school, and some 67 per cent also need day care 2008.

Созданы необходимые условия для начала обучения детей в общеобразовательных учреждениях с шестилетнего возраста.
The right framework has been created for children to attend general education institutions from the age of 6 years.

Г-н Сайда( Чешская Республика) говорит, что девочки и мальчики имеют равный доступ к образованию начиная с шестилетнего возраста и далее пользуются равным отношением в течение всей своей жизни.
Mr. Sajda(Czech Republic) said that girls and boys had equal access to education from the age of 6 and went on to enjoy equal treatment throughout life.

Матери- одиночки могут получать социальную помощь и не обязаны искать работу до достижения их ребенком шестилетнего возраста.
Single mothers can receive social assistance without having to look for work until their child is 6 years old.

Время с момента рождения ребенка до достижения шестилетнего возраста и особенно первые два года жизни считаются самым важным периодом для осуществления мер вмешательства в связи с недоеданием.
The period from birth to six years of age, especially those below two years of age is considered the most important period for any intervention on malnutrition.

В том, что касается образования, то начальные школы посещают более 99 процентов вьетнамских детей шестилетнего возраста.
With regard to education, currently more than 99 per cent of Viet Nam's six-year-old children attend primary school.

В соответствии с законом об уходе за детьми в дневное время с момента рождения до шестилетнего возраста дети могут посещать центры занятий в дневное время по доступной плате-- в зависимости от дохода родителей.
According to day-care legislation, from birth to the age of 6 years, children can attend day-care centres with reasonable fees depending on parental income.

В государственных и частных школах было отмечено значительное увеличение числа учащихся шестилетнего возраста на первом году обучения.
There was a significant increase in the enrolment of six-year-olds in the first year of public and private education.

Кения также осуществляет программу развития ребенка в раннем возрасте, направленную на защиту детей от рождения до шестилетнего возраста.
Kenya also has in place an early childhood development policy, safeguarding children from birth until the age of six.

Статья 15 Закона№ 139 1981 года об образовании предоставляет всем египетским детям( мальчикам и девочкам) с шестилетнего возраста право на бесплатное восьмилетнее начальное образование.
Article 15 of Law No. 139 of 1981 concerning education grants the right to eight years of free elementary education to all Egyptian children(boys and girls) from the age of six.

А вот обучающий курс и лыжные гонки на специальном отдельной детском участке с настоящим подъемником, доступны только с шестилетнего возраста.
But a training course and ski races on a special separate children's area with a real lift, available only from the age of six.

Застрахованные дети до достижения шестилетнего возраста имеют право на прохождение осмотров по ранней диагностике заболеваний, способных нанести серьезный вред их физическому или психическому развитию.
Up until the completion of age six, insured children are entitled to examinations for the early detection of diseases which considerably endanger their physical or mental development.

Конституция дает мальчикам и девочкам равное право на образование, а посещение школы является бесплатным и обязательным с шестилетнего возраста.
The Constitution gave boys and girls an equal right to education and school attendance was free and compulsory from the age of six.

В период 2002- 2009 годов было успешно реализовано положение закона" Об образовании", касающееся обязательной подготовки детей пяти- и шестилетнего возраста к получению основного образования.
From 2002 to 2009 a provision of the Education Law on compulsory preparation of children of five and six years of age for the acquisition of elementary education was successfully implemented.