Sta znaci na Engleskom ШИЛОМ - prevod na Енглеском

• awl

Примери коришћења Шилом на Руском и њихови преводи на Енглески

Шилом в твоем боку.
A spanner in your side.

Г-ном Шилом Кантом Шармой Индия.
Mr. Sheel Kant Sharma India.

Шилом прокалываем отверстие в отмеченном месте.
The awl pierces a hole in the marked place.

И проколет ему господин его ухо шилом.
And his master shall bore his ear through with an awl;

В труднодоступных местах очистить шилом или иголкой.
In hard to reach places clean with an awl or a needle.

Предположительно зарезан ножом для льда или шилом.
They thought he was stabbed with an ice pick or an awl.

Ты просто крошечный нацист- импотент с шилом в заднице, размером с эму?
Because you're a tiny, impotent Nazi. with a bug up his butt the size of an emu?

Для того, чтобы проколоть аккуратную дырочку, воспользуйтесь шилом.
In order to pierce a neat hole, use an awl.

Приходите после обеда, сэр, и Вы увидите его сноровку с шилом и дратвой.
Come by this afternoon, sir, and you will see his facility with a knife and stitch.

Аккуратно проколите шилом отверстие, вставьте и крепим звезду привинтите или зафиксируйте при помощи специальных« лапок».
Carefully pierce a hole with an awl, insert and fasten the star screw or lock with a special"paws.

Для того чтобы предстать перед начальством и подчиненными в новом звании, придется вооружиться шилом и линейкой.
To appear before superiors and subordinates in the new title, will have to arm themselves with an awl and ruler.

Наряду с классическими приспособлениями- открывалкой для бутылок, пилочкой для ногтей, отверткой, лупой, штопором, компасом, пилой, шилом и зубочисткой- современные модели включают USВ- накопитель, лазерную указку и пульт дистанционного управления Bluetooth.
Along with the classical components of bottle opener, nail file, screwdriver magnifying glass, corkscrew, compass, saw, bodkin and toothpick, modern versions also have a USB stick, laser pointer and Bluetooth remote control.

Обойтись без экстракторов для выворачивания сломанных болтов можно рассверливая отверстие с постепенным увеличением диаметра сверл и удалением остатков стенок шилом.
You can do without extractors for turning out the broken bolts by drilling a hole with a gradual increase in the diameter of the drills and removal of the remnants of the walls with an awl.

Современное обувное производство- это не сапожник с шилом и дратвой, это- высокие технологии, компьютерная графика и системы автоматизированного проектирования обуви, высокотехнологическое оборудование и самые современные материалы, которое изготавливают наиболее развитые страны и, конечно же, высочайший профессионализм рабочих и специалистов.
The modern shoe production- this is not a shoemaker and shoe-thread with an awl, it is- high technology, computer graphics and computer-aided design of footwear, hi-tech equipment and advanced materials, which produce the most developed countries and, of course, highly professional workers and specialists.

Нанести на шило с винтовым наконечником несколько капель клея.
Applied to the awl with screw tip a few drops of glue.

Потянуть шило обратно и вынуть из отверстия.
Pull the awl back out of the hole.

Шило, фиксируя Ушко для карманных цепи.
Awl, fixing eyelet for pocket chain.

Однако шило в мешке утаить сложно.
But it is difficult to hide an awl in a sack.

Мое любимое шило.
My favorite awl.

Эгон Шиле, австрийский художник.
Egon Schiele, an Austrian painter.

Название происходит от крепости Шиле, вскоре захваченной Баязидом.
The name occurs from fortress Sheli soon seized Bayezid I.

Шило в заднице.
Fire in your belly.

Мастерская Эгона Шиле в г. Чески- Крумлов.
The studio of Egon Schiele in Český Krumlov.

Шило в заднице?
Pain in the ass?

Шиле является одним из важнейших представителей экспрессионизма.
Schiele is considered one of the early champions of Expressionism.

Г-жа Шила Сили Монтит Ямайка.
Mrs. Sheila Sealy Monteith Jamaica.

Шило, которое совпадает с ранами у нее на шее?
Awls that match the stab wounds in her neck?

Так австрийский художник Эгон Шиле изобразил себя за этим занятием на одном из автопортретов.
So Austrian artist Egon Schiele depicted himself so occupied in one of his self-portraits.

Шило был разжалован.
The shell is turreted.

Соседние израильские населенные пункты включают Шило, Гиват Арэль, Эш Кодеш, Кида и Ади- ад.
Nearby Israeli settlements include Shilo, Giv'at Har'el, Esh Kodesh, Keeda, and Adel Ad.